Card # 1

1) Retell the text: w.B., Unit 1, Weddings and Honeymoons

2) Translate the given paragraph from the text: s.B., p. 116, Tape script 1

3) Translate the expressions from English into Russian: Winter sports, self-catering, special interest, safari, cruise, weekend break, adventure, package tour, home stay, old-fashioned hospitality, a rented Swiss chalet, to be combined with, to excavate, a city break, a mobile home, bed & breakfast, a caravan park, a stopover, frightening, relaxing, for a family, exhausting, cultural, romantic, Product manager, trainee hotel manager, cabin attendant, conference coordinator, travel consultant, business travel consultant, to work for (a company), a shuttle, to negotiate, to apply for a job, curriculum vitae (CV), acceptable, a covering letter, in chronological order, foreign qualifications, approximate equivalent, to be customized for, to use space constructively, To work for, to determine, to adopt a common language, a set of definitions, a temporary immigrant, a border worker, a nomad, a diplomat, an armed forces member, to break down into groups, an overnight visitor, a same-day visitor, to cease to be a tourist, a resident, to go on a pilgrimage, consecutive, to subdivide, to distinguish between,

4) Translate sentences from Russian into English:

1. Как мы можем определить, что такое туризм?

2. Она работает в Тез Тур уже 11 лет

3. Он хочет работать в компании Экзотик Турс

4. Я тратил много времени на переговоры по поводу договоров

5. Она увлекается зимними видами спорта, и каждый год посещает горнолыжный курорт в Приэльбрусье

6. Вы можете выбрать боле дешёвый вариант размещения с самообслуживанием

Card # 2

1) Retell the text: w.B., Unit 1, Bell Ring and Confetti Rains from Bali to Cyprus (The Caribbean, the Indian Ocean and Kenya)

2) Translate the given paragraph from the text: s.B., p. 116, Tape script 2

3) Translate the expressions from English into Russian: once in the lifetime, entertaining, adventurous, a bit pricey, at rock-bottom prices, reasonable, economical, dear, costly, exorbitant, free of charge, prohibitive, duration, destination, value for money, a whim, fabulously wealthy, deeply eccentric, an accepted idea, trendy, a wedding coordinator, to escape everything and everybody (get-away-from-it-all), newlyweds, extras, a short-break, failures, irrelevant experience, salary expectations, a follow-up call, a career history =a work record= a work experience= work backwards, a waste paper basket, to fax, a confidential document, on spec. = on a speculative basis (наугад), domestic tourism, inbound tourism, outbound tourism, to start off as, a steamer, a benchmark, a journey, a trip, a flight, a voyage, a crossing, a drive, a ride, a tour, a piston-engined aeroplane, a return ticket, a fraction of the price, a two- engined jet

4) Translate sentences from Russian into English:

1. В туристической индустрии принята общая терминология (язык)- набор определений

2. Туристами не считаются мигранты, рабочие, которые работают за рубежом, кочевники, дипломаты и военнослужащие

3. 3) У нас открыты вакансии менеджера по продукции, тренера менеджеров гостиницы и координатора конференций

4. Стюард в самолёте должен быть дипломатичным обладать опытом работы с людьми

5. Автобусный тур в СПб это отличный вариант тура для «особого интереса»

6. Этот туроператор предлагает сафари на выходные, но вам придётся заплатить за частный самолёт