Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Экспериментыльный системный толковый словарь стилистических терминов.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.02 Mб
Скачать

Комментарий

[1] Определение термина А.2 дается по О.С.Ахмановой [1966, 50].

[2] Деонимизация в ономастике обозначает переход имени собственного в апеллятив.

53

АПОСТРОФА, -ы (apostrophe).

Т. Синоним: обращение, риторическое обращение

Сфера А: язык поэзии, ораторская речь

Сфера В: поэтика, стилистика, риторика

АПОФТЕГМА, -ы, апофегма (apothegma). Краткое настави­тельное изречение, близкое сентенции, но вписанное обычно в конкретную ситуацию [1].

■=> апофтегматический (уст.)

Ш "В настоящее время старое понятие "апофтегма" вытеснено словом "афоризм", а "апофтегматический" - словом "афори­стический". Значение термина "апофтегаы" сохраняется только в отношении старых сборников изречений, вышедших в XVII-XVIII вв." [Федоренко, Сокольская 1982, 99].

Т. Синоним= Коррелят: сентенция

Синоним=Род: афоризм

Коррелят: максима, хрия

Целое: афористика1

Параметр: ситуативность, дидактичность, лаконизм

Функция: дидактическая

Выражение: двусоставное предложение, сверхфразовое единство

Представление: апофтегматы [2]

Сфера В: стилистика, литературоведение

Комментарий

[1] Определение термина "А." дается по [ЛитЭС 1987, 32].

[1] Апофтегматами назывались старинные сборники А. и коротких рассказов о поучительных случаях из жизни философов и выдающихся людей.

АСИНДЕТОН, -ы (asyndeton). Стилистическая фигура.

Опущение союзов при соединении однородных членов или нескольких предложений в целях усиления изобразительности речи.

54

[Джон Донн уснул, уснуло все вокруг,]

уснули стены, пол, постель, картины,

уснули стол, ковры, засовы, крюк,

весь гардероб, свеча, буфет, гардины (И.Бродский) Боги позволили, Арго достроен, Отдан канат произволу зыбей (В.Брюсов)

■=> асиндетический (связь), [суппл. бессоюзный]

Ш "Актуализация бессоюзного соединения ряда элементарных предложений - асиндетон - используется для передачи разделенных во времени и/или пространстве, но взаимосвязанных этапов одного действия. <...> Отсутствие союзов <...> сокращает время произнесения каждого отрезка, сообщает высказыванию весьма четкий и несколько жесткий ритм" [Кухаренко 1988, 63].

Т. Синоним: бессоюзие 1 (редк.)

Коррелят: полисиндетон; бессоюзие2; норма союзного упо­требления [1]

Род: стилистическая фигура

Пространство реализации: предложение с однородными членами, сложное (сложносочиненное) предложение Функция: экспрессивная

Объект операции=Имплицирующее: однородные члены/простые предложения (>2)

Имплицируемое: амплификация [2]

Уровень: синтаксис

Сфера А: художественный текст

Сфера В: стилистика, поэтика, риторика

Прочее: градация, эллипсис

Комментарий

[1] См. примечание 2 к термину полисиндетон.

[2] А. заключает в себе некоторый парадокс. С одной стороны, перечисление, особенно очень длинное, явно ведет к амплификации (см. пример из Бродского). С другой же стороны, отсутствие/опущение союзов связано с неполнотой выражения, поэтому в пункт "прочее" мы помещаем эллипсис.

55

АССОНАНС 1, -ы (assonance). Повторение одинаковых

(преимущественно ударных) гласных звуков в отрезке текста. Основной элемент фоники.

Не гадаешь,

Замирая,

Где узнаешь

Радость рая

В той тиши (М.Кузмин). И в суму его пустую

Суют грамоту другую (А.С.Пушкин).

■=> ассонансный (рифма,соединение) ассонировать (ассонирует "и"), ассонирующий (звук)

Ш "Умелое расположение ассонансов, подобно аллитерации, выдвигает и объединяет отдельные слова или их группы" [Зунделович 1925, 78].

Ассонанс на У (V - гласный)

Т. Синоним: внутренний ассонанс [1]

Коррелят: аллитерация

Род: звуковой повтор, стилистическая фигура

Род=Параметр: см. Аллитерация

Целое: см. Аллитерация

Компонент=Выражение: одинаковые гласные

Функция: см. Аллитерация; ритмическая

Представление: см. Аллитерация

Имплицируемое: ассонанс2

Уровень: см. Аллитерация

Сфера А: художественный/поэтический текст

Сфера В: см. Аллитерация

Прочее: см. Аллитерация