Министерство образования и науки Украины

Севастопольский национальный технический университет

История Английского Языка в Таблицах =

History of the English Language in Tables

Методические указания

к лекционно-практическим занятиям по дисциплине «История английского языка»

для студентов II курса специальности «Перевод»

дневной формы обучения

Севастополь

2014

УДК 811.111 ‘276.6: 359.2 (075.9)

История Английского Языка в Таблицах = History of the English Language in Tables. Методические указания к лекционно-практическим занятиям по дисциплине «История английского языка в таблицах» для студентов II курса специальности «Перевод» дневной формы обучения / Сост. Е.В.Михайлова. – Севастополь: Изд-во СевНТУ, 2014. – 20 с.

Цель предлагаемых методических указаний состоит в том, чтобы помочь студентам усвоить наиболее важные моменты фонологического, грамматического и словарного строя английского языка на различных этапах его развития в систематическом порядке.

Методические указания рассмотрены и утверждены на заседании кафедры ТПП (протокол № от .14г.)

Допущено учебно-методическим центром и научно-методическим Советом СевНТУ в качестве методических указаний.

Рецензент: Скидан О.Г., канд. филол. наук., доцент кафедры теории и практики перевода Севастопольского национального технического университета

Содержание

Введение…….…………………………………………………………………………….

List of Abbreviation ………………………………………………………………..

Table 1. Branches of Indo-European Family of Languages………………………

Table 2. Old and Modern Germanic Languages……………….………………….

Table 3. Comparative Linguists of the XIX Century………………………………

Table 4. Periodization of the History of the English Language…………………….

Table 5. Ancient History of Britain. The Earliest Inhabitants. Old English Kingdoms

and Dialects ………………………

Table 6. The Earliest Written Records of Germanic Languages……………………..

Table 7. Grimm’s Law. Verner’s Law ………………….……………………………….

Table 8. Scandinavian Invasion…………… ………………………………………….

Table 9. Linguistic Consequences of Scandinavian Invasion……………………..…

Table 10. Linguistic Consequences of the Norman Conquest. Borrowings from the

Norman Dialect of French…………………………………………….…

Table 11. The development of Vowels in Old English………………………………….

Table 12. The Development of Consonants in Old English……………………………

Table 13. Declination of Nouns in Old English…………………………………………

Table 14. Old English Adjectives. Strong Declension. Weak Declension……………...

Table 15. Degrees of Comparison of Adjectives in Old English.......…………………..

Table 16. Old English Numerals ………………………………………………………

Table 17. Old English Pronouns…………………………………………………………

Table 18. Verb Categories in Old English………………………………………………..

Table 19. Classes of Strong Verbs in Old English………………………………..........

Table 20. Weak Verbs in Old English ………………………………………..………….

Table 21. Preterite-Present Verbs in Old English. Anomalous Verbs in Old English….

Table 22. Peculiarities of Middle English Spelling. Middle English Vowels……………

Table 23. Quantative Changes of Stressed Vowels in Early Middle English……………

Table 24. Great Vowel Shift……………………………………………………………….

Table 25. Development of Sibilants and Affricates in Early Middle English. Voicing of

Consonants in Early New English. Simplification of Consonant Clusters……

Table 26. Reduction of Unstressed Vowels and Syllables in Middle English …………

Table 27. Dialect Changes of Some Vowels in Middle English (y, ȳ)……………………

Table 28. Weakening of Case Endings of Nouns in Early Middle English

(XII – XIII centuries)……………………………………………………………

Table 29. Development of Personal Pronouns in Middle English and New English in

Comparison with Old English………………………………………...............

Table 30. Classes of Strong Verbs in Middle English……………………………………

Table 31. Classes of Weak Verbs in Middle English as Compared with Old English…..

Table 32. Enrichment of Vocabulary in XV-XIX cc. Loan-words from Classic Languages..

Table 33. Enrichment of Vocabulary in XV-XIX cc. Loan-words from the Romanic

Languages………………………………………………………………………..

Table 34. Enrichment of Vocabulary in XV-XIX cc. Loan-words from the Germanic

Languages………………………………………………………………………

Table 35. Enrichment of Vocabulary in XV-XIX cc. Loan-words from the Russian

Language………………………………………………………………………..

Table 36. Enrichment of Vocabulary in XV-XIX cc. Loan-words from Non-European

Languages……………………………………………………………………….

Table 37. Syntax of Old English. Phrases……………….. ………………………….

Table 38. Syntax of Old English. Simple Sentences ………………………………

Table 39. Syntax of Old English. Composite Sentences …………………..……..

Table 40.

Библиографический список………………… ……………………………………….