16

Лекція і. Предмет германського мовознавства. Індоєвропейська мовна спільність. План

1. Сучасні германські мови

2. Предмет вивчення германської філологиії і її зв’язок з іншими науками

3. Порівняльно-історичний метод. Реконструкція архетипів

4. Індоєвропейська мова-основа: наголос, система фонем, деякі відомості про граматичний строй. Час і місце існування індоєвропейської мовної спільності.

5. Гіпотези про виникнення окремих індо-європейських мов

6. Мови «кентум» и «сатем»

1. Сучасні германські мови

І.-є. мовами розмовляють більше 2,5 млрд. осіб, германськими - 550 млн. Західногерманська підгрупа: англійська (400млн), німецька (100млн), нідерландська (голландська – 22 млн.), африкаанс (6 млн), їдиш (3 млн.), фризька (370 тис.).

Північногерманські: шведська (більше 9 млн.), датська (5,7 млн.), норвезька (4,6 млн.), ісландська (306 тис.), фарерська (75 тис.).

2. Предмет вивчення германської філологиії і її зв’язок з іншими науками

Германське мовознавтство, або германiстика, це наука, предметом якої є германськi мови. Вона вивчає походження, розвиток i структуру мов цiєї групи, їх взаємнi зв’язки, спiльнi закономiрностi й тенденцiї в їхньому розвитку й структурi та спiввiдношення цих мов з мовами iнших груп iндоєвропейської сiм’ї.

Одним з важливих завдань германiстики є також реконструкцiя давнiх германських мовних форм i структурних одиниць, якi iснували в дописемний час. Велика увага, яка придiляється германським мовознавством давнiм епохам мовного розвитку, пояснюється тим, що цiлий ряд важливих процесiв вiдбувається в мовах протягом дуже довгого часу i через це в багатьох випадках тi чи iншi особливостi сучасної будови германських мов не можна пояснити, якщо не вивчити їх в iсторичнiй перспективi.

Увага германського мовознавства до давніх періодів пояснюється тим, що ряд важливих процесів розвитку германських мов відбувається протягом тривалого часу, тому ті, чи інші особливості сучасного стану германських мов можна з'ясувати тільки при вивченні їх історії.

Порівняємо, наприклад, різні системи консонантизму в англійській та німецькій мовах:

Англ	apple	-	нім	apfel
	water	-		wasser
	sleep	-		shlafen

Воно пояснюється значною мірою 2-м пересувом приголосних (VI-XVI ст.). Таким чином, тільки знання фонетичної системи німецької мови до пересуву дає можливість зрозуміти її сучасний стан і причини відмінностей у складі приголосних у німецькій та англійській мовах

Германське мовознавство грунтується на засадах i положеннях загального мовознавства. Воно також тiсно пов’язане з такими лiнгвiстичними науками, як порiвняльне мовознавство, дiалектологiя, лiнгвiстична географiя. У своїх дослiдженнях германiстика постiйно користується здобутками сумiжних з мовознавством наук - iсторiї, археологiї, етнографiї, історії літератури і мистецтва тощо.

Так, археологічні знахідки, праці давніх істориків допомагають встановити місця проживання давніх германських племен, містять відомості про їх соціальний устрій, побут, культуру, мову. Часто вони містять тексти (слова, речення), давньогерманскими мовами. Великий історико-етнографічний і лінгвістичний матеріал містять давні епічні твори, літописи.