- •Руководство по эксплуатации и обслуживанию Уведомление
- •Содержание
- •1 Раздел 1 введение 1-1
- •2 Раздел 2 установка 2-1
- •Общая информация 2-1
- •3 Раздел 3 техническое обслуживание 3-1
- •Общая информация 3-1
- •4 Раздел 4 эксплуатация 4-1
- •5 Раздел 5 система воды низкого давления 5-1
- •Общая информация 5-1
- •6 Раздел 6 система рециркуляции 6-1
- •Общая информация 6-1
- •7 Раздел 7 гидравлическая система 7-1
- •Общая информация 7-1
- •8 Раздел 8 электрическая система 8-1
- •Общая информация 8-1
- •9 Раздел 9 система воды высокого давления 9-1
- •Общая информация 9-1
- •10 Раздел 10 поиск и устранение неисправностей 10-1
- •Общая информация 10-1
- •11 Раздел 11 технические характеристики 11-1
- •Общая информация 11-1
- •1.1 Общая информация
- •Модели установок серии Streamline sl-V Plus
- •1.2 Отличительные особенности и варианты комплектации
- •1.3 Общий обзор
- •1.4 Безопасность
- •1.5 Поддержка продукции во всех странах мира
- •1.6 Запасные части
- •1.7 Структура руководства
- •Раздел 10 "Поиск и устранение неисправностей" содержит исчерпывающее руководство с информацией, необходимой для диагностики неисправностей и ремонта оборудования.
- •1.8 Опросный лист по оборудованию и руководству по обслуживанию
- •7. Структура руководства
- •2.1 Общая информация
- •2.2 Общая информация об установке
- •2.3 Требования к месту установки
- •Габаритные размеры и масса оборудования
- •2.4 Потребляемая мощность
- •2.5 Технологические соединения
- •Примечание
- •2.6 Требования к расходу
- •2.7 Трубопроводы высокого давления
- •2.8 Соединения высокого давления
- •2.9 Ввод в эксплуатацию
- •2.10 Вывод из эксплуатации
- •3.1 Общая информация
- •3.2 Техническое обслуживание
- •3.3 Меры предосторожности при техобслуживании
- •Штепсельные винтовые клеммы
- •Светодиоды состояния цифровых входов
- •4.1 Режим отображения системной информации (режим просмотра 1)
- •4.2 Индикация счетчика времени работы и числа ходов Мультипликатор 1 и 2 (режим просмотра 2)
- •4.3 Установка поршней в нужное положение останова для замены уплотнения (режим просмотра 3)
- •4.4 Счетчик рабочих состояний и неисправностей (режим просмотра 4)
- •4.5 Ввод значений при наличии установленного пропорционального клапана (устанавливается по дополнительному заказу) (режим просмотра 5)
- •Примечание
- •4.6 Калибровка давления с установленным регистратором давления и
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.7 Задание периода времени для автоматического останова насоса (режим просмотра 7)
- •Выключение данной функции.
- •4.8 Контроль хода (по дополнительному заказу) при подключении к серверу и наличии установленного пропорционального клапана (режим просмотра 8)
- •4.9 Отображение времени хода вправо/влево в миллисекундах (режим просмотра 9)
- •4.10 Число ходов вправо/влево за минуту (режим просмотра 10)
- •4.11 Общее число ходов в минуту (режим просмотра 11)
- •4.12 Производительность в процентах (режим просмотра 12)
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.20 Установка яркости символьного индикатора (режим просмотра 20)
- •4.21 Отчет о неисправностях
- •5.1 Общая информация
- •5.2 Подача воды для резки
- •5.3 Эксплуатация
- •5.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система подачи воды нд для резки
- •5.5 Процедуры обслуживания
- •5.6 Поиск и устранение неисправностей
- •6.1 Общая информация
- •6.2 Эксплуатация
- •6.3 Рабочие технические характеристики
- •6.4 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •6.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система рециркуляции
- •7.1 Общая информация
- •7.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •7.3 Эксплуатация
- •7.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики
- •Гидравлическая система
- •7.5 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •Примечание
- •I Для увеличения свободного пространства и получения дополнительного !
- •I доступа к двигателю и муфте насоса сдвиньте насос и блок коллектора I
- •7.6 Замена гидравлического насоса или электродвигателя
- •7.7 Замена гидравлического масла
- •7.8 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Гидравлическая система
- •8.1 Общая информация
- •8.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •8.3 Эксплуатация
- •Примечание
- •8.4 Процедуры обслуживания
- •8.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Раздел 9
- •9.1 Общая информация
- •9.2 Дополнительное оборудование
- •9.3 Эксплуатация
- •9.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система воды высокого давления
- •9.5 Элементы системы
- •Специальный инструмент для техобслуживания Система воды высокого давления
- •9.7 Трубопроводы воды высокого и низкого давления
- •9.8 Узел цилиндра высокого давления
- •9.9 Торцевые крышки жесткого уплотнения
- •9.10 Уплотнительная головка
- •9.11 Уплотнительный узел высокого давления
- •9.12 Снятие плунжера
- •9.13 Гидравлический поршень
- •9.14 Техобслуживание гидравлического цилиндра
- •9.15 Стабилизатор системы высокого давления
- •9.16 Клапан сброса высокого давления
- •Техобслуживание.
- •9.17 Выпускные отверстия
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •9.18 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •10.1 Общая информация
- •10.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей
- •Раздел 9 "Система воды высокого
- •11.1 Общая информация
- •11.2 Технические требования к установке
- •11.3 Требования к качеству воды
- •11.4 Электрические технические характеристики
- •11.5 Технические характеристики гидравлической системы и системы воды высокого давления
- •Диаметр одиночного сопла
- •11.6 Требования к крутящему моменту при затяжке
11.6 Требования к крутящему моменту при затяжке
Измерения проведены на смазанных элементах с использованием правильно калиброванного динамометрического ключа. Несоответствие установок ключа, смазки и несоблюдение технологии ведет к протеканию уплотнения. В случае утечки усилие затяжки можно увеличить до уплотнения элементов, однако превышение рекомендованных значений крутящего момента более чем на 15% не допускается. Непрекращающаяся утечка указывает на неисправность детали.
Затягивание с чрезмерным усилием может привести к повреждению или выходу из строя элементов и стать причиной риска для оборудования и
персонала.
|
Плунжер диаметром 7/8" (22 мм) |
Плунжер диаметром 1-1/8" (29 мм) |
Торцевая крышка жесткого уплотнения |
|
|
Перекидные болты |
6 (7/16") для каждого |
8 (7/16") для каждого |
1 этап |
Вручную |
Вручную |
2 этап |
20 фут-фунт (27 Нм), поочередно затягивать противоположные |
20 фут-фунт (27 Нм), поочередно затягивать противоположные |
3 этап |
32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, поочередно затягивать противоположные |
32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, поочередно затягивать противоположные |
4 этап |
32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, поочередно затягивать болты, двигаясь по часовой стрелке от болта 1 |
32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, поочередно затягивать болты, двигаясь по часовой стрелке от болта 1 |
Размер торцового ключа |
3/8" |
3/8" |
Требования к крутящему моменту при затяжке
Плунжер диаметром 7/8" Плунжер диаметром 1-1/8" (22 мм) (29 мм)
Торцевая крышка жесткого уплотнения
Перекидные болты 6 (7/16") для каждого 8 (7/16") для каждого
этап Вручную Вручную
этап 20 фут-фунт (27 Нм), 20 фут-фунт (27 Нм),
поочередно затягивать поочередно затягивать
противоположные противоположные
3 этап 32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, 32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*,
поочередно затягивать поочередно затягивать
противоположные противоположные
4 этап 32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*, 32-35 фут-фунт (43-47 Нм)*,
поочередно затягивать болты, поочередно затягивать болты,
двигаясь по часовой стрелке двигаясь по часовой стрелке
от болта 1 от болта 1
Размер торцового ключа | 3/8" | 3/8"
Последовательность поочередного Последовательность поочередного
затягивания противоположных болтов (6 затягивания противоположных болтов (8
болтов) болтов)
* Примечание: Максимальный крутящий момент 38 фут-фунтов (51 Нм) маркируется травлением на торцевой крышке жесткого уплотнения. Данное значение представляет собой максимальное допустимое значение крутящего момента, а не рекомендованное значение.
Требования к крутящем |
у моменту при затяжке |
|
|
Плунжер диаметром 7/8" (22 мм) |
Плунжер диаметром 1-1/8" (29 мм) |
Головка гидравлического цилиндра |
|
|
Винты с головкой под торцевой ключ |
8 (14M) для каждого |
6 (3/4”) для каждого |
Крутящий момент |
75-80 фут-фунт (102-108 Нм) |
170-175 фут-фунт (230-237 Нм) |
Шестигранный ключ |
M12 |
5/8" |
Бесконтактный переключатель |
|
|
Винты с головкой под торцевой ключ |
2 (M6) для каждого |
2 (1/4”) для каждого |
Крутящий момент |
140-160 дюйм-фунт (16-18 Нм) |
140-160 дюйм-фунт (16-18 Нм) |
Шестигранный ключ |
M5 |
3/16" |
Опора штока |
|
|
Винты с головкой под торцевой ключ |
4 (M10) для каждого |
4 (3/8”) для каждого |
Крутящий момент |
60-65 фут-фунт (80-88 Нм) |
35-40 фут-фунт (47-54 Нм) |
Шестигранный ключ |
M8 |
5/16" |
Уплотнительная головка |
|
|
Гайка сальника на выпуске |
130 фут-фунт (176 Нм) |
200 фут-фунт (271 Нм) |
Тарельчатый упор |
25-30 дюйм-фунт (2,8-3,4 Нм) |
25-30 дюйм-фунт (2,8-3,4 Нм) |
Гайка сальника на впуске 3/8” |
50 фут-фунт (68 Нм) |
|
Гайка сальника на впуске 9/16” |
|
110 фут-фунт (149 Нм) |
Пневматический регулирующий клапан |
|
|
Гайка сальника на впуске ВД 3/8" |
50 фут-фу |
нт (68 Нм) |
Выпуск в слив 1/4" |
25 фут-фу |
нт (34 Нм) |
Пневмопривод |
5 фут-фу |
нт (7 Нм) |
Переходник ВД 9/16”-1/4” |
50 фут-фу |
нт (68 Нм) |
Фитинги высокого давления |
|
|
Гайка сальника 1/4" |
25 фут-фун |
тов (34 Нм) |
Гайка сальника 3/8" |
50 фут-фун |
тов (68 Нм) |
Гайка сальника 9/16" |
75 фут-фунт |
ов (102 Нм) |
