Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для русских латынь 2015.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.19 Mб
Скачать

Греко-латинские эквиваленты

Латинские слова

Греческие эквиваленты и их корни

Значение

abdomen, inis n

lapara,lapar-

живот

caput,itis n

cephale,cephal-

голова

cor,cordis n

cardia,cardio-

сердце

corpus, oris n

soma,somat-

тело

fel,fellis n

chole,chol-

желчь

jecur,oris n

hepar,hepat-

печень

lac,lactis n

gala,galact-

молоко

lien,lienis m

splen,splen-

селезенка

os,oris n

stoma,stomat-

рот

os,ossis n

osteon,oste-

кость

pectus,oris n

stetos,steth-

грудь

ren,renis m

nephros,nephr-

почка

vas,vasis n

angion,angi-

сосуд

viscus,eris n

splanchon,splanchn-

внутренние органы, внутренности

Упражнения

Упр1.Поставьте термины в Gen.sing:

Singularis

Singularis

Nom.

foramen mastoideum

сосцевидное отверстие

corpus mamillare

сосцевидное тело

Gen.

foramin……. mastoide ………

corpor…….mamillar……..

Упр.2.Просклоняйте: vas lymphaticum (vas, vasis n; lymphaticus,a,um)

Singularis

Pluralis

Nom.

vas lymphaticum

vas….. lymphatic…….

Gen.

vas….. lymphatic…….

vas….. lymphatic…….

Упр.3.Согласуйте существительные с прилагательными, выберите правильное окончание, переведите термины (устно):

foramen (ethmoidalis,e; anterior, ius; frontalis,e; magnus,a,um);

corpus (adiposus,a,um; ciliaris, e);

crus (lateralis,e; anterior, ius);

rete (acromialis,e; arteriosus,a,um; medialis,e);

caput (brevis,e; longus,a,um; obliquus,a,um; lateralis,e; profundus,a,um);

systema (urogenitalis,e; lymphaticus,a,um; centralis,e; periphericus,a,um; respiratorius,a,um).

Упр.4. Выберите правильные окончания, переведите:

1.foramen (n) obturat…- (obturatus,a,um); 2.crus (n) dext…- (dexter, tra, trum); 3.corpus (n) mamillar…- (mamillaris,e); 4.foramen (n) magn…-(magnus,a,um); 5.systema (n) lymphatic…-(lymphaticus,a,um); 6.rete (n) acromial…-(acromialis,e; 7.crus (n) anter…- (anterior, ius); 8.corpus (n) ciliar…-(ciliaris,e); 9.ren (m) dext….(dexter,tra,trum); 10.ren (m) sinist…-(sinister, tra, trum).

Упр.5. Словарные формы даны. Переведите термины:

Термины

Перевод

1.головка поджелудочной железы – (caput, itis n; pancreas, atis n)

caput……..,

2.локтевая головка – (caput, itis n; ulnaris,e)

caput……..

3.подглазничное отверстие – (foramen, inis n; infraorbitalis,e)

foramen………

4.отверстие нижней челюсти – (foramen, inis n; mandibula, ae f)

foramen…….

5.шишковидное тело – (corpus, oris n; pinealis,e)

corpus…….

6.тело бедренной кости – (corpus, oris n; femur, oris n)

corpus………

7.диафрагма рта– (diaphragma,atis n; os,oris n)

diaphragma……..

8.диафрагма таза – (diaphragma, atis n; pelvis, is f)

diaphragma………….

9.зрительный перекрест - (chiasma, atis n; opticus,a,um)

chiasma………………

Упр.6. Допишите окончания существительных и прилагательных в Nom.sing. и Nom,pl.:

Nom Sing.

Nom.Plur.

foramen alveolar…

foramin…….alveolar……

foramen nervos….

foramin…….nervos……..

foramen poster…

foramin…… posterior…….

crus membranace…

crur………membranace…….

crus ampullar……

crur……. ampullar……….

corpus cavernos…

corpor……..cavernos……….

corpus mamillar…

corpor…….mamillar…………