Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ НАУКИ - Учебное пособие № 2206 - июнь 2015.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.96 Mб
Скачать

Сравнение японского и западноевропейского менталитетов по с. Иошимури

Параметры для сравнения

Японцы

Западноевропейцы

Понимание мира (универсума)

Монизм

Дуализм

Способ восприятия мира

Интуитивно

Смысловой анализ, логика

Отношение к природе

Слияние, идентификация

Доминирование

Отношение к судьбе

Покорность судьбе, стойкость

Вызов и преодоление

Детерминанты и тип поведения

Приспособление к окружающей ситуации, группизм

Теоретические принципы и учения, индивидуализм

Критерии оценки

Этические установки личности

Интеллектуальные или функциональные способности

Межличностные социальные отношения

Идентификация, гармония, компромисс

Конкуренция, конфронтация, критика

Организационные социальные отношения

Симбиоз

Противостояние, сосуществование

Характеристика организаций

Закрытость, стабильность

Открытость, нестабильность

6.5. Культурный шок экспата

Проблема межкультурных различий переходит в проблему межкультурного непонимания и недоразумений. Получаемые при этом впечатления часто называют «культурным шоком». Культурологический шок – это чувство растерянности и беспокойства, вызываемое постоянным нахождением в незнакомой культурной среде. Экспатрианты, экспаты – люди, проживающие и работающие за пределами своей родной страны.

Основные факторы, воздействующие на экспата, например менеджера, вынужденного продолжительное время действовать в чужой для него культурной среде, включают:

  • физические различия и местные особенности: вода, еда, туалеты, магазины, дома, улицы, растения, животные, микробы и т.д.;

  • сенсорные различия: зрительные впечатления, звуки, запахи, вкусовые ощущения, климат, самочувствие, усталость, гигиена и т.д.;

  • культурные различия: обычаи, манеры, привычки, традиции, представления, установки, поведение людей, межличностные отношения, язык, жесты, религия и т.д.

Эти тысячи стрессогенных различий в повседневной жизни вызывают у экспата стресс: тревогу, фрустрацию, неуравновешенность, дезориентацию. Фрустрацию рассматривают как одну из форм психологического стресса; это психическое состояние человека, вызываемое объективно непреодолимыми или субъективно так воспринимаемыми трудностями, то есть переживание неудачи.

«Культурный шок» экспата характеризуется такими психологическими симптомами как:

  • рассеянность, «отсутствующий взгляд» (взгляд в пространство), острая привязанность к родным вещам, боязнь быть обманутым, чрезмерное увлечение спиртным;

  • вспышки гнева при малейших неприятностях, чрезмерное внимание к малейшим признакам заболевания, чувство зависимости и беспомощности, постоянное мытье рук, повышенная утомляемость, придирчивость к пище, воде, гигиене.

Выделяются три реакции и, соответственно, три культурных типа экспата: