- •Руководство по эксплуатации и обслуживанию Уведомление
- •Содержание
- •1 Раздел 1 введение 1-1
- •2 Раздел 2 установка 2-1
- •Общая информация 2-1
- •3 Раздел 3 техническое обслуживание 3-1
- •Общая информация 3-1
- •4 Раздел 4 эксплуатация 4-1
- •5 Раздел 5 система воды низкого давления 5-1
- •Общая информация 5-1
- •6 Раздел 6 система рециркуляции 6-1
- •Общая информация 6-1
- •7 Раздел 7 гидравлическая система 7-1
- •Общая информация 7-1
- •8 Раздел 8 электрическая система 8-1
- •Общая информация 8-1
- •9 Раздел 9 система воды высокого давления 9-1
- •Общая информация 9-1
- •10 Раздел 10 поиск и устранение неисправностей 10-1
- •Общая информация 10-1
- •11 Раздел 11 технические характеристики 11-1
- •Общая информация 11-1
- •1.1 Общая информация
- •Модели установок серии Streamline sl-V Plus
- •1.2 Отличительные особенности и варианты комплектации
- •1.3 Общий обзор
- •1.4 Безопасность
- •1.5 Поддержка продукции во всех странах мира
- •1.6 Запасные части
- •1.7 Структура руководства
- •Раздел 10 "Поиск и устранение неисправностей" содержит исчерпывающее руководство с информацией, необходимой для диагностики неисправностей и ремонта оборудования.
- •1.8 Опросный лист по оборудованию и руководству по обслуживанию
- •7. Структура руководства
- •2.1 Общая информация
- •2.2 Общая информация об установке
- •2.3 Требования к месту установки
- •Габаритные размеры и масса оборудования
- •2.4 Потребляемая мощность
- •2.5 Технологические соединения
- •Примечание
- •2.6 Требования к расходу
- •2.7 Трубопроводы высокого давления
- •2.8 Соединения высокого давления
- •2.9 Ввод в эксплуатацию
- •2.10 Вывод из эксплуатации
- •3.1 Общая информация
- •3.2 Техническое обслуживание
- •3.3 Меры предосторожности при техобслуживании
- •Штепсельные винтовые клеммы
- •Светодиоды состояния цифровых входов
- •4.1 Режим отображения системной информации (режим просмотра 1)
- •4.2 Индикация счетчика времени работы и числа ходов Мультипликатор 1 и 2 (режим просмотра 2)
- •4.3 Установка поршней в нужное положение останова для замены уплотнения (режим просмотра 3)
- •4.4 Счетчик рабочих состояний и неисправностей (режим просмотра 4)
- •4.5 Ввод значений при наличии установленного пропорционального клапана (устанавливается по дополнительному заказу) (режим просмотра 5)
- •Примечание
- •4.6 Калибровка давления с установленным регистратором давления и
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.7 Задание периода времени для автоматического останова насоса (режим просмотра 7)
- •Выключение данной функции.
- •4.8 Контроль хода (по дополнительному заказу) при подключении к серверу и наличии установленного пропорционального клапана (режим просмотра 8)
- •4.9 Отображение времени хода вправо/влево в миллисекундах (режим просмотра 9)
- •4.10 Число ходов вправо/влево за минуту (режим просмотра 10)
- •4.11 Общее число ходов в минуту (режим просмотра 11)
- •4.12 Производительность в процентах (режим просмотра 12)
- •Введите свой пароль перед вводом данных
- •4.20 Установка яркости символьного индикатора (режим просмотра 20)
- •4.21 Отчет о неисправностях
- •5.1 Общая информация
- •5.2 Подача воды для резки
- •5.3 Эксплуатация
- •5.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система подачи воды нд для резки
- •5.5 Процедуры обслуживания
- •5.6 Поиск и устранение неисправностей
- •6.1 Общая информация
- •6.2 Эксплуатация
- •6.3 Рабочие технические характеристики
- •6.4 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •6.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система рециркуляции
- •7.1 Общая информация
- •7.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •7.3 Эксплуатация
- •7.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики
- •Гидравлическая система
- •7.5 Процедуры обслуживания
- •Примечание
- •Примечание
- •I Для увеличения свободного пространства и получения дополнительного !
- •I доступа к двигателю и муфте насоса сдвиньте насос и блок коллектора I
- •7.6 Замена гидравлического насоса или электродвигателя
- •7.7 Замена гидравлического масла
- •7.8 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Гидравлическая система
- •8.1 Общая информация
- •8.2 Элементы системы, устанавливаемые по дополнительному заказу
- •8.3 Эксплуатация
- •Примечание
- •8.4 Процедуры обслуживания
- •8.5 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Поиск и устранение неисправностей Электрическая система
- •Раздел 9
- •9.1 Общая информация
- •9.2 Дополнительное оборудование
- •9.3 Эксплуатация
- •9.4 Рабочие технические характеристики
- •Рабочие технические характеристики Система воды высокого давления
- •9.5 Элементы системы
- •Специальный инструмент для техобслуживания Система воды высокого давления
- •9.7 Трубопроводы воды высокого и низкого давления
- •9.8 Узел цилиндра высокого давления
- •9.9 Торцевые крышки жесткого уплотнения
- •9.10 Уплотнительная головка
- •9.11 Уплотнительный узел высокого давления
- •9.12 Снятие плунжера
- •9.13 Гидравлический поршень
- •9.14 Техобслуживание гидравлического цилиндра
- •9.15 Стабилизатор системы высокого давления
- •9.16 Клапан сброса высокого давления
- •Техобслуживание.
- •9.17 Выпускные отверстия
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •Выпускные отверстия Система воды высокого давления
- •9.18 Поиск и устранение неисправностей
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •Поиск и устранение неисправностей Система воды высокого давления
- •10.1 Общая информация
- •10.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей
- •Раздел 9 "Система воды высокого
- •11.1 Общая информация
- •11.2 Технические требования к установке
- •11.3 Требования к качеству воды
- •11.4 Электрические технические характеристики
- •11.5 Технические характеристики гидравлической системы и системы воды высокого давления
- •Диаметр одиночного сопла
- •11.6 Требования к крутящему моменту при затяжке
10.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей
Проследите за работой установки и обратите внимание на звуки. Научитесь отличать нормальные звуки и рабочие состояния установки. Тщательно установите признак неисправности. Найдите признак в руководстве по поиску и устранению неисправностей, наиболее близко соответствующий обнаруженному.
Если перечисленные в руководстве признаки не соответствуют обнаруженному или после выполнения рекомендованного корректирующего действия устранить неисправность не удалось, обратитесь за помощью в отдел обслуживания заказчиков KMT.
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
1. Высокая Отверстие регулирования температура расхода забито
воды на выкиде отложениями
бустерного
насоса Длительная работа в
условиях малой загрузки
Недостаточный расход воды
Неисправность реле температуры бустерного насоса
2. Падение Низкое давление или давления на расход поступающей воды бустерном
насосе во время Фильтрующий элемент
хода превышает загрязнился и требует
30 фунт/кв. замены дюйм (2 бар)
Бустерный насос начинает Если давление постоянно падает отказывать ниже 60 фунт/кв. дюйм (4 бар), насос
необходимо заменить.
3. Давление на Низкое давление воды на выкиде входе
бустерного
насоса падает Фильтрующий элемент
ниже 60 фунт/кв. загрязнился и требует
дюйм (4 бар) замены
Необходимо После регулировки давление на
отрегулировать или выкиде бустерного насоса должно
заменить бустерный насос составлять 120 фунт/кв. дюйм (8 бар)
в условиях малой загрузки.
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
Недостаточный Необходимо проверить Подаваемая вода для резки не будет расход воды на диаметр трубы впуска обеспечивать необходимую входе и воды для резки на производительность или ее расход неполное соответствие требованиям будет недостаточным. заполнение по давлению и расходу корпуса фильтра
Утечка воды Разрушено Небольшое уплотнительное кольцо, вокруг уплотнительное кольцо, установленное под клапаном, может выпускного закрывающее отверстие разрушаться и открывать отверстие. клапана на Для замены уплотнительного кольца головке фильтра необходимо вывинтить винт и снять
пружину, расположенные с нижней стороны.
6. Высокая Расход охлаждающей Проверьте температуру и расход температура воды ограничен источника охлаждающей воды. масла,
вызывающая Залипание клапана Замените клапан.
останов плавного регулирования
оборудования подачи воды в открытом
или закрытом положении
Накопление отложений в Теплообменник необходимо промыть
теплообменнике привело к или заменить. ограничению расхода
7. Низкий уровень Проверьте показания указателя масла, уровня вызывающий
останов Проверьте наличие утечек
оборудования гидравлического масла
Проверьте исправность реле уровня.
8. Расход Проверьте расход Разность давления воды по обеим охлаждающей охлаждающей воды на сторонам теплообменника должна воды ограничен входе и выходе составлять не менее 35 фунт/кв. или отсутствует теплообменника дюйм (2,4 бар) (динам.) при
прохождении воды через теплообменник.
Залипание или Замените клапан. разрегулировка клапана
плавного регулирования Отрегулируйте клапан. подачи воды
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
9. Имеется Вышел из строя С панели управления быстро гидравлическое бесконтактный переместите мультипликатор давление, переключатель давления влево, затем вправо, чтобы однако убедиться, что на обоих отсутствует бесконтактных переключателях давление воды загораются красные светодиоды. ВД
См. раздел 4, стр. 4-9
Отказ реле в/в С панели управления быстро
переместите мультипликатор давления влево, затем вправо, чтобы убедиться, что на электромагнитах обоих направляющих клапанов загораются зеленые светодиоды.
См. раздел 4, стр. 4-9
Сгорела обмотка Проверьте обмотки направляющего
направляющего клапана с помощью вольтметра и
регулирующего клапана убедитесь в их исправности
(неисправности).
Отказ ПЛК Если от бесконтактных
переключателей поступают входные сигналы, однако выходные сигналы отсутствуют, обратитесь в отдел обслуживания заказчиков KMT для проверки блока логики и исправности ПЛК.
10. Отсутствует Компенсаторы верхнего и Разберите компенсаторы, очистите и давление нижнего предела на осмотрите их элементы, как описано гидравлического гидравлическом насосе в разделе 7 "Гидравлическая масла забиты отложениями и не система".
управляют отклонением наклонной шайбы
Вращение вала двигателя Проверьте вращение вала в неправильном электродвигателя.
направлении
11. Не вращается Вышла из строя гибкая Замените гибкую муфту. вал насоса муфта
Заедание гидравлического Замените гидравлический насос. насоса
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
12. Насос не Нажата кнопка аварийного Вытяните КНОПКУ АВАРИЙНОГО включается останова ОСТАНОВА.
Проверьте все удаленные КНОПКИ АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА.
Установка отсоединена от Проверьте наличие напряжения в сети электропитания сети и убедитесь, что главный
размыкатель находится в замкнутом
положении.
Нарушение подачи Проверьте наличие разомкнутых
управляющего выключателей в цепи
напряжения электропитания.
Проверьте входное и выходное напряжение источника электропитания 24 В постоянного тока.
Проверьте реле 2K1.
Сработала защита при Проверьте наличие сообщений о
неисправности неисправности на индикаторной
панели.
Сработало реле Найдите источник перегрузки и
перегрузки устраните проблему. Установите
электродвигателя реле перегрузки в исходное
состояние.
13. Изображение на Нажата кнопка аварийного Вытяните КНОПКУ АВАРИЙНОГО индикаторе останова ОСТАНОВА.
отсутствует,
светодиоды не Проверьте все удаленные КНОПКИ
загораются АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА.
Установка отсоединена от Проверьте наличие напряжения в сети электропитания сети и убедитесь, что главный
размыкатель находится в замкнутом
положении.
Отсутствует управляющее Проверьте наличие разомкнутых напряжение выключателей в цепи
электропитания.
Проверьте входное и выходное напряжение источника электропитания 24 В постоянного тока.
Проверьте реле 2K1.
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
14. Насос Обнаружены опасные Проверьте наличие сообщений о останавливается условия работы неисправности на индикаторной
панели.
Нарушение подачи Проверьте наличие разомкнутых
напряжения выключателей в цепи
электропитания электропитания.
Проверьте входное и выходное напряжение источника электропитания 24 В постоянного тока.
Убедитесь в наличии напряжения на главном источнике электропитания.
Проверьте катушку реле 2K1.
Проверьте реле 4K0.
Сработало реле Найдите источник перегрузки и
перегрузки устраните проблему. Установите
электродвигателя реле перегрузки в исходное
состояние.
15. Отсутствует Разомкнуты контакты Проверьте сигналы на входе и управляющее автоматического выходе всех автоматических напряжение выключателя выключателей.
Сбой электропитания Проверьте входное и выходное
напряжение источника электропитания.
Нажата кнопка аварийного Вытяните КНОПКУ АВАРИЙНОГО останова ОСТАНОВА.
Проверьте все удаленные КНОПКИ АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА.
Отсутствует напряжение Убедитесь, что в ведущем реле на ведущем реле управления срабатывает катушка
управления контактора.
Вышли из строя контакты Убедитесь, что при подаче ведущего реле управления напряжения на ведущее реле
управления контакты реле изменяют свое состояние.
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
16. Мигает правый Обнаружено аварийное Проверьте наличие сообщений о светодиод на состояние неисправности на индикаторной пульте панели.
оператора
Дополнительную информацию о предупреждениях, аварийных состояниях и процедурах устранения неисправностей см. в разделе 4 "Эксплуатация".
17. Ненормальные Сопло слишком большого Убедитесь, что диаметр сопла колебания диаметра; износ или соответствует производительности сигнала воды повреждение сопла насоса.
высокого
давления Убедитесь, что сопло находится в
хорошем рабочем состоянии. Убедитесь, что в сопле установлен наконечник из драгоценного камня.
Протекание обратного Осмотрите выпускные обратные
клапана клапаны в уплотнительных головках.
Осмотрите впускные обратные клапаны в уплотнительных головках.
Протекание уплотнения Осмотрите уплотнение высокого
давления на плунжере.
Осмотрите поверхности уплотнения между уплотнительной головкой и цилиндром.
Неисправность системы Проверьте работу гидравлического
управления гидравликой предохранительного клапана.
Убедитесь, что направляющий регулирующий клапан работает правильно.
Проверьте работу бесконтактных переключателей.
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
18. Горячие Протекание выпускного Проверьте состояние седла, поверхности обратного клапана тарельчатого клапана, пружины, элементов опорного штифта и поверхности цилиндра уплотнительной головки на высокого выпускной стороне уплотнительных давления головок.
Протекание впускного Проверьте состояние тарельчатого
обратного клапана клапана, тарельчатого упора и
пружины (при их наличии) на впускной стороне уплотнительных головок.
Повреждение Осмотрите поверхность конического
уплотнительной головки фланца уплотнительной головки на
наличие царапин или механических повреждений; при необходимости замените.
Повреждение узла Проверьте цилиндр высокого
цилиндра высокого давления на наличие трещин.
давления
19. Низкое давление Недостаточный расход Проверьте расход и давление
подаваемой воды подаваемой воды подаваемой воды для резки.
для резки
Засорение водяного Проверьте состояние водяного
фильтра фильтра низкого давления; при
необходимости замените
фильтрующий элемент.
Попадание воздуха Стравите воздух из трубопроводов
воды для резки.
20. Низкое давление Низкая установка Если установка работе в режиме воды для резки гидравлического давления низкого давления, переключитесь в
режим высокого давления и проверьте установку гидравлического давления.
Требование не относится к установкам, оснащенным системой пропорционального регулирования давления (устанавливается по дополнительному заказу).
Очистите регулирующий клапан высокого давления.
Очистите компенсаторы гидравлического насоса.
Разрушение элемента Проверьте элемент фильтра
фильтра трубопровода трубопровода высокого давления.
высокого давления
Руководство по поиску и устранению неисправностей для оборудования серии
SL-V
Неисправность Признак Примечания
21. Вытекание Вышло из строя патронное Замените патронное уплотнение. гидравлического гидравлическое Если утечка продолжается, проверьте масла из уплотнение плунжер на наличие продольных выпускного царапин и задиров.
отверстия в головке
гидравлического цилиндра
22. Вытекание воды Вышел из строя Замените уплотнительный узел из выпускного уплотнительный узел высокого давления. отверстия на высокого давления
фланце головки
гидравлического Повреждение плунжера Проверьте плунжер на наличие
цилиндра продольных царапин и прочих
дефектов. При их обнаружении замените плунжер или верните его в компанию KMT Waterjet для осмотра и доработки.
Отложение на плунжере Отполируйте поверхность плунжера, материала уплотнения как описано в подразделе
"Техобслуживание плунжера" (см.
