Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие для русских латынь 2015.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.19 Mб
Скачать

Греко-латинские эквиваленты существительных мужского рода III склонения

Латинские слова

Греческие эквиваленты и их корни

Значение

adeps,ipis m

lipos,lip-

жир

dens,ntis m

odus, odont-

зуб

pulmo, onis m

pneumon,pneum-

легкое

sanguis,inis m

haema,haem-,haemat-

кровь

tendo, inis m

tenon,ten-

сухожилие

unguis,is m

onyx,onych-

ноготь

venter, tris m

lapara,lapar-

брюшко (мышцы), брюхо

Упражнения

Упр.1. Образуйте Gen.sing.следующих существительных и определите их основу:

tumor, oris m-

pollex, icis m-

cortex, icis m-

apex, icis m-

trochanter,eris m-

vertex,icis m-

Упр.2. Допишите словарные формы существительных III скл., согласуйте существительные с прилагательными, допишите их окончания, переведите:

1.venter (m) super………

9.musculus (m) levat……..

2.venter(m) frontal………

10.muscul… levator… ( Nom.plur.)

3.paries (m) jugular……..

11.os (n) cuneiform…..

4.paries (m) carotic………

12.oss……. cuneiform… (Nom.pl.)

5.paries (m) thoracic……

13.os (n) sesamoide…

6. tuber (n) parietal……..

14.oss.. sesamoide… (Nom.pl.)

7.tuber (n) frontal……..

15.os (n) nasal…

8.tuber… … frontal… ( Nom.plur.);

16.oss…… nasal… (Nom.pl).

Упр.3. Словарные формы даны. Переведите термины на русский язык:

1.мышца, отводящая мизинец

musculus, i m

abductor,oris m

digitus,i m

minimus,a,um

5.мышца, поднимающая ребро

musculus, i m

levator, oris m

costa, ae f

2.мышца, поднимающая верхнюю губу-

musculus, i m

levator,oris m

labium, i n

superior,ius

6.мышцы, поднимающие ребра-

musculus, i m

levator, oris m

costa, ae f

3.мышца, опускающая перегородку носа-

musculus, i m

depressor,oris m

septum, i n

nasus, i m

7.мышца, поднимающая лопатку

musculus, i m

levator,oris m

scapula,ae f

4.большая приводящая мышца

musculus, i m

abductor, oris m

magnus,a,um

8.сфинктер зрачка

musculus, i m

sphincter, eris m

pupilla, ae f

Упр.4. Допишите словарные формы, переведите термины на латинский язык:

Термины

Перевод

1.длинный разгибатель большого пальца кисти –

musculus,….

extensor,….

pollex,…

longus,….

2.мышца, поднимающая угол рта – musculus,…

levator,….

angulus,….

os……

3.мышца – короткий вращатель шеи – musculus,…

rotator,…

cervix,…

brevis,…

4.длинный вращатель грудной клетки – musculus,…

rotator,….

thorax,…

longus,……

5.щечная мышца

musculus,…

buccinator,…..

Упр.5. Образуйте Nom.pl. следующих терминов, переведите их ; обратите внимание на окончания, которые вам следует изменить:

Nom.sing. musculus flexor

Nom.pl. …….

Nom.sing. musculus levator

Nom.pl. …….

Nom.sing. musculus extensor

Nom.pl. …….

Упр.6. Образуйте Gen.sing. следующих наименований костей:

Nom.sing. – os ethmoidale

Gen.sing……..

Nom.sing. – os frontale

Gen.sing……..

Nom.sing. - os hyoideum

Gen.sing……..

Nom.sing. – os occipitale

Gen.sing……..

Nom.sing. – os palatinum

Gen.sing……..

Nom.sing. – os parietale

Gen.sing……..

Nom.sing. – os sphenoidale

Gen.sing……..

Nom.sing. – os temporale

Gen.sing……..

Nom.sing. – os zygomaticum

Gen.sing……..

Для самостоятельной работы

Упр.7.Переведите:

1.apex pulmonis-

5.os cuneiforme mediale-

2.apex vesicae-

6.os palatinum-

3.cortex cerebelli-

7.os lunatum-

4.cortex cerebri-

8.paries superior (medialis, lateralis)-

Упр.8. Переведите:

I.1.ala minor ossis sphenoidalis-

II. 1.ossa cuneiformia-

2.angulus mastoideus ossis parietalis-

2.ossa metacarpalia-

3.apex partis petrosae ossis temporalis-

3.ossa nasalia-

4.facies externa ossis frontalis-

4.ossa sesamoidea-

5.lamina cribrosa ossis ethmoidalis-

5.ossa suprasternalia-

6.lamina horizontalis ossis palatini-

7.pars basalis ossis occipitalis-

8.processus frontalis ossis zygomatici-

9.sinus ossis sphenoidalis-

10.corpus ossis hyoidei-

Упр.9. Напишите словарные формы, переведите термины на латинский язык:

1.верхушка сердца-

6.лобная кость-

2.теменной бугор-

7.длинная кость-

3.пальцы стопы-

8.нижняя стенка глазницы-

4.ворота легкого-

9.большой вертел-

5.вырезка верхушки сердца-

10.малый вертел-