Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дьяченко. Полный церковно-славянский словарь.rtf
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
15.64 Mб
Скачать

2) Хитрый, лукавый

MuoroTfifiH истекать, изливатьсн въ

азоби. іии Мин. мес. янв. (>.

Многс^^тликкін т-_весьма снисходнтельнмй. Лрол. окт. 12.

Миого^к^ми{Н‘Л – келиколелно убран, украшеіп, ( Мин. міьс. мая !2.

Много^іѴг^/кнти –-умножить, размножить, приилодить.

Л\ного^нт^ишй и лшого^йтрый^--употрсбляющий разныэ образы. іукавства и пронырства. ІІрол. ию. і., 40.

МногоѴ^дожмый ^ много сведуюий, ученый (С. 21, 1).

А\ногоі^л£ьнші-=полаю(ций многие исцеления. ІГрол. мая 20.

Л\ол–

Многонлдный = имеющий иного аетей. Мин. мес. янв. 2.

Многомдстн^:–(T:oXufX£puJ<;)=MHoroKpaTно, много раз (£вр. 1, 1).

Многоч^тнын – (цоХиті[АгІто;) = достойный великого уважевия; (^oXutijao^), драгоиенный (I. 5 на Лит. ст. 3).

Многом^дный =весыва чудяый, преудивительяый. Мин. мес. февр. 11.

Многоч^дісный=источающий многие пудэса, прославленный чудотворениямм. Мин. мес. июн. 26.

Миогошзримй=авиаущий многнми врасками. (Миклош.).

Многоиилрьи = разнообразыо украшенаыА.

Л\ногоиібінныіі=исядачснный, искроаавный, иститый. Ирол. янв. 9.

Многоазычнын^состолщий из разяых пломон. Мин. мес. апр. 11.

Ыногоиуьскы-^во многих местах.

Циог#. тти =часто. {Миклош.)

Множдс – больше (ПрЯ. 27, 1 к.); свышіі (11с. 89, 10).

Множ£стко слдкы – (Td –^Хг^о; SoZrfi. IіХл-&о;–оолиота, множество^ число, болыиннство, народ: мне-

яио. ожидание, суждонио, слава, ч<‘сть, учоние, вера). Смысл Йсх. 15, 7: Господь поразил врагов Своею миогою или всистощимою и неодолимою еилой.

Множитнга–(ttXy]-8', jv£iv) =делать полным, каполнять, умножать, увслячивать. В Пыт. 1 гл. умножаться-

Множнціі^ много раз, многократко. (Рнм. 1, 13. 2 Кор. И, 27).

Мнозн –^многие, иногда – все (Пс. 96, 1. Деяк. 12, 12. Мато. 26, 28).

Мнук – внук.

AlH'ftt г. -_ менее, меныие.

Мн4гнѴ{ – (атсоѵоиа) – самочненіс, высокомерие, надменір^ в др. несте переведсно: высокоумие (п. tt тр. 1), гор дывя (п. 9 тр. 2)(дохг^ц), мечтание, призрак (в 1 нед. чет. на хвал. ст. 2); (£э£а), мнение, учение (во 2 н. чот.) (Heeocmp.)

jJioAKHTAHf пломя. [іроисходнвшее огь Моаіза, сына Лотова (Г”ыт. 19, 37); •жили на востоке Іордьна и Мертвого моря ГІодобно аммонитянам, они постоянно враждовали против израильтян. Давид покорил их (2 Цар.

8, 2), и они платйли дань ему и эго преемиику. После отхЬлевия 10 колен, ояи соотоя. ии лодъвластиио царей нзраиль-

313

Мод–

скигь. Столицсю моавитян был Равваоь-Моавь

Диодьъ–[евр. от отца моого) = сын Лота от старшсй дочери, – родоначальннк моавигян (Быт. 19, 37. Ис. 1,

4. Іер. 25, 21).

 – {>1шар. £-8') = Магомст (Син. в 2 іьчет).

Мові>. иокьиніп – баня.

ДѴогаіж аірвый путсшественник въ

зомлю Хапаапскую, живший, говорят, при Монсее, илн раньше его. (Труды Киев, Д. Ак, 187G, ыартъ).

Иогота–мощь, спла, крепость, (Пылины).

МогѴтннц-а – (5иѵа(ГГ7);)–сильный человек {2 Макк. 9, 25),

МогатНЫЙ – (£иѵастѵ;с) = мощный, всемогущий (Сир. 4G, Ь). В ганскр. яз. магат=сцльлый, великий; что в словЬ могу таится соответствующео санскр. повятіс бытьСВЛЬНЬІМе, еИДНО из отрицательных – взвемогаю, немощь (См. Мапир. гіля сравн. словаря, изд. Ак. н. т. ІЦср. Гимфердинг: яОсродстве”...).

Мог^титьо –(£uva<rceta) = мощь, всемогушество іСир. 43, 31. [удио. 9, 1, Дан. 11, 31..

Могоуть господии. (Мик. юш).

Ыогыдд = могила, курган.

Моддд и Флддд*–(еер.)=старейшвиыврорицатсли (Числ. 11, 1G, 26).

Иодий–еі“р. міра равы. почтп 2 гарнпам.

Ыодр – синевагый, синсватосерый.

Ыодритис* –ка. наться темносиним.

Моагдли – туч^н, мозгом нанолиенный.

Л\ ОЖДШЛ&ННье П Л1СЖЖ££ЕЛЬННК*=ИЗвестное расюыіс, кустарником растушсс, называемое ио славяп. смерчие. Про. ьиюн. ’G. По свидетельству Іеронвма, из сито дерева сделаны былп двори храма Соломопова, хотя в нашсй Библии и стоит из пссга (3 Цар.