482. М. С. Шагинян

5 декабря 1912 г.

[Москва]

Милая Re, через час мы уезжаем¹. Позвольте Вам сказать «до свиданья» и выразить мою радость, что я с Вами познакомился и увидел ноту Re воочию.

Буду ждать Ваше письмо и книгу. Пока Вы ее можете прислать по следующему адресу: Berlin. Russischer Musikverlag,Dessauerstr[aße], 17. Serg[ei] Räch [maninoff].

В Берлине я буду около недели. Что дальше будет, т. е. где окажусь дальше, пока не знаю. Опять повторяю, что можно все письма адресовать на музыкальный] магаз[ин] Гутхейль, котор[ый] мне пересылает всегда всю почту.

Всего Вам лучшего и от всего сердца.

С. Рахманинов

483. Н. К. Метнеру

[29 декабря 1912 г.]/11 января 1913 г.

[Ароза, Швейцария]

Дорогой Николай Карлович, мне кажется, что прежде всего и лучше всего было бы, если б сам Александр Карлович отправился бы к заведующему концертами в Сокольниках и напомнил ему о себе¹ — тем более, что «администрация имела случай убедиться в том, что он способный и знающий свое дело музыкант», как Вы пишете. Если же «этого мало» (тоже из Вашего письма), то пусть Александр Карлович, опять сам же, добавит этому заведующему, что «готов представить, буде надобно, и рекомендации «известных» музыкантов», — и тогда Вы, или я — если из нас кто-нибудь удостоился попасть в эту категорию, напишем эту рекомендацию. Хотя я и не видел за дирижерским пультом Вашего брата, но зато слышал Ваше мнение, а Вы для меня во всяком случае «известный» музыкант и «Ваше слово (для меня) много, много значит», как поет жид в «Скупом рыцаре».

Шлю Вам и всем Вашим мой душевный привет и поклон из далекой, но прекрасной Арозы.

С. Рахманинов

58

484. М. С шагинян

[10]/23 марта 1913 г.

[Рим]

За Вашу книжку, милая Rе, которую Вы мне «подарили»¹, выражаю душевную признательность. Мне так многое искренно нравится. Подробнее не останавливаюсь; во-первых, я Вас боюсь; во-вторых, слишком бегло с книжкой ознакомился, чтобы давать отчет автору. Одно мне там положительно не понравилось: я говорю про обращение «к читателю»². Предпочел бы такое сообщение слышать не от Вас, а про Вас, т. е. высказанное кем-нибудь другим. Боюсь, что многие, после такого обращения, будут именно выискивать «предумышленность».

Впрочем, простите! Вам «с горы» виднее.

Несколько слов про себя... Я очень поправился за месяц, проведенный в Швейцарии, и все потерял за шесть недель здесь. Зато очень много работал и рабо­таю³. Тем досаднее, что стал опять очень уставать, плохо спать и слабо себя чувствовать. Кстати, это причина, почему я так непростительно долго не отвечал на Ваши письма. (Хотя и сказал «непростительно», но все же на Вашу доброту и прощение надеюсь.) Что у Вас за несчастия такие, милая Rе? Почему Вам «тяжело жилось»? Продолжается ли так до сего дня? Напишите мне.

Пробудем здесь еще около месяца и к пасхе надеемся быть в Москве⁴. До того времени мне надо еще много, много сделать...

Привет, поклон и лучшие от души пожелания.

С. Рахманинов

485. Г. Л. Катуару

7 апреля 1913 г.

[Москва]

Многоуважаемый Егор Львович.

Только что проиграл Ваш новый Квартет¹, который мне искренно очень понравился. И вот об том удовлетворении и удовольствии, которое вынес от Вашего

34

последнего сочинения, мне и хочется Вам сказать и от души Вас поздравить. Простите, что со своими комплиментами являюсь непрошенный.

С искренним уважением к Вам С. Рахманинов

Еще боюсь, что переврал Ваше отчество... Если да, то простите бога ради и за это...