Альтернативный вопрос

Альтернативный вопрос (the Alternative Question) задается, когда предлагается выбор, отдать чему- либо предпочтение. По своей структуре альтернативный вопрос представляет собой два общих вопроса, соединенных союзом or или:

Are you a pupil or are you a teacher? – Ты ученик или ты учитель?

Is he reading or is he writing? – Он пишет или он читает?

Однако, как правило, вторая часть альтернативного вопроса (второй общий вопрос) имеет усеченную форму, в которой остается (называется) только та часть , которая обозначает собственно выбор (альтернативу):

Are you a pupil or a teacher? – Ты ученик или учитель?

Is he reading or writing? – Он пишет или читает?

Схема альтернативного вопроса

Вспомогательный или модальный глагол	Подлежащее	Знаменательная часть сказуемого	Союз OR	Вспомогательный или модальный глагол	Подлежащее	Знаменательная часть сказуемого
Is Can	she Она you Вы	laughing смеется skate умеете кататься на коньках	or или or или	(is) (can)	(she) (она) (you) (вы)	crying? плачет? ski? (умеете кататься) на лыжах?

Ответом на альтернативный вопрос служит повествовательное предложение, соответствующее одной из частей альтернативного вопроса:

Can you skate or ski? – I can ski.

Ты умеешь кататься на коньках или лыжах? – Я умею кататься на лыжах.

Разделительный вопрос

Разделительный вопрос (the Disjunctive Question) состоит из двух частей: повествовательной и вопросительной. Вопросительная часть представляет собой общий вопрос, состоящий из подлежащего-местоимения и вспомогательного или модального глагола или глагола-связки. Местоимение соотносится с формой глагола и указывает на подлежащее в повествовательной части, а вспомогательный или модальный глагол является частью сказуемого. Например:

You are looking for something, aren`t you?- Вы что –то ищете, не правда ли?

Tanya can go now, can`t she? – Таня может теперь идти, не так ли?

В вопросительной части стоит вспомогательный глагол того времени, в котором находится сказуемое в повествовательной части.

You lived in the country in summer, didn`t you?

Если повествовательная часть разделительного вопроса содержит утверждение, то в вопросительной части глагол, как правило, употребляется в отрицательной форме, и, наоборот, если в повествовательной части глагол- сказуемое употребляется в отрицательной форме, то в вопросительной части глагол не имеет отрицания:

He is tired, isn`t he? – Он устал, не так ли?

He isn`t tired, is he? – Он не устал, не так ли?

Dima lives in Novosibirsk, doesn`t he? – Дима живет в Новосибирске, да?

Dima doesn`t live in Novosibirsk, does he? – Дима не живет в Новосибирске, да?

Утвердительная повествовательная часть	Отрицательная вопросительная часть	Утвердительный ответ
Sveta works hard, - Света много работает,	doesn`t she? не так ли?	Yes, she does. - Да.
Отрицательная повествовательная часть	Утвердительная вопросительная часть	Отрицательный ответ
Sveta doesn`t work hard, Света не работает много,	does she? не так ли?	No, she doesn`t. - Нет.