Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для русских латынь 2015.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.19 Mб
Скачать

Упражнения

Упр.1.

I. Согласуйте существительные с прилагательными 3 склонения, выберите правильные окончания:

1.incisura,ae f

jugularis,e; clavicularis,e; trochlearis,e

2.angulus, i m

frontalis,e; occipitalis,e; sphenoidalis,e

3.tuberculum, i n

cuneiformis,e; dorsalis,e; mentalis,e

4.paries,etis m

jugularis,e; lateralis,e; medialis,e

5.pars,partis f

cervicalis,e; costalis,e; clavicularis,e

6.foramen, inis n

intervertebralis,e; jugularis,e; mentalis,e

II. Согласуйте существительные с прилагательными в сравнительной степени, выберите правильные окончания:

1. arteria, ae f

superior,ius; posterior,ius

2.nodus,i m

superior,ius; inferior,ius

3.ligamentum, i n

anterior,ius; posterior,ius

4.trochanter,eris m

major,jus; minor,us

5. foramen, inis n

major,jus; minor,us

6.cartilago, inis f

major,jus; minor,us

Упр.2.Допишите словарные формы, переведите на латинский язык:

Термины

Перевод

1.глубокое паховое кольцо

anulus,…

inguinalis,…

profundus,…

2.нижнее преддверное поле

area,…

vestibularis,…

inferior,…

3.передняя верхняя альвеолярная артерия -arteria,..

alveolaris,…

superior,…

anterior,…

4.поверхностная плечевая артерия

arteria,…

brachialis,….

superficialis,…

5.дистальный луче-локтевой сустав – articulatio,…

radioulnaris,…

distalis,…

6.сальниковая сумка

bursa,…

omentalis,…

7.латеральный хрящ носа

cartilago,…

nasus,…

lateralis…

Упр. 3.Переведите:

1.fovea articularis radii-

4.glandulae suprarenales accessoriae-

2.discus articularis temporomandibularis-

5.glandulae vestibulares minores-

3.fovea capitis ossis temporalis-

6.incisura cerebelli anterior-

Упр. 4.Допишите словарные формы, переведите термины на латинский язык:

1.крестцовый позвонок – крестцовые позвонки –

vertebra,….

sacralis,…

5.верхняя лобная борозда

sulcus,…

frontalis,…

superior,…

2.бедренная вена

vena,…

femoralis,…

6.верхушечный сегмент

segmentum, …

apicalis,..

3.большой бугорок плечевой кости- tuberculum,…

major,…

humerus,…

7.крыльная ветвь

ramus,…

alaris,…

4.яремный ствол

truncus,…

jugularis, …

8.синовиальная складка

plica,…

synovialis,…

Упр.5.Словарные формы даны, переведите термины на латинский язык:

1.переднее брюшко-

venter, tris m

anterior, ius

4.мышечные ветви-

ramus, i m

muscularis,e

2.задний бугорок второго шейного позвонка-

tuberculum, i n

posterior, ius

axis, is m

5.продольная складка-

plica,ae f

longitudinalis,e

3.легочный ствол-

truncus, i m

pulmonalis,e

6.носовая кость-

os, ossis n

nasalis,e

Упр. 6.Словарные формы даны. Переведите термины на латинский язык:

1. восходящая ветвь – (ramus,i m; ascendens,ntis)-

4.прободающая ветвь (ramus,i m; perforans,ntis)

2. передняя большеберцовая возвратная артерия – (arteria, ae f; recurrens, ntis; tibialis,e; anterior, ius)

5.лучевая возвратная артерия – (arteria, ae f; recurrens,ntis; radialis,e)

3.нисходящая ободочная кишка – (colon,i n; descendens,ntis)

6.восходящая аорта –( aorta, ae f; ascendens,ntis).

Упр. 7.Допишите словарные формы, переведите термины на латинский язык:

1.восходящая шейная артерия

arteria,…

cervicalis,…

ascendens,…

4.прободающий кожный нерв

nervus,….

cutaneus,…..

perforans,……

2.нисходящая часть двенадцатиперстной кишки –

pars,…

descendens,….

duodenum,…..

5.возвратная ветвь пищевода

ramus,…

recurrens,….

esophagus,…

3.нисходящая грудная аорта

aorta,…..

thoracicus,…

descendens,…

Для самостоятельной работы

Упр. 8.Переведите:

1.ramus descendens arteriae occipitalis-

5.fibrae ascendentes-

2.arteria palatina ascendens-

6.venae lumbales ascendentes-

3.nervus laryngeus recurrens-

7.nervi palatini descendentes-

4.arteria pharyngea ascendens-

8.rami perforantes-

Упр.9. Переведите:

1.aorta thoracica descendens-

6.basis ossium metacarpalium-

2.apertura thoracis inferior-

7.musculus spinalis cervicis-

3.arcus pedis longitudinalis-

8.nodi axillares centrales-

4.arteria ciliaris posterior brevis-

9.pars abdominalis aortae-

5.arteria labialis superior-

10.vasa rectalia superiora-

Упр.10.Напишите словарные формы, переведите термины на латинский язык:

1.восходящая артерия-

6.височная кость-

2.передний бугорок атланта-

7.межреберные мышцы-

3.правый яремный ствол-

8.латеральный мениск-

4.легочные борозды-

9.спинной мозг-

5.щечные ветви-

10.заднее брюшко-

Новые слова.

ascendens, ntis - восходящий

meniscus, i m - мениск

ciliaris,e - ресничный

metacarpalis,e - пястный

descendens, ntis - нисходящий

pulmonalis,e - легочный

labialis,e - губной

thoracicus,a,um - грудной

longitudinalis,e - продольный

thorax, acis m – грудная клетка, грудь

medulla,ae f – мозг, мозговое вещество

venter, tris m – брюшко (мышцы)

Латинские изречения, поговорки, выражения

Prognosis optima (pessima)– Наилучший (наихудший) прогноз

In summa – В итоге

Indicatio causalis – Причинное показание (устранение причины заболевания)

Indicatio vitalis – Жизненное показание (устранение угрозы смерти)

ЗАНЯТИЕ 17

Тема: IV-V cклонения существительных.

Цель: Сформировать умения по определению признаков рода существительных IV и V склонений; уметь согласовывать прилагательные с существительными IV и V cклонений.