3 Существительное в функции определения.

Для английского языка характерно употребление в роли определения одного или нескольких существительных (в общем падеже), образующих цепочку слов. В такой цепочке последнее существительное является основным, а все предшествующие ему слова являются определениями к нему.

Существительное в функции определения переводится:

1) прилагательным:

market economy — рыночная экономика

2) существительным без предлога или с предлогом: a farm economics expert — специалист по экономике сельского хозяйства;

oil price restriction — ограничение цен на нефть

4. Неопределенные местоимения.

К неопределенным местоимениям относятся местоимения some, any, every (и их производные) и местоимение one.

Some употребляется в утвердительных предложениях и имеет следующие значения:

1) несколько, некоторые, если стоит перед исчисляемым существительным во множественном числе:

I have some friends here. У меня здесь есть несколько друзей.

2. некоторое количество, немного — перед неисчисляемым существительным. В этом случае some обычно не переводится на русский язык:

There is some water in the cup. В чашке есть вода.

Местоимение some, как правило, не употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях. Оно заменяется местоимением any какой-нибудь:

I have some friends here.

Have you any friends here?

I have no (not any) friends here.

There is some water in the cup.

Is there any water in the cup?

There is no (not any) water in the cup.

3) какой-то — перед исчисляемым существительным в единст венном числе:

The manager read about this firm in some magazine.

Менеджер читал об этой фирме в каком-то журнале.

4) приблизительно, около — перед числительным:

There are some 30 students at the lecture. На лекции присутствует приблизительно 30 студентов.

Местоимение any употребляется также в утвердительных предло­жениях со значением любой, всякий:

You can find this book in any shop. Вы можете найти эту книгу в любом магазине.

Неопределенные местоимения each и every каждый стоят перед существительным в единственном числе и исключают употребление артикля, поскольку являются определителями существительного.

Every manager must learn Каждый менеджер должен изучать

foreign languages. иностранные языки.

Each student of our group Каждый студент нашей группы прини-

takes part in some research. мает участие в каком-нибудь исследовании.

Отрицательное местоимение nо никакой, нет имеет то же значение, что и not any, и употребляется перед существительным как в единственном, так и во множественном числе. При наличии nо артикль перед существительным не употребляется, а глагол стоит в утвердительной форме, так как в английском предложении может быть только одно отрицание:

Не has no lectures today. У него сегодня нет лекций.

Перед существительным в функции подлежащего обычно употребляется nо, которое переводится как никакой, ни один:

No magazine writes about this discovery. Ни один (никакой) журнал не пишет об этом открытии.

No information comes from him. От него не поступает никакой информации.

Отрицательное местоимение none заменяет как исчисляемое, так и неисчисляемое существительное.

None of them answered this question. Никто из них не ответил на этот вопрос.

Is there any liquid in the cup? — Есть в чашке какая-нибудь жидкость? No, there is none. - Нет. (Там нет никакой жидкости.)

Местоимения some, any, every, no употребляются в сочетании со словами: thing — для обозначения неодушевленных предметов, body и one — для одушевленных. В сочетании со словом where они образуют неопределенные наречия.

Таблица производных слов от some, any, по, every

Местоимения		+ thing (что?)	+ body или one (кто?)		+ where (где? куда?)
в утверди-тельных предложениях	some несколько, некоторый, какой-то	something что-то, кое-что, что-нибудь	some - body, someone	кто - то, кто - нибудь	somewhere где-то, куда-то, куда-нибудь
	any любой, всякий	anything всё, что угодно	any -body, anyone	любой, всякий	anywhere везде, куда угодно
в вопро­сительных предложениях	any какой-нибудь, сколько-нибудь	anything что-нибудь	anybody, anyone	кто - нибудь	anywhere где-нибудь, куда-нибудь
в отри­цательных предложениях	not any = nо никакой	not... anything = nothing ничто, ничего	not...any nobody (no one), none	body = никто, никого	not... anywhere = nowhere нигде, никуда
во всех видах предложений	every каждый, всякий	everything всё	every - body, everyone	все	everywhere везде, всюду

В функции подлежащего могут употребляться только nobody (no one), nothing, а не not... anybody или not... anything, причем глагол-сказуемое употребляется с ними в 3-м лице единственного числа в утвердительной форме.

Nobody has read this article yet. Никто еще не читал этой статьи.

С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения предложения, так как в английском предложении возможно только одно отрицание.

Не knows nothing about it. Он ничего не знает об этом.

Не does not know anything about it.