Монолог

Монолог, ед. Форма речевой коммуникации. В отличие от диалога [1] в м. оформление речи говорящего обращено прежде всего к самому себе и не рассчитано на словесную реакцию собеседника. М. характеризуется более сложным синтаксическим построением и стремлением охватить более обширное тематическое содержание по сравнению с тем, которое характеризует обмен репликами в диалоге. М. внутренний (несобственно-прямая речь, пережитая речь). Стилистический прием, служащий для литературно-художественного изображения внутренних переживаний описываемого лица и позволяющий заменить описание реально происходивших событий передачей порожденных этими событиями мыслей, впечатлений и т. п., оформляющихся во внутренней речи действующего лица. Этот прием требует соблюдения особых правил последовательности наклонений, времен и т. п. М. внушающий (побуждающий, агитационный). Основная форма ораторской речи. В м. в. основную роль играет поставленная цель: побудить слушателей к конкретным действиям, а не к односторонней философской рефлексии. Высказывания в м. в. должны быть краткими и направленными на выявление следующих вопросов: что необходимо сделать; почему это необходимо сделать; как это сделать. В М. убеждающем на первом плане эмоциональный аспект, поэтому нужно учитывать восприимчивость слушателей, их эмоциональную культуру. Говорящий должен психологически «настроиться» на слушателей на основе знания их запросов, эмоциональности, актуальной жизненной ситуации. М. драматический. Разновидность м., сопровождающаяся другими (невербальными) способами передачи информации, такими как мимика, жесты, пластические движения и т. п. М. лирический. М., служащий для выражения переживаний и эмоций в художественных произведениях. М. повествовательный (информационный, сообщающий). М. как основное средство логического и последовательно организованного сообщения. М. п. в основном имеет функцию передачи и обогащения знания. Говорящий должен учитывать познавательные возможности слушателей.

ТЕКСТ

Текст [1], -ы. Последовательность языковых единиц, объединенная смысловой связью и обладающая семантической автономностью (цельностью). Самостоятельность т. не абсолютна, поскольку т. реально функционирует только во взаимодействии с адресатом. Адресат же при восприятии т. может что-то упускать, утрачивать из вложенного в т. автором содержания, а что-то добавлять от себя, домысливать. Самостоятельность т. связана с ограниченностью во времени и/или пространстве, с принадлежностью одному (в том числе и коллективному) автору. В целевом комплексе т. различают два целевых подкомплекса: коммуникативное намерение (коммуникативную цель), которая ограничивается пределами данной коммуникативной ситуации, и экстракоммуникативную цель, выходящую за рамки данной речевой коммуникации, причем эти цели могут почти совпадать, а могут и расходиться (ср., например, диалоги Яго и Отелло («Отелло» У. Шекспира), Сирано и Роксаны («Сирано де Бержерак» Э. Ростана)). Целостность т. предполагает единство содержания и речевой формы. Под целостностью внутренней формы подразумевают внутреннюю организованность, структурность и оформленность содержания т. Целостность языковой формы т. – оформление начала и конца произведения, соразмерность членения на части, обозначение связей и переходов между частями, стилистическая целостность и т. д. Выделяют три основных типа внутренних текстовых структур: предметно-логическую, характерную для большинства научно-учебных, и официально-деловых т., «плетеную», характерную для публицистических т., и свободную образно-ассоциативную, общую для художественных т. Обычно понятие т. связывается с письменной формой его реализации – в отличие от дискурса, связанного с устной формой речи.

Текст [2], -ы. Экземплификация/манифестация текста [1]. Часть т. (особенно крупного) может приобрести самостоятельность и стать отдельным т. (например, глава монографии, опубликованная в виде статьи). *Текст последней редакции романа «Война и мир».

Контрольные вопросы:

1. Истоки, предшественники современной стилистики

2. Характеристика понятия «стилистика».

3. Многозначность понятия «стиль»

4. Характеристика понятий «дискурс» и «текст

1. Предшественниками современной стилистики

поэтика и риторика

2. Как научная дисциплина стилистика формируется

в начале 20 столетия

3. Статусное обособление стилистики в русском языкознании связано с именем

В.Н.Виноградова.

1. Предмет стилистики

Функциональные стили языка и стилистические ресурсы языка

Лекция 3

Тема. Стилистическая норма

План: 1. Соотношение литературной и стилистической нормы.

2. Диалектический характер нормы.

3. Воспитание стилистической речевой культуры.

4. Подходы к редактированию текстов.

Содержание лекции

В составе общенародного языка сосуществуют, находясь в постоянном взаимодействии, литературный язык, просторечие, диалекты, профессиональная речь, жаргоны. Высшей формой языка, определяемой системой норм, является литературный язык. Нормой регламентируется его произношение и употребление грамматических форм, нормой регламентируется и использованиё языковых средств с учётом их стилистической окрашенности. Стилистической нормой следует считать «совокупность наиболее пригодных (правильных, предпочитаемых) для обслуживания общества средств языка, складывающихся как результат отбора языковых элементов в процессе их социальной оценки. Просторечие, диалекты, жаргоны, профессионализмы находятся за пределами литературного языка, но пытаются потеснить норму. Проблема стилистической нормы тесно связана с вопросами стилистики речи. Без учёта специфики жанрово-ситуативных стилей трудно установить случаи нарушения стилистической нормы.

Нормой называется исторически сложившийся и принятый в данном коллективе вариант произношения, словоупотребления, словоизменения. Отбор такого варианта осуществляется самим народом - носителем языка, при этом учитывается система языка и типичность языкового явления. Просторечие, диалекты, жаргоны пытаются потеснит^ь норму. Норма не является постоянной, но она необходима, чтобы в обществе повышалась речевая культура. Речевая культура есть свидетельство духовного развития народа, роста его самосознания. Понятия «язык» и «речь» взаимосвязаны и близки, но не тождественны. Язык -это средство общения в возможностях, а речь - это средство общения в действии. Язык - это система средств общения; речь -реализация этой системы. Речь - своего рода лаборатория языка: все лучшее в речи находит отражение в языке. Большинство исследователей различают языковые нормы литературного языка (фонетические, лексические, грамматические), с одной стороны, и нормы стилистические - с другой. Стилистические нормы связаны со стилистически маркированными единицами языка, что и приводит к отсутствию чётких границ между ошибками языковыми и стилистическими. Динамическая и функциональная природа языковой нормы, коммуникативная целесообразность роднят её с понятием стилистической нормы, но не объединяют. Стилистическая норма - это исторически сложившиеся и вместе с тем закономерно развивающиеся общепринятые реализации заложенных в языке стилистических возможностей. обусловленные целями, задачами и содержанием речи определённой сферы общения»,- пишет Кожина.

Определяя стилистическую окрашенность слов, лексикографы ни в коей мере не ограничивают писателей в их употреблении, они лишь требуют их использования с учетом стилистической окрашенности. Говорящий и пишущий не застрахован от стилистической ошибки, в основе которой - неумение учитывать стилистическую окрашенность слов.

Нормативность того или иного факта должна подтверждаться множеством авторитетных источников. Итак, стилистическая норма есть разновидность литературной нормы, прежде всего она связана со стилистической окрашенностью языковых и речевых средств.

Стилистическую норму нередко называют «высшей» нормой, т. к. при решении вопроса о правомерности выбора слова или его формы дело, в конечном счете, решает имение стилистическая оправданность, т.е. стилистическая мотивированность.

Функционально-стилистические нормы имеют более свободный характер, чем общеязыковые, однако эта свобода относительна. Степень допустимости отхода от сложившейся нормы меняется в зависимости от целевых установок высказывания. До сегодняшнего дня отсутствует специальный нормативно-стилистический, словарь, дающий точные представления о стилистической принадлежности языковых единиц. Наиболее удовлетворительно решена проблема кодификации стилистической нормы в области орфоэпии. Стилистическая норма в области лексики и фразеологии описана недостаточно полно и последовательно. Такая попытка сделана в 30-ые годы в «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова: здесь дается разграничение разговорных и просторечных лексико-фразеологических единиц, книжных и стилистически-нейтральных средств. Помета «книжн.» вообще отсутствует в 17-томном академическом словаре, где круг стилистических помет крайне ограничен. Непоследовательно употреблена помета «книжн.» в 4-томном академическом словаре и словаре С.И.Ожегова. В названных словарях нет характеристики публицистической лексики, а у Д.Н.Ушакова эта характеристика не всегда точна. В нормативных руководствах по грамматике стилистическая окрашенность ряда форм по-прежнему остается неотмеченной. С целью стилистической оценки необходима проверка с использованием образцового текста, принадлежащего авторитетному писателю или лингвистический эксперимент.

В традиционной стилистике ресурсов понятие нормы обычно связывают с представлением о единстве стиля - недопустимости столкновения в узком контексте средств с разными, контрастными, стилистическими маркировками.

Контрольные вопросы:

1. Дайте определение термина «норма»

2. Каковы отличия литературной нормы от стилистической

3. Значение стилистической нормы в повышении речевой культуры.

Задания для СРСП

1. Дать определение понятию норма.

2, Рассказать о диалектическом характере нормы. Задания для СРС

Составить опорную таблицу на тему «Языковая норма», подготовить сообщение об особенностях нормативности на уровне

- орфоэпическом;

- словообразовательном;

- грамматическом.

Лекция 4

Тема. Стилистические ошибки, их разновидности.

План: 1. Типология стилистических ошибок

2. Стилистические ошибки, их классификация.

3 .Причины появления, пути предупреждения.

Содержание лекции