728. Н. К. Метнеру

27 сентября 1927 г.

[Дрезден — Лошвиц]

Дорогой Николай Карлович,

Мы предполагаем быть в Париже около 6—8 октября. Семья моя пробудет там до 1-го ноября, день, когда отходит пароход. Я же, вероятно, выеду дня на три раньше, чтобы заехать к доктору в Лондон. Я очень жалею, что место, выбранное Вами для летнего пребывания, оказалось таким неудачным, что «неистовый крик» петухов и собак Вас раздражает. По этому случаю вспомнил дрозда, тревожившего Ваш покой около Дрездена... и, как это ни скверно с моей стороны, я невольно улыбнулся.

Но хуже всего для меня, и это уже серьезно, было известие, что сочинение для конкурса не готово¹. Я так обрадовался Вашему решению послать что-либо в Америку. Неужели это окончательно? И неужели Вы не поспеете закончить к сроку? Ведь у Вас еще два месяца сроку...

Привет и поклон! Надеюсь, до скорого свидания...

Ваш С. Р.

223

729. П. А. Калужской

15 декабря 1927 г.

[Нью-Йорк]

Дорогая Перетта Александровна,

Поздравляю Вас и всю семью Вашу с наступающим Новым годом. Примите от меня и от всех нас наши самые душевные пожелания. Вы, вероятно, слышали, что этой осенью, уезжая из Европы, мы, старики, взяли с собой всю нашу молодежь: двух дочерей и внучку. В придачу к ним пришлось тащить и русскую няню и (русскую кухарку, с которой невозможно расстаться. Все они помещаются здесь в том же доме, где живем мы, только двумя этажами ниже. Часто видаемся. Пробудут здесь девочки до весны и вернутся с нами в Европу, если до того времени живы будем.

Получил сегодня утром Ваше милое письмо и очень благодарю Вас и тронут, что Вы нас вспомнили. Только напрасно Вы прибавили в конце фразу: «если в чем провинилась — простите!». Если кто виноват и если есть кому просить прощенье, то это всем нам. Хотя бы за одно то, что на Ваши милые письма, которые мы все так любим, мы так неаккуратно отвечаем. Итак уж лучше — простите Вы нас!

Всем душевный привет! Будьте здоровы!

Ваш С. Рахманинов

730. Н. К. Метнеру

30 декабря 1927 г.

[Нью-Йорк]

Дорогой Николай Карлович,

Я получил Ваше письмо ¹ и виделся с mr. Laliberte. Свидание наше было посвящено обсуждению его плана о Вашем приезде, вернее, переезде в Канаду на жизнь хоть покойную, но уединенную и отдаленную от центра. Правильно, что природа там напоминает Россию (главным образом в смысле обилия снега зимой), правильно

140

также то, что для Ваших занятий это место более удобное, уединенное, чем то, где Вы живете сейчас. Верно также и то, что mr. Laliberte, учитывая сам Ваше одиночество там и оторванность от всего и всех, обещает Вам навещать два раз в месяц, но... боюсь я вот чего: а не сойдете ли Вы там с ума от тоски?? Спросил я у него, нет ли в виду подобного помещения где-нибудь поблизости к Нью-Йорку или хотя [бы] в таком же отдалении от Нью-Йорка, как предполагаемый им дом от Monreal'я. Такого дома не оказалось. (Да и визу труднее получить в Америку, чем в Канаду. Я говорю про длительную визу. В канадской визе Laliberte уверен.)

Дать Вам какой-либо определенный ответ по поводу этого плана — я отказываюсь. Страшно! Должны решить Вы сами². Лично мне в этом вопросе не нравится, что Вы будете дальше от нас. Навещать Вас так редко, даже как Laliberte, у которого есть уроки два раза в месяц в Monreal'e, я не могу. Положим, что я Вас и теперь не вижу, но у нас есть всегда надежда видеть Вас летом; в этом же случае боюсь, что и летом Вас не увижу, ибо Laliberte вряд ли Вас скоро отпустит из Вашего заточения. Что-то на манер заживо похороненного или Шильонского узника!

Теперь относительно концертов³. Laliberte тут гарантирует два концерта в Канаде. Яне гарантирую, но думаю, что можно будет устроить два-три концерта в Соедин[енных] Штатах с оркестром. Возможно, что потом «набежит» что-нибудь. Другими словами, у Вас будет заработок в сезоне от 2000 до 2500 долл[аров].

Живя в комфорте, хоть у «черта на куличках», — эта сумма более чем достаточная.

Вопрос опять в том, удовлетворит ли Вас такое количество концертов?

Итак, резюме... Весь план в общем не дурен. Был бы совсем хорош, если бы не Ваша замурованность где-то под [неразборчиво]. Улыбается ли Вам такая личная жизнь — можете решить только Вы сами.

До свиданья!

Привет и поклон. Лучшие пожелания к Новому году. Если негде играть, пишите больше. Ваше время придет. Уверен в этом!

Ваш С. Р.

225