Список опублікованих праць за темою дисертаційного дослідження:

1. Історик – славіст О. О. Котляревський // Вісн. Академії праці і соціальних відносин Федерації профспілок України. – 2002. – № 6. – С. 82–86;

2. Наукова, педагогічна та громадська діяльність професора Університету св. Во­лодимира Т. Д. Флоринського // Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка. – Серія: Історія. – 2003. – Вип. 65–66. – С.72–75;

3. Слов’янознавство в Університеті св. Володимира на початку ХХ ст. // Вісн. Держ. акад. керівних кадрів культури і мистецтв. – 2003. – № 4. – С. 89–94;

4. Становлення та розвиток слов’янознавства в Університеті св. Володимира (сер. 30-х – перша пол. 70-х рр. ХІХ ст.) // Вісн. Київ. славіст. ун-ту. – 2003. – Вип. 15. – С. 77–85.

Анотація

Журжа І. В. Становлення та розвиток слов’янознавства в Університеті св. Во­лодимира (1834–1919 рр.). – Рукопис.

Дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спе­ціальністю 07.00.06 – історіографія джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни. – Український науково-дослідний інститут архівної справи та документознавства. – Київ, 2006.

Дисертація присвячена дослідженню процесу становлення та розвитку слов’янознавства в Університеті св. Володимира: визначенню основних етапів формування слов’янознавства, їх змісту та особливостей, розгляду процесу запровадження та еволюції викладання славістичних дисциплін в межах Університету, дослідженню життєвого шляху та наукової спадщини вчених-славістів та оцінці значення цієї спадщини для розвитку вітчизняного та зарубіжного слов’янознавства, висвітленню місця Університету св. Володимира, як провідного осередку славістичної науки на україн­ських землях, на тлі загального розвитку слов’янознавства в Російській імперії. В роботі здійснено огляд викладання славістичних курсів, проаналізовано зміни в їх переліку та змісті. Значну увагу приділено дослідженню персоналій вчених-славістів, постаті яких не дістали ґрунтовного вивчення в попередній літературі. Всебічно проаналізовано наявні історіографічні джерела зі слов’янознавства: монографії, рецензії, критичні огляди, статті, наукові доповіді, дисертації тощо. Окрему увагу приділено впливу політичних та ідеологічних чинників на формування та еволюцію слов’яно­­з­нав­ства в Університеті св. Володимира, який тривалий час мав особливий статус і специфічні завдання у порівнянні з іншими навчальними закладами Російської імперії.

Ключові слова: слов’янознавство, Університет св. Володимира, історія науки, історіографія, кафедра слов’янської філології, історія слов’ян, слов’янська філологія, вчені-славісти.

Аннотация

Журжа И. В. Становление и развитие славяноведения в Университете св. Вла­димира (1834–1919 рр.). – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.06 – историография, источниковедение и специальные исторические дисциплины. – Украинский научно-исследовательский институт архивного дела и документоведения. – Киев, 2006.

Диссертация посвящена изучению процесса становления и развития славяноведения в Университете св. Владимира: определению основных этапов формирования славяноведения, их содержания и особенностей, рассмотрению процесса введения и эволюции преподавания славистических дисциплин в Университете, изучению жизненного пути и научного наследия ученых-славистов, оценке значения этого наследия для развития отечественного и зарубежного славяноведения, освещению места Университета св. Владимира, как ведущего центра славистической науки на украинских землях, в контексте общего развития славяноведения в Российской империи.

История формирования славяноведения в Университете св. Владимира впервые в украинской историографии изучается комплексно, как самостоятельная научная проблема на основе анализа историографии проблемы, выявленных в архивах Украины документов по теме, анализа творческого наследия славистов. Диссертационное исследование состоит из пяти разделов, структура которых определена в соответствии с поставленной автором целью.

В работе осуществлен обзор преподавания славистических курсов, проанализированы изменения в их перечне и содержании. Значительное внимание уделено изучению персоналий тех ученых-славистов, которые не были основательно изучены в предыдущей литературе, в частности Т. Д. Флоринского, А. И. Степовича, В. Я. Яроц­кого, А. А. Котляревского, Ф. Я. Фортинского, К. Ф. Радченко, Е. А. Рыхлика, А. М. Лукьяненко, И. А. Линниченко и др. Всесторонне проанализированы имеющиеся историографические источники по славяноведению: монографии, рецензии, критические обозрения, статьи, научные доклады, диссертации, рассмотрен персональный вклад ученых-славистов Университета св. Владимира в разработку конкретно-исторических проблем прошлого славянских народов и теоретико-методологических проблем исторической науки. Отдельное внимание уделено влиянию политиче­ских и идеологических факторов на формирование и эволюцию славяноведения в Университет св. Владимира, который долгое время имел отдельный статус и специфиче­ские задания по сравнению с другими учебными заведениями Российской империи.

Диссертация содержит ряд выводов и рекомендаций, ориентированных на дальнейшее использование результатов исследования в научных разработках и учебной литературе.

Ключевые слова: славяноведение, Университет св. Владимира, история науки, историография, кафедра славянской филологии, история славян, славянская филология, ученые-слависты.

ANNOTATION

Zhurzha I. V. Becoming and development of Slavic philology in University of Sainted Vladimir (1834–1919). – Manuscript.

Dissertation for a degree of Candidate of Historical Sciences on specialty 07.00.06 – Historiography, Sources Study and Special Historical Disciplines. – Ukrainian Research Institute for Archives and Record Studies, State Committee on Archives of Ukraine. – Kyiv, 2006.

Dissertation is devoted research of becoming and development of Slavic philology in University of Sainted Vladimir: to determination of the basic stages of forming of Slavic philology, their maintenance and features, consideration of process of introduction and evolution of teaching of disciplines of Slavic studies within the limits of University, to research of vital way and scientific inheritance of Slavic’s scientists and estimation of value of this inheritance for development of domestic and foreign Slavic philology, to lighting the place of University of Sainted Vladimir, as a leading cell of science of Slavic studies on Ukrainian earths, on a background common development of Slavic philology in the Russian empire. The review of teaching of courses of Slavic studies is conducted in work; changes are analyzed in their list and maintenance. Considerable attention is spared research of person of Slavic’s scientists the figures of which did not get the accomplished study is in previous literature. Present historiography sources are comprehensively analyzed from Slavic philology: monographs, reviews, critical reviews, articles, scientific lectures, dissertations and others like that. Separate attention is spared influence of political and ideological factors on forming and evolution of Slavic philology in University of Sainted Vladimir which long time had the special status and specific tasks among other educational establishments of the Russian empire.

Key words: Slavic philology, University of St. Vladimir, science history, historiography, department of Slavonic philology, history of Slavs, Slavonic philology, Slavic’s scientists.

1  ¹ За статутом імператорського Університету св. Володимира від 1842 р. новостворена кафедра отримала назву “Історії та літератури слов’янських наріч і слов’янських старожитностей”. В 1863 р. було запроваджено новий загальний статут імператорських Російських університетів, яким керувався і Університет св. Володимира. Згідно з ним, кафедра отримала назву “Слов’янської філології”, яка залишилася незмінною і після введення в дію наступного статуту в 1884 р.

2 ЦДІАК України, ф. 707, оп. 10, спр. 220-а, арк. 2.

3 Там само, оп. 261, спр. 12, арк. 1–16.

4 ДАК, ф. 16, оп. 288, спр. 88; оп. 465, спр. 86, арк. 5–7 зв.; оп. 469, спр. 81, арк. 1–4.

5 Див., зокрема: Обозрение преподавания в Университете св. Владимира 1849–1850 у.г. – К., 1850; 1896–1897 у.г. – К., 1896; 1906–1907 у.г. – К., 1906; 1908–1909 у.г. – К., 1908; 1916–1917 у.г. – К., 1916.

6 ІР НБУВ, ф. І, спр. 5141, арк. 1–5; спр. 5142, арк. 1–6.

7 Там само. – Спр. 379, арк. 23–26 зв.

8 Клопотовский В. И. Сборник постановлений и распоряжений начальства по Университету святого Владимира и другим русским Университетам с 1878 по 1891 гг. – К., 1893; Воловенко П. Сборник постановлений и распоряжений начальства по Университету св. Владимира и других русских университетах с 1899 по 1911 гг. – К., 1912.

9 Сборник постановлений по Министерству народного просвещения. Т. 2. – СПб., 1864. – С. 227–240.

10 Там само. – Т. 3. – СПб., 1865. – С. 923–991.

11 Там само. – Т. 9. – СПб., 1893. – С. 980–1030.

12 ІР НБУВ, ф. 10, спр. 6428–6429, арк. 1–12.

13 Там само. – Ф. 175, спр. 1693, арк. 1–5.

14 ІР НБУВ, ф. 1, спр. 12258, арк. 1–7.

15 Там само, спр. 5149, арк. 1–3.

16 Там само, спр. 59, арк. 1–9; спр. 5144, арк. 1–6.

17 ДАК, ф. 16, оп. 479, спр. 157, арк. 1–30.

18 Там само, оп. 279, спр. 249, арк. 1–4.

19 ЦДІАК України, ф. 707, оп. 11, спр. 242-б, арк. 3 зв.

20 ДАК, ф. 16, оп. 333, спр. 88, арк. 12.

21 Там само, оп. 342, спр. 10, арк. 1–19.

22 Яроцкий В. Я. Отчет и. д. экстраординарного профессора Яроцкого по случаю командировки в славянские земли с ученой целью с 15 июня 1862 г. по 15 декабря 1863 г. // КУИ. – 1864. – № 2; Отчет о занятиях в архивах стипендиата Николая Любовича // КУИ. – 1879. – № 11; Отчет о годич ной командировке 1880–1881 года профессора М. Ф. Владимирского-Буданова // КУИ. – 1881. – № 11; Отчет о занятиях рукописями в библиотеках и других ученых учреждениях Москвы и Санкт-Петербурга стипендиата К. Радченко // КУИ. – 1898. – № 4, № 9.

23 А. А. Котляревский как преподаватель. Из старых воспоминаний // Рус. старина. – 1893. – № 6. – С. 611–632; Веселовский А. Воспоминания об А. А. Котляревском // Киев. старина. – 1888. – № 9. – С. 395–415; Стороженко А. А. А. Котляревский. Очерк // Вест. Европы. – 1890. – № 7. – С. 168–181; Кістяківський О. Ф. Щоденник (1874–1885) / Упоряд.: Шандра В. С., Бутич М. І., Глизь І. І., Франко О. О. – К., 1994. – Т. І. – 646 с.; Т. ІІ. – К., 1995. – 583 с.

24 ЦДАГО України, ф. 263, оп.1, спр. 68588 , арк. 37–38, 41–51, 76.

25 Котляревский А. А. Опоздалые листки из истории языка и литературы: Из филологических записок 1863 – 1864 гг. – Воронеж, 1870. – 23 с.

26 Ягич И. В. Энциклопедия славянской филологии. – Вып. 1. История славянской филологии. – СПб., 1910. – 961 с.

27 Соболевский А. Славяноведение в русской высшей школе // Славянские известия. – 1909. – № 5. – С. 636–642.

28 Киев и Университет св. Владимира при императоре Николае. 1825–1855. – К.,1896; Владимирский-Буданов М. Ф. История императорского Университета св. Владимира. – К.,1884; Университет св. Владимира в царствование императора Александра ІІІ. 1881–1894. – К., 1900; Шульгин В. История Университета св. Владимира (1834–1839). – СПб. 1860.

29 Биографический словарь профессоров и преподавателей Университета св. Владимира / Под ред. В. С. Иконникова. – К., 1884. – 816 с.

30 Столетие Киевской Первой гимназии (1809–1811–1911). Т. 1 Именные списки и биографии должностных лиц и воспитанников гимназии. – К., 1911 – 911 с.; 25-летие Коллегии Павла Галагана в Киеве, 1 октября 1871 – 1 октября 1896. С портретами, рисунками, планами. – К., 1896. – 403 с.; Биографический словарь профессоров и преподавателей Юрьевского, бывшего Дерптского университета за сто лет его существования (1802 - 1902) / Под ред. Левицкого Г. В. – Юрьев, 1903.– Т.1. – 666 с.; Т. 2. – 654 с.

31 Сперанский М. Профессор Тимофей Дмитриевич Флоринский // Академический центр Наркомпроса. Научные известия. Сборник второй – Философия, литература, искусство. – М., 1922 – Вып. 15/V.– С. 324–331; Флоринский Т. Д. Ф. Я. Фортинский. – СПб., 1903. – 19 с.; Флоринский Т. Д. Н. П. Дашкевич (Некролог). // ЖМНП. Новая серия. – ХVІІ. – 1908. – №9. – Отд. 4. – С. 12–32; Некролог. А. А. Котляревский // КУИ. –1881. – № 10. – С. 1 – 96.

32 Булахов М. Г. Основные этапы развития славянского языкознания в России (до 1917 года) // Методологические проблемы истории славистики. – М., 1978. – С. 56 – 87; Дьяков В. А. Политические интерпретации идеи славянской солидарности и развитие славяноведения (с конца XVIII в. до 1939 г.) // Методологические проблемы истории славистики. – М., 1978. – С. 232–260; Мыльни­ков А. С. Становление истории славяноведения в России // Исследования по историографии славяноведения и балканистики. – М., 1981. – С. 113–136; Горяинов А. Н. Советская славистика. 1920–1930-х гг. // Там само. – С. 5–21; Бернштейн С. Б. О некоторых вопросах изучения истории русского славяноведения // Вест. Моск. ун-та. – 1979. – № 1. – Серия: филология. – С. 52–60; Москаленко А. Е. Из истории славяноведения в 40-е годы ХIХ века: (О работах А. Рейца и Н. И. Гулака) // Проблемы историографии; (Тезисы и авторефераты докладов и сообщений на межвуз. конференции). – Воронеж, 1960. – С. 126–130.

33 Лаптева Л. П. Основные линии развития научного славяноведения в России в ХIХ – начале ХХ в. // Вест. Моск. ун-та. – 1977. – № 2. – Серия: история. – С. 52–66; Лаптева Л. П. Русское славяноведение в конце ХIХ – начале ХХ в.: Проблемы истории // VIII Междунар. съезд славистов. История, культура, этнография и фольклор славян. народов. Загреб – Любляна, сент. 1978 г.: Доклады сов. делегации. – М., 1978. – С. 491–511.

34 Славяноведение в дореволюционной России. Биобиблиогр. словарь. – М., 1979. – 427 с.

35 Славяноведение в дореволюционной России. Изучение южных и западных славян / Ответств. ред.: Марков Д. Ф., Дьяков В. А. – М., 1988. – 400 с.

36 Розвиток науки в Київському університеті за сто років / За ред. Кушнарьова М. А. – К., 1935. – 292 с.; Історія Київського університету 1834–1959 рр. / За ред. Жмудського С. П. – К., 1959. – 629 с.; Київський університет. 1834–1984 / За ред. Білого М. І., Губернського Л. В., Калакури Я. С., Ляшко І. І. – К., 1984.–201 с.

37 Эймонтова Р. Г. Русские университеты на грани двух эпох. От России крепостной к России капиталистической. М., 1985. – 350 с.; Щетинина Г. Н. Университеты в России и Устав 1884 г. – М., 1976. – 231 с.

38 Власова З. И. А. А. Котляревский в Праге // Литературные связи славянских народов. Исследования, публикации, библиография. – Л., 1988. – С. 291–306.

39 Правдин Б. Русская филология в Тартутском университете // Ученые записки Тартуск. гос. ун-та. – Вып. 35.Труды историко-филологического факультета. – Таллин, 1954. – С. 130 – 164.

40 Лаптєва Л. П. Визначний дослідник і пропагандист історії і культури слов’ян // Архіви України. – 1991. – № 1. – С. 49–56.

41 Москаленко А. Е. К изучению жизни и деятельности А. Н. Ясинского // Вопросы историографии СССР. – Т. 85. – Воронеж, 1969. – С. 252–268.

42 Казакова М. А. Исторические взгляды А. Н. Ясинского // Научный ежегодник Саратов. гос. ун-та. 1955. Истор. факультет. – Саратов, 1958. – С. 97–101.

43 Рубинштейн Н. Л. Николай Иванович Костомаров // Истор. журн. – 1940. – № 10. – С. 23–35; Полухін Л. К. Формування історичних поглядів М. І. Костомарова. – К., 1959. – 258 с.; Сарбей В. Г. Шаблиовский Е. С. Н. И. Костомаров в историографическом наследии Карла Маркса // Вопр. истории. – 1967. – № 8. – С. 56–78; Марахов Г. І. Нові сторінки з біографії М. І. Костомарова // Вісн. АН УРСР. – 1972. – № 1. – С. 99–106.

44 Стельмах С. П. Історична думка в Україні ХІХ – початку ХХ століття. – К., 1997. – 175 с.; Стельмах С. П. Парадигми історичної думки у ХХ столітті // Політ. думка. – 1997. – № 4. – С. 153 – 169; Стельмах С. П. Історична наука в Україні епохи класичного історизму ХІХ – початку ХХ століття. – К., 2005. – 210 с.

45 Лиман С. І. Медієвістика в Україні в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. Автореф. дис. … канд. іст. наук. – Дніпропетровськ, 1994. – 23 с.

46 Войцехівська І. Н. Володимир Іконников: джерелознавчі студії. – К., 1999. – 360 с.

47 Тарасенко О. Становлення та розвиток історичної освіти і науки у Київському університеті у 1834 – 1884 рр. – К., 1995. – 296 с.

48 Казьмирчук Г. Вивчаючи минуле, пізнаєш майбутнє // Нариси історії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 1834 – 2004. – К., 2004. – С. 109–125.

49 Історичний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка: минуле і сьогодення (1834 – 2004) / Під ред. проф. Г. Д. Казьмирчука. – К., 2004. – 356 с.

50 Яровий В. І. Становлення та розвиток історичного слов’янознавства в Київському університеті імені Тараса Шевченка // Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка. Серія: Історія. – Вип. 37. – 1998. – С. 3–6.

51 З іменем св. Володимира. ALMA MATER української освіти, культури, науки: У 2-х кн. / Упоряд. В. Короткий, В. Ульяновський. – Кн. 1. – К.,1994. – 398 с.; Кн. 2. – К., 1994. – 453 с.

52 ALMA MATER. Університет св. Володимира напередодні та в добу Української революції. 1917 – 1920. Матеріали. Документи. Спогади: У 3-х. / Упоряд. В. Короткий, В. Ульяновський. – Кн. 1. – К., 2000. – 628 с.; Кн. 2. – К., 2001. – 697 с.

53 Андрейцев В. І. Короткий В. А. Видатні постаті Київського університету. Микола Іванішев: Монографія. – К., 1999. – 224 с.

54 Пинчук Ю. А., Аббасов А. М., Михненко А. М., Степанович Е. П., Ясь А. В. Энциклопедия жизни и творчества Н. И. Костомарова (1817–1885). – К., 2001. – 565 с.

55 Шемета Ю. М. Науково-освітня діяльність М.Ф. Владимирського-Буданова. Автореф. дис. … канд. іст. наук. – К., 2004.

56 Музичко О. Є. Історик Ф. І. Леонтович: життя та наукова діяльність. Автореф. дис. … канд. іст. наук. – Дніпропетровськ, 2003.

57 Копилов С. А. Історик-славіст Тимофій Флоринський // 150 років розвитку вітчизняної історичної науки в Київському університеті. Матеріали Респ. наук.-практ. конф., Київ 20– 21 жовт. 1992 р. – К., 1993. – С. 92–98.

58 Яровий В. І. Професор Т. Д. Флоринський – фундатор викладання історичної славістики та засновник болгаристики в Університеті св. Володимира // Київський університет як осередок національної духовності, науки, культури: Матеріали наук.-теор. конф., присв. 165-річчю університету. Гуманіст. науки. – Част. 1. – К., 1999. – С. 63–66.

59 Мотрук С. Становлення та розвиток богемістики в Київському університеті // Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка. Серія: Історія. – Вип. 39. – 1999. – С. 50–51.

60 Рудь М. О. Професор Університету св. Володимира Ф.Я. Фортинський (1846 – 1902) і його праці з історії слов’яно-німецьких відносин у середні віки // Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка. Серія: Історія. – Вип. 38. – 1998. – С. 18–24.

61 Рудь М. О. Славістична школа Київського університету: О.О. Котляревський (1837–1881) // Вісн. Київ. ун-ту імені Тараса Шевченка. Серія: Історія. – Вип. 36. – 1997. – С. 22–32.

62 Польовий Л. П., Шаповал Ю. І. Повернуті імена. Євген Антонович Рихлік // Відродження: Мова, література, історія народів України в нац. школах. – 1993. – № 11. – С. 52–54.