Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дьяченко. Полный церковно-славянский словарь.rtf
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
15.64 Mб
Скачать

2 Вед. Четыр.).

Рл^иоѵритя – издерживать, употреблять.

Рцноуретм = иогибвуть.

Рцоковяти = косить глазамв. (Ра8-|-ок-[овати).

Рцок = косой, косоглазыЙ.

РдЗ–

РаЗо^нтианцл = то, что разоряет или служве к разорению, к уничтожевию чего. Слашей разорителище ест, предводителъно убо еже часто молитися трезэенно, тажс державствоеати умомг, и стесняти мысл. Ефр. Ѵир. лист. 466.

Рдзо^нтн пнслни = варушить закон, повредить слово Божие (Іоан. 10, 35; Мате 5, 17).

PA30jkAW, – (£иа<тхе£і£со) = разсееваю, раыоняю.

Рдзоц^ <4чи = косые глаза. Кормч. 22.

Ряздзтнк = войяа.

Разрывчатнй – (оть разрываться)=эпитет лука {Былины).

РдЗрішАкіА – (avaXuco) = отхожу,. умираю (Филип. 1, 23 в суб. 1 нед чет. 1-й кан. п. 4 тр. 2).

Раз^шЫѴі – (Xu<ji$) = разрушэние, раззорсвіэ (суб. чет. 1 н. 12, 10; Евр.

3, 11). Разрешенге в цэрковной

практике есть такое действіэ, посредствоы которого человеку, на вреые особымв церковнымв правилами ограниченному в образе жизвв. возвращается свобода в обыкяовенной хрвстианской деятельности. Так вовокрещенный обязая был до 8 дня не омывагься и нэ скидать с себя белых одэжд, данвых еыу при крещении, а в 8 дэвь ов в церкви слагал с себя белую одежду, омывался и одевался в обычвую свою одежду. Разрешение оина и елея, рыбы, мяса-и проч. – дозволевіэ ради праздника или в честь святого употреблять ту или другую пищу, в обычные и особэвво поствые дни нэ дозволяемую. Разреииение эенцеэ, даваемое вовобрачным в осьмый дэнь после брака, состоит в том, что с мо* литвою и благословевісы цэркви они елагалв с себя брачныэ венпы, которые должны бши восить ва главах в теченіэ семи дней. Но главным образом разрешеніэ отвосится к отцущэнию грехов в таинстве покаяния, при вотором свжцэввик прощает ираз• реѵиаетг грехи кающэмуся по власти, давной ему иисусом Христом, вязаши и решаши грехи человеков. Разре• шение души отътела–освобождеяіэжушя от тела чрез сморть.

Раз^шйтиаьнаа молитка = так по преимуществу вазывается молвтва, священником читаемая в кояце последо-

540

ГлЗ–

вавия над телом усопшаго; в вей испрашвваетси разрешевие, т. е. прощение грехов, содеяяных упоппиим. Обычай утот вачался от времев Фсодосия нечерского, нложившаго разрешителъяую грамоту в руки варяжского князя Шимона.

РдЗ^Ьакатл =раздвягать, расталкпвать. Іірол. янв. 28.

РдЗски^ЬгиЬтн иногда значит: роскоше^твовять, похотствоват, бееиться.

РдЗтлАМ^тн = сделатьея сильяым. ІІрол авг. Ifi.

РдЗсклдкитнса улыбнуться, разсмеяться, усыехвуться. Прол. феэр. 5.

РДЗСЛДБЛЫК – (р. аХахиа)–мягкость, яежность, роскошь, слабость; нерешительность. (Втор. 28, 6і).

1’дЗглдшнный –человек, у котораю члоны телесныо крайве обезсилели и стали нсспособны действовать (Лук. 5,

18; Деян. 8, 7 и 9, 33; Евр, 12, 12).

Раз;сок ^ соглядатай

РдЗио^дтый = врознь радде леиный. Іірол. июл. 21; разсохатд язык – двуязычность.

РдЗ“тоХцідага = вещи разсеянные, разлучсввые, разделеяяые. Молѵте. при оЬручении.

РдЗстонгд лвіленяый священстра и в знак извержения остряженный. Увещ. Синод. нозакон. страдальцам 1722-го года; также: мовах самовольно сложивший с ссбя ангельский образ, влв извсржрвный ия мовапиостпа за дурноо поводевие, каковт. был в Росоии Гряшка Отрепьев разсп/рпга.

РдЗст^онтн–расиорядить, сделать учрсжденіс. ІІрол. гюия 10.

ГдЗит^литнса–(v/J'Ce іѵ) =•-раскалыиать, ра. чрывать, разделять, разрезывать(Иѵх.

14. 21).

РДЗ^ДНТИСА разобрать. разследовать дел<> судом (Іез. 17, 20). 11 простру мрежу Свою тн, и яѵп буое. т вѵ обержанги ея; и приведу его в Вавилон, и разсуждуся о нимя тамо

о неправді сго, ею же неправдова ко Мне, т. ft. no суду определю наказание, отмшенио.

РдЗсѴжддю – (^иахріѵсо) – распознаю; разлнчаю (Мо. 16, 3); иногда: препираюся, веду соор (Іуд. 1, 9).

РдЗс^ждіні£ – (дмхрюк;) – раэличение; эся небесные силы бе-і разсуждения

ГдЗ–

превосходящаяпревосходящая все небесные снлы боз различия (кан. Одиг. п. 8 слава). Разсуждение духоеомз – (1 Кор. 12, 10) т. е. разлвченио между духовным и недуховным, между пророком и лжепророком. Весед. 5лат.

Ра^соукдтн – разсучить.

РдЗі^АІллнд-^разселина, трещина. Лрол. окт. 3.

РдЗ^^ДДТНСА –= иногда значитѵ. крайнс сетовать, досадовать, скорбеть, огорчаться. Сгя слыгиав дгааол разседа шеся: горе мне, два разбойшт дах, и единого погубихг, no раи отверзеся. Злат. сл. о крегцен.

РдЗс^лннд – – отверстие, дыра;

окошко (Исх. 33, 22).

РдЗгіілимный =имеющийразселиыы, утссистый. ІІрил. окт. 3.

Разунание иовоОрачного – древ. -руссвий обычай, состоявший, по свидетельству Герберштейна и Олеария, в том, что по совершении брака и по окончании пира, устраиваемого поеле брака, новобрачвого вводили в спальню, где ого ожидала новобрачная. Он садился на кроватн, имея при себе плетву. Тогда, подойдя к нему, новобрачяая снимала с его ноги сацог, а он, язяв плетку, ударял ею три раза по плсчам и сиине вовобрачвой в напоминаніэ того, что она, став тепсрь ж<;ною, должяа иовяноваться своему мужу. (См. Опыт повѵятвования о древностяхг ру<сшх, Успенского, 1818 г., ч. I imp. 114).

Ра^оіг7(Ати = 1) расхищать, грабить; 2) разрывать, раздирать.

РДЗ^А\НТ(Л(Н% =осторожный, попечятельяый. Прол. февр. 18.

Ргцоумнца, рагоуиьнніід – млсяой рынок (Аиикмт.).

РдзѴмнчсн** хятер, умен, разуиев. Нрол. авг. 5.

РдзѴмнмно –. разумно, умио, искусно. Тірол. мая 9.

РДЗѴМЛНБЬШ ^раЭуМЯЫЙ, ІфОСВещОННЫЙ.

Мчн. мес. янв. 30.

РаЗ^мник** – исполненный разума. Такос имя носигь св. мучеяик Разумник (пам. 12 дек). Оя жвл в половине 3-го века в Риые; его местное вмя было Синезий, что в переводе на руссвий язык означает разумяый. ІІод таким переводным ямонем он и внссен в наіл месяцсслов.

54

Рл3 –

РдзѴмно – (yvwcw;) = понятно, с поняпом.

РдзѴлшый – (уѵшио;) – ионятныЙ, удобоиознаваемы& (Вар. 4, 4; Деян. 15, 18).

РазѴмшін = разумнейший. Григ. ІІаз. 7 на обор.

РАзѴллъ=иногдазначит: познание(2 ІІст.

1, 3, и гл. 2, –20). Иногда берется за волю. Кесед. Злат. Так жс за совет, иліі советоаание. Там5 же.

РдЗ^лг&нк – (іррбѵгдиа) – помысл, обр&з мыслсй; отношсние (Везсон.,

ч. I, спір. 20).

РдЗ$м, {/ теланын – (уѵшитто?) – у. чнанный. извеетный, зпакомыіі, ариятсль, друг (Быт. 2, у).

РдЗалѵитн ощутить, почувствовать (Марк. 5, 29). И разуме тіьлом, яко исцеле ош раны; иознавагь, узнават. Красно есш еже разумепги – дерево казалось вождсленным, возбуждающим желание исиытать, уразуметь его плоды (Быт. 3, G).

Разцешити – – судить. “Али кои тако разцеияютъ** (Еезсон., ч. 1, с. 7)

РДЗЧИНЛІФ – (5иатасаор. аі) раепредеЛЯЮ, ггривожу [Іе порядок.

Рі;абдтн –[і^скать ростки, ироизрастать.

Ра^іБстн – раздробить, сломать, разнссти.

Рдй – (r. apaStiGo^) = местопробивание псрвих людей, Адама и Евы. Рай орошался рекою, разделяяшоюся “на четырс. начала” или рукава: Фисон, Геоно, Ттр и Еофрат. Фисон обтскаот зсм. ию Еви. гатскую или Хавила, Гсонг зем. ию Еэиопскую нли Куш; Тигр ігротекает “прямо Лссгриомз”.