- •Опис курсу.
- •Unit 1 albert einstein.
- •Words and Expressions to be Learnt
- •Unit 2 our star — the sun.
- •Words to be learnt
- •Unit 3 flood defence system.
- •Notes on the Text
- •Words to Be Learn
- •Unit 4 radio and tv march ahead.
- •In the chemical laboratory.
- •Notes on the Text
- •Words to Be Learnt
- •Unit 5 d. I. Mendeleyev — pride of russian science
- •Words to Be Learnt
- •Unit 6 ernest rutherford
- •1Курс 2 семестр. (всі спеціальності) unit 1 Academician Igor Kurchatov (1903 – 1960)
- •Unit 5 Lasers today and tomorrow.
- •Unit 6 astronomical capital of the world.
- •Unit 7 The unique telescope
- •Unit 8 Hydrogen – source of power
- •Unit 9 Today’s astonishing computers
- •2Курс 3 семестр. (всі спеціальності) unit 1 electronic computers.
- •Unit 2 our friend – the atom.
- •Notes on the Text
- •Unit 3 superconductivity.
- •Unit 4 Engineering Rises to a New Stage.
- •Unit 5 Plastics.
- •Unit 6 nature of electric current.
- •Unit 7 properties of metals.
- •2Курс 4 семестр
- •Unit 1 Gas Welding and Arc Welding
- •Vocabulary notes:
- •Unit 2 other types of welding
- •Submerged Arc
- •Resistance Welding
- •Vocabulary notes:
- •Unit 4 Weldability of metals
- •Unit 5 Main types of welding
- •2Курс 4 семестр
- •Unit 1 Processing hardware
- •Unit 2 types of software
- •Introduction of the www and the internet
- •Unit 4 what is a computer?
- •Vocabulary:
- •Unit 5 Digital Computers
- •Unit 1 city and city transport
- •Unit 2 some interesting facts about the car-making process
- •Unit 3 driver, vehicle and road
- •Vocabulary Notes:
- •Unit 4 problems of modern transportation
- •Unit 5 the changing expectations of automotive engineers
- •Vocabulary Notes:
Unit 5 d. I. Mendeleyev — pride of russian science
T
he
list of fields of knowledge which Mendeleyev's genius touched upon is
enormous. Chemistry, physics, earth sciences, metrology, economics,
metallurgy and many more. Mendeleyev's legacy comprises 25 volumes, a
third of them devoted to chemistry.
D. I. Mendeleyev, the outstanding Russian scientist, was born in Tobolsk in 1834. In 1850 at the age of 16 he entered the Pedagogical Institute in St. Petersburg to study chemistry. Five years later he graduated from it with a gold medal and was invited to lecture on theoretical and organic chemistry at St. Petersburg University. To continue his studies and research Mendeleyev was sent to Germany in 1859. While living abroad he made a number of important investigations.
The year 1868 was the beginning of his highly acclaimed work "Fundamentals of Chemistry". When working at the subject Mendeleyev analysed an enormous amount of literature, made thousands of experiments and calculations. This tremendous work resulted in the Table of Elements consisting of vertical groups and horizontal periods. Mendeleyev was the first to suggest a system of classification in which the elements are arranged in the order of increasing atomic weights. The main idea of the Periodic System is the idea of periodic repetition of properties with the increase of the atomic weights. Arranging all the existing elements in the Table Mendeleyev had to overcome great difficulties, as a considerable number of elements were unknown at that time and the atomic weights of 9 elements (out of 63) were wrongly determined. Thanks to his investigations Mendeleyev was able to predict not only the existence of a few unknown elements but their properties as well. Later the elements predicted were discovered.
More than 350 works written by Mendeleyev deal with a great many subjects. Combining theory with practical activities he carried out an enormous research in coal, iron and steel industries in Russia. He died in 1907 at the age of 73.
The achievements in chemistry and physics at the end of the 19th and the beginning of the 20th century made it necessary to reconstruct the Periodic Table taking into account3 new discoveries.
Time is the severest judge in science. After more than 100 years of its existence, the Periodic Law has preserved its full value and is being constantly developed with each new discovery.
Notes on the Text
a number of — деяка кількість, ряд
to take into account — прийняти до уваги
Words to Be Learnt
achieve v — досягти graduate v — закінчувати
achlevement n — досягнення investigate v — досліджувати
amount n —кількість investigation n — дослідження
arrange v — розташувати law n — закон
coal n — вугілля order v — порядок
combine — з’єднанувати overcome (overcame; over- come)v — долати consist (of) v — складатися create v — творити
predict v —передбачувати repetition n — повторення
deal with (dealt) v — result in v — у висновку
мати справу із determine v — визначати
enter v — поступати suggest v — пропонувати
Завдання 1. Дайте відповіді на запитання.
What fields of knowledge did Mendeleyev΄s genius touch upon?
Where did Mendeleyev study chemistry?
What is the main idea of the Periodic System?
What was Mendeleyev able to predict?
Was the Periodic Table reconstructed at the beginning of the 20th century?
Завдання 2. Заповніть пропуски в реченнях, користуючись текстом.
Mendeleyev was invited to lecture on ַַַַַַַַַ at St. Petersburg University.
The Table of Elements consists of ַַַַַַַַַ and horizontal periods.
Mendeleyev had to overcome ַַַַַַַַ to arrange all elements in the Table.
Mendeleyev carried out enormous research in ַַַַַַַ and steel industries.
The Periodic Law has preserved its ַַַַַַַַ
Mendeleyev predicted the existence of ַַַַַַַַ
Завдання 3. Доберіть відповідні англійські слова та словосполучення підкресленим українським.
Кількість a)amount; b) subject; c)weight; d) volumes.
Відкриття a) existence; b) development; c) discovery; d) work.
Величезний a) atomic; b) tremendous; c) important; d) practical.
Знання a) system; b) research; c) theory; d) knowledge.
Завдання 4.Перекладіть на українську та англійську мову групи слів, користуючись текстом.
A).
важливі дослідження
невідомі елементи
обчислення
атомна вага
передбачати
брати до уваги
B).
to touch upon
to suggest
existence
an enormous amount
practical activity
periodic repetition
Завдання 5. Дайте вірні визначення наступним словам.
to lecture a) the science of weights and measures
abroad b) something carried out successfully
property c) in a foreign land
metrology d) to deliver a lecture or series of lectures
achievement e) a special quality belonging to
something
Завдання 6. Доповніть речення згідно з змістом тексту.
To continue his studies and research Mendeleyev ַַַַַַַַַ
The Table of Elements consists of ַַַַַַַַַ
The atomic weights of 9 elements (out of 63) were ַַַַַַַַַ
The elements are arranged in ַַַַַַַַַ
