К письму 886

ТЦММК, ф. 36, № 316.

¹ У С. В. Рахманинова в Париже было лишь издательское дело, а не издательство (см. коммент. 2 к письму 746).

² Речь идет о рукописи труда П. Г. Чеснокова «Хор и управление им», посвященного памяти С. В. Смоленского и изданного в Москве в 1940 г. Музгизом.

³ См. письмо 952.

⁴ С. В. Рахманинов сообщил П. Г. Чеснокову адрес РМИ, директор которого, Г. Г. Пайчадзе, одновременно занимался и делами изданий, выходивших под маркой «Таир».

389

К письму 887

БК США, ML, 30. 55. Опубликовано: «НЖ», 1969, № 97, с. 153, 154.

К письму 888

ГЦММК, ф. 18, Я° 2334.

¹ солнечных ванн (нем.).

² См. письмо 885.

К письму 889

БК США, ML, 30. 55. Публикуется по машинописной копии. Перевод с английского В. Н. Чемберджи.

К письму 890

БК США, ML, 30. 55.

¹ Из-за болезни руки С. В. Рахманинову запрещено было врачом на некоторое время писать и играть.

К письму 891

ГЦММК, ф. 132, № 2519.

¹ Возможно, предполагавшаяся встреча состоялась 2 июня 1932 г. (см. письмо 894).

К письму 892

БК США, ML, 30. 55.

К письму 893

Собственность И. Б. Семенова. Публикуется по рукописной копии с автографа, сделанной И. Б. Семеновым. Опубликовано: Swаn Op. cit., April, в переводе с русского на английский язык; СМ, с. 120, в переводе с английского на русский язык К. М. Данько; BP, т. 2, с. 207, по тексту русского оригинала.

К письму 894

БК США, ML, 30. 55. Публикуется по оригиналу, написанному рукой неустановленного лица, с подписью С. В. Рахманинова. Опубликовано: ПМ, с. 556.

¹ См. коммент. 1 к письму 818.

² В ответном письме, начатом 5 июня 1932 г. в Монморанси, А. М. Метнер утверждает, что комментируемое письмо — еще одно проявление доброты и заботы С. В. Рахманинова: «Если бы мы когда-нибудь могли забыть все это, то должны были бы сами себя презирать», — говорится в письме (БК США, ML, 30. 55, опубликовано: ПМ, с. 557). А Н. К. Метнер ответил на комментируемое письмо 10 июня 1932 г., подчеркивая, что не может вычеркнуть из своей памяти чувство бесконечной благодарности Рахманинову.

543

Метнер сообщает, что французское правосудие произвело на него «самое удручающее впечатление, ибо в связи с современным «кризисом» превратило меня, — говорит он, — в несостоятельного должника» (БК США, ML, 30. 55, опубликовано: ПМ, с. 422).

К письму 895

БК США, ML, 30. 55. По утверждению С. А. Сатиной, письмо написано рукой Е. М. Малышевой, а подписано С. В. Рахманиновым.

¹ Брат С. В. Рахманинова — Аркадий Васильевич — проживал в эти годы в Самарканде, где в указанном техникуме преподавал математику.

К письму 896

Арх. А. А. Свана. Написано рукой Е. М. Малышевой и подписано С. В. Рахманиновым. Публикуется по ксерокопии с подлинника. Опубликовано: Swan. Op. cit., April, в переводе с русского на английский язык; СМ, с. 121, 122, в переводе с английского на русский язык К. М. Данько; BP, т. 2, с. 207, по ксерокопии с автографа.

¹ Судя по воспоминаниям А. А. и Е. В. Сванов о С. В. Рахманинове, они посетили Сенар в августе 1932 г. (см. BP, т. 2, с. 207).

К письму 897

БК США, ML, 30. 55. Публикуется по оригиналу, написанному рукой Т. С. Конюс с собственноручной подписью С. В. Рахманинова.

¹ Слово «ура» написано от лица Т. С. Конюс.

² В определении времени отъезда из Сенара, по-видимому, были колебания (см. письма 900 и 901).

К письму 898

БК США, ML, 30. 55. Публикуется по фотостату с рукописного оригинала.

К письму 899

ГЦММК, ф. 36, № 318. Публикуется по оригиналу, написанному рукой И. С. Волконской, с подписью С. В. Рахманинова.

¹ См. коммент. 2 к письму 886 и письмо 902.

² Отъезд Н. А. и С. В. Рахманиновых в США состоялся 4 октября 1932 г.

К письму 900

ГЦММК, ф. 18, № 2300. Публикуется по ксерокопии с оригинала, принадлежащего H. Н. Далю.

391

К письму 901

БК США, ML, 30. 55. Опубликовано: «НЖ», 1970, № 99, с. 185. К письму 902

ГЦММК, ф. 36, № 317.

¹ В письме 886 С. В. Рахманинов писал, что если присылка рукописи работы П. Г. Чеснокова не сопряжена c риском, то ее можно послать по указанному Рахманиновым адресу.

² В архиве П. Г. Чеснокова сохранилось следующее письмо г. Г. Пайчадзе к нему от 14 октября 1932 г. из Парижа: «Многоуважаемый Павел Григорьевич, Сергей Васильевич Рахманинов перед отъездом своим в Америку просил меня сообщить Вам, что он имел возможность перед самым отъездом ознакомиться с Вашим трудом, к сожалению, за недостатком времени не так тщательно, как ему это хотелось бы и как того заслуживает Ваша ценная работа. Однако уже из поверхностного ознакомления с Вашей книгой Сергей Васильевич вынес твердое убеждение в ее высокой ценности и громадном интересе, который она представляет для всех, интересующихся вопросами хорового пения. К сожалению, настоящий момент весьма мало подходящ для публикации Вашего труда и, по мнению Сергея Васильевича, с вопросом этим следует повременить до более благоприятного момента. Я, со своей стороны, позволяю себе присоединиться к последнему мнению Сергея Васильевича. Ваш манускрипт оставлен им мне и находится в нашем сейфе в полной безопасности. С совершенным уважением Г. Пайчадзе» (ГЦММК, ф. 36, № 320). И в дальнейшем С. В. Рахманинов не смог оказать содействие П. Г. Чеснокову в издании его работы. О ее судьбе см. в коммент. 2 к письму 886.