Комплексний державний іспит з дисциплін:

«Порівняльна граматика іноземної та української мов», «Українознавство», «Стилістика першої іноземної мови» «Практичний курс першої іноземної мови (англійська)», «Практика письмового та усного перекладу»

Окр “Бакалавр» Екзаменаційні білети

2014-2015 Навчальний рік

ЗАТВЕРДЖУЮ

Директор Інституту

філології та

масових комунікацій

Барна Н.В.

«___» _____________2014р.

ВІДКРИТИЙ МІЖНАРОДНИЙ УНІВЕРСИТЕТ РОЗВИТКУ ЛЮДИНИ «УКРАЇНА»

Комплексний державний іспит з дисциплін: «Практика перекладу основної іноземної мови (англійська)», «Практика усного та писемного мовлення», «Стилістика основної іноземної мови», «Українознавство», « Порівняльна граматика української та англійської мов».

Екзаменаційний білет № 1

1. Семантичні відносини між словами(синонімічні, антонімічні, омонімічні)

2. What is stylistics?

3. Тема для обговорення What three pieces of advice will you give your children? Whose advice do you follow more, your parents’ or your friends’ advice? If you could give the leader of your country some advice, what would it be?

4. Текст. Читання та переклад.

Затверджено на засіданні кафедри теорії та практики перекладу протоколом № 4 від “28” листопада 2014р.

Завідувач кафедри __________________(Махінов В.М.)

___________________________________________________________________________________

ЗАТВЕРДЖУЮ

Директор Інституту

філології та

масових комунікацій

Барна Н.В.

«___» _____________2014р.

ВІДКРИТИЙ МІЖНАРОДНИЙ УНІВЕРСИТЕТ РОЗВИТКУ ЛЮДИНИ «УКРАЇНА»

Комплексний державний іспит з дисциплін: «Практика перекладу основної іноземної мови (англійська)», «Практика усного та писемного мовлення», «Стилістика основної іноземної мови», «Українознавство», « Порівняльна граматика української та англійської мов».

Екзаменаційний білет № 2

1. Порівняльний аналіз дієслова та його граматичних категорій.

2. Stylistics and levels of language

3. Тема для обговорення What should someone do to be happy?