4. Усвойте следующие корни греческого происхождения с диграфами, употребляемые в названиях химических препаратов:

-methyl- (methylium) – метил

-aethyl- (aethylium) – этил

-phenyl- (phenylium) – фенил

-benzyl- (benzylium) – бензил

-thi(o)- (theion) – сера

-chlo(r)- (chlorum) – хлор

4. Обратите внимание на греческие корни, обозначающие части растений:

-phyll- ( от греч. phyllon) - лист

-anth- (от греч. anthos) - цветок

-rhiz- (от греч. rhiza) - корень

УДАРЕНИЕ

- Ударение никогда не ставится на последнем слоге.

- Ударение ставится на предпоследнем или третьем слоге от конца.

- Постановка ударения зависит от длительности предпослед­него слога. Если предпоследний слог долгий, то ударение падает на него, а если краткий, то ударение падает на третий слог от конца.

Два правила долготы

Долгота предпоследнего слога:

1. Слог долгий, если в его составе имеется дифтонг: Althaea – алтей, Crataegus – боярышник.

2. Слог долгий, если гласный слога стоит перед двумя или более согласными, а также перед двойными согласными х и z.

Например: ampulla – ампула

emplastrum – пластырь

Oryza – рис

Vipratoxum – випратокс

Правило краткости

1. Гласный, стоящий перед сочетаниями букв b, p, g, c, d, t с буквами l или r остается

кратким.

Например: cerebrum – большой мозг

Ephedra – эфедра

2. Гласный, стоящий перед гласным или буквой h, всегда краткий.

Например: cinereus – серый

еxtrahunt – извлекают

В трудных случаях в словаре над предпоследним слогом слова, если он долгий, ставится надстрочный знак (-), а если краткий – то (˘)

Следует запомнить:

1. суффиксы –in-, -ur- всегда долгие, следовательно, находятся под ударением.

Например: Theobromīnum – теобромин

tinctūrа – настойка

2. суффиксы –ul-, -ol- всегда безударные.

Например: globŭlus – шарик

Viŏla – фиалка

УПРАЖНЕНИЯ

1. Прочитайте правильно слова.

1) Tabulettae «Aёoronum», cito, tuto et jucunde, praeparatum, aёrosolum, Leucogenum, auctor, oedema, plantae, Eucommia, fel, fellis, lapis, Acorus calamus, linimentum Aloёs, Cucurbita, calor, haemostatica, bacca, baccae, cytologia, Synaestrolum, Iodoformium, Juniperus, iodidum, Juglans, Convallaria majalis, Laudanum, cera, linimentum “Sanitas”, Centaurea cyanus, Actinomycetes, Codeinum, guttae Botcini, Linum usitatissimum, auris, foetidum, Sulfathiazolum, Equisetum arvense, suspensio, Aethazolum, Oestradiolum, Lobelia, Carbacholinum, Methyltestosteronum, Tetracyclinum, labor, Camphora, emplastrum adhaesivum, lingua Latina, verbum Craecum, Chamomilla, Daucus carota, Methicillinum, infusum, Phosphorus, Leuzea, Aethimidinum, Glycerinum,hirudines, Periploca graeca, frictio, combustion, Chloceptinum, rhizome Filicis maris, nux, aut, Mammophysinum, Pyrogenalum, Glicirrhiza, solutio, anatoxinum, seu, Phosphothiaminum.

2) Nitroglycerinum, Salazopyridazinum,Panzynorm, Orazym, Festal, Trazodonum, Pyrazidolum, Sustac-forte, Thalictrum, Iris, Eleutherococcus, Dioscorea caucasica, Dryopteris filix-max, Rhus, Echinops sphaerocephalis,Quercus petraea, extractum Aloes, keratinosus, Streptococcus haemolyticus, Senecio platyphylloides, Citrus unshiu, Salvia officinalis, zootoxinum, Phenolum,Euphyllinum, Thymus, Nahptalinum, Salmonella tyhpi, Hypernehprinum, Thiohexamidum, Hypothazidum, liquor Dorochovi, pharmacotherapia, Morhpocyclinum, Rhamnus cathartica, Helianthus, Sphaerophysa salsula, tabulettae Diiodthyrosini, Cyclophophanum, Cephaelis ipecacuanha, Hyoscyamus niger,Liquiritia, Gentiana, quinque, quartus, Nuphar luteum, Phthorbenotephum, briketum.

3) Rubus idaeus, Hexobarbitalum, Cyclopropanum, Strohpantus, Oectronum, Orchis, Lagochilus, pelotherapia, Rumex confertus, Erythroxelon coca, hydrohpyton, hypoderma, humanus, plasma, Cassia angustifolia, sanguineus, Chenopodium anthelminthicum, curatio, locus, quails, Panax schin-seng, Gliseofulvinum, Magnesium, pix, Orthosiphon, Aethisteronum, Gnaphalium uliginosum, Arctostahpylos, Vethamphetaminum, Chlortetracyclinum, Phenatinum, cytoplasma, Raunatinum, Sulfur praecipitatum, unguentum ophtalmicum, Myrtillus, Delphinium confusum, Crataegus oxyacantha, Soluthizonum, Zea mays, Thiohposphamidum, hydrotherapia, Chloracetophosum, Cyclomethiazidum, Rhaponticum carthamoides.

4) Ego, bulbus, Tormentilla, Vitis idaea, Brassicaceae, Pachycarpinum, Retinolum, hydroiodidum, Digitalis ferruginea, Rubus idaeus, aureum, Caryophyllus, aromaticus, Malva silvestris, Capsella bursa-pastoris, Sophora japonica, Urtica dioica, Betula, Kalanchoё, Eleutherococcus, Absinthium, Leuzea, Potentilla, Hydrolysinum, Oliva, solutio Vikasoli, Ambosexum, Convallaria majalis, Rosaceae, amylaceus, Gentiana lutea, Humulus lupulus, Inula helenium, Quercus petraea, Matricaria chamomilla, magister, Frangula, succus Kalanchoёs, Atropa belladonna, Glycycrrhiza glabra, Aloё arborescens, Oestradioli benzoas, oleum Persicorum.

5) Scatula, Aspergillus, Saccharum, Rosa cinnamomea, Brassica, Sinapis nigra, capsulae amylaceae, Amygdalus, amylum, Viburnum opulus, Capsicum, acetum, Centaurium erythraea, oculus, Gossypium, Veratrum, numerus, Hypericum, Methylenum coeruleum, Erythromycinum, suppositorium, Juniperus, balneum, sirupus, Plantago major, spiritus, compositus, Bromcamphora, antipyreticus, Diplococcus, Claviceps purpurea, Foeniculum.