- •4) При объяснении церковно-славянских и древне-русских слов мы употребляли следующие приемы:
- •III. Теперь мы должны сказатьотех источниках, которыми мы пользовались при составлении своего полного церковно-славянского и отчастидревнерусского словаря.
- •IV. Тетрь скажем ніьсхолъко словъ
- •Ilhattk – л. Шииіікиін,, иррдгелатсмі, Pop. Лк. Ииаукч..
- •31 Первосвященник, сын Авиаоара
- •12, 11: 2 Парал. 35, 22 25).
- •32 У скалано: “глас красеігь н. ‘-
- •2 Цар. 17, 19; Числ. 26, 63; 4 Цар. 25, 5.
- •37, 36); Начальник войска, главнокомандуюідий (4 Цар. 25, ь; Іер. 40, 1). Л (Невспір.).
- •10 На абор.
- •7, 8: “Глаюлю же бсзбрачным и вдовицамъ”.
- •I, 2); протявоборствую, схватываюсь в рукопашном бою (п нед, вс. Гэ. На
- •4) Решонио (2 Тим. ', 9); 5) несчастие, бедствие (Пс. 140, 5). Слава в вышнвх-ь Боі'у, и на зем. Ш мир, во ч”;ловедех благоврлоние (Лук. 2, 14. Сладъкъя блаѵоволісниия хлЬб. Іоан. Лестс. XII в. 40
- •10, 17, 18; Филни. 2, *22).
- •2, 24; Деяк 27, 3(5.
- •1ІЛАгопй£кЛомным благорасцоложентшй, благосклонцыЙ* (2 Макк. 14, 9).
- •XII в. ІІс. 2. 3, 15. (Восшок.).
- •4 ”. Ѵет 2 ергт. П. 9, тр. 2.
- •1 П. 9, I) (Певостр.).
- •XV в. Июля 11.
- •10) Болезновати ратию – поставлять удовольствие в войне, в завоеваниях, в кровопролитін. ІГрол. Апр. 23.
- •1) Скогь (породы овец и козъ); 2) кабан и баран холощенніі (Среэм.).
- •1) Борода; 2) подбородок {Срезн.).
- •XV в. (Воппок.).
- •12, Б Втор. 28, 34). Видение на врсмя и просияет в коиецг, а не вотще–видение откосится к определенному времэни, и говоригь о конце и не обаанет. Авв. 11, 3. Видение
- •2) Познание; вкусз прияти – испытать, изведать, удостовериться. Царь же
- •§ 72). Но носкресении Спаситоля апо-
- •13, 11); (AvaxXlvofxaOj возлегаю, успокоиваюсь (Сснт. 13 предпр. П. 4. Бог.) (Невостр.).
- •6, I); 2) (ouXXeyw), собираю (Mo. 13, 29).
- •14, 106, 18). Врата узкая (Мате 7, 14)–жнзнь оо закону Божию, соаровождаемая прискорбием от міра.
- •2 Н. Чет. Трвп. 2 п. 5 слав.).
- •9, 9); Опахало, веер. Соборн. Л. 16.
- •7, 3; Сн. Гейки. – Жизн 1. Хр.).
- •19); Он был завоеван коленом іудиным, яо филистимляне снова овладели имъ(Суд. 3, 3; 13, 1, 21). Самсонъ*
- •20, 21, 23; Марк. 16, 19; Деяи. 7, 55, 56; 3 Цар. 22, 19) (Нефостр.). В санскр. Яз дакшина–чвстяый, правый, в противоположность левому. (См. Матер. Изд. Ак. Н. Т 2).
- •5, 4. Притч. 31, 20); ладонь, горсть (в н. ВаШ п. 4 тр. 3) (Невостр.).
- •6, 14). (Невостр.).
- •6А£н–(ті молодая маслина, де-
- •3. Пр. Я. 11, I, 22, 3. Ап. 4, 1); область, содведомственная в духовном отвошеяів епискоау.
- •II. 2 Кор. 3, fi). Огсюда проиоходиг причастие; Живопюорнщий и Животвортц (Рич. 4, 17. I Кор 15, 45.
- •3) (Неоостр.).
- •7 Анкѵрского собора).
- •4, 11; 5, 22 Посп. XV в.). Сквозе извитик. Ram. Син XI в. Молящеся нс извитием словас глаголите (Иэ. 6, 7).
- •2) Взготовить. Изрядишися – 1) првго-
- •18, 18) {Невостр.).
- •3, 14). (Е. Барсое, т. III).
- •13. Евр. 3, 1, 4, 14); ({хартирюѵ), свидетельство или мученвчество. (See.).
- •6) Хравить (Пс. 118, 69, 129).
- •8); Отхожу нз вдешняго міра в вончине. (Ав. 17 вэч. На стих. 2) (Heeocmp).
- •I. Христа(Мате. 26, 3, 57;сн. Лук. 3, 2).
- •6. 1 Мак. 1, 47. 2 Маяк. 11, 3); высечеввый вэ дерева влв к&нвя встукав, вдол (Прол. Я. 9, 1); мдольский храм (1 Макк. 10, 8з) (Heeocmp.).
- •2. Map. І, 4); поквасиз вв вине (ёѵ тш otvo) рафа?), омочив в вине (іІр.
- •15, 23). Езэкия, разрушив идольские жертвенники в Іерусалиме, бросил их в Кедров (2 Цар. 30, 14).
- •10, Лвст. 49: мимо вопросовь колибродятз.
- •19); Иногда вереводится: утверждение (Heeocmp.).
- •6. 25, 31. 33, 34 По греч. Текст.); кубок, в котором вино смешиваэтся с водою (см. Притч. 9, 3. Песн. 7. 2 по греч. Текст.); баосэйн, водоем, где вода бьет ключем, илн фонтаном. (Heeocmp).
- •25 На оборот Почему так они названы, смоі ри іѵам же, лист. 26 на об. В обшем смысле и все расколънвкв суть крввотолки; ибо неправо толкуют св. Пвсавие.
- •1. 5 П. 8, 1); льстец, обмяящикі..
- •III, прим. 74). См. Выше Лѵ*а-
- •15, 16) (См. Подрабн у ииимкевича а Корнесл.).
- •152); 2) Незначительный, мэньший. (и. Г. Р. Карамз. Ш. Ирим. 42).
- •22. 2 Корввэ. 8, 22).
- •2) Хитрый, лукавый
- •6, 32). Этимология слова: межссль-
- •17, 5); Развлекаться, суетиться, ілопотать, (Лук. 10, 40, 41). (Зевостр.).
- •830 Года в Бэнэвэнт в 1000 г. В Рнм, память его августа 25.
- •27. 2 Цар. 3, 14). Необрезание сердца – жестикосердіэ, упрямство, закоснедость в зле (Второз. 10, 16; Деян. 7, 51).
- •8 Б.; 3 Ездр. 4, 42). Нуждею, или с нуждею, пригдужденно (1 ииотр. 5, 2); (pta), насильственно (1 Макк. 6, 63). {Heeocmp).
- •1); Озарять светом, освещать, осиявать. Мин. Мес. Янв. 10 и март. 17.
- •11) И прообразом христиавсвого таввства врешэния (Колос. II, 10 – 12). Благовтьстие обрезания – благовестіэ для обрезанныгь (іудеевъ), Гал 2, 7. Обрезание от тры – обрезавяые по вере. (Римл. 3, 30).
- •5 Часу дни. И виде Госяодь веру и молсние рабов своих и покояиие слезное
- •14, 2. Ап. 13, 10; 18, 2 ср.). Огнищанни, огиевщив – 1) аемледелеігь, пнтавшийся от выжжеввоі въ
- •4) Лучшая соболья шкурка, к которой нол!. Зя подыскать пары.
- •6, 38); (ФиаХгі) (Зах. 9, 15; Кан. Орг. Рад. 25 еен. Пеен. 9 тр. 2). (анскр. Кг лить.
- •24 Февр. 1862 г.; они ближе к сординснию с православною цорконию, ножели нротипоокружники, упорныэ ираги перкви
- •4 Года; олимсгиада, стало быть, представляот 4-летний промежутов времени. Первая оиимггиада началась в год отъ
- •20; А7иотіѵасто(Ааі и Дар. 10, 1і; ехр(тстіі) Суд 6, 13); (inapveo|Aai), отрипаюсь, отказываюсь (1ю 3 п. 4, 2) (іТевострусог).
- •5) Быть отстаиваему.
- •34, 28), Но не употробляется о нэчестивых царях іудейских ы тем более
- •1), Газоціь очи–восысі глаза.. Кормч. Л 22.
- •3) Гиболь, :ілосчастие, бедствие; 4) мор, ! язва; 5) пропажа, утрата.
- •12, 40); Перевязва, бинт, пралагаечый к ране; перевясло смокоей (тгаХа&г, (Тііхсоѵ). Лвпешва, или брусов из винныгь ягод (4 Цар. 20, 7).
- •VleftHOftb – предел, граница (Миклош).
- •7, 10). Лсьа. П no ииозе (2 Кор. 7, 10) происході-ть оть духа Божеетжшнаго, и Богу б. Ногощииятна, когда челоиекь
- •II бради кору іго всим попам,
- •1) Мірскихг человек, 2) святенникоо, 3) монахов и 4) младенцев.
- •11. 11, 8. 12, 8, 20, 8. Иса. 41, 18. 63, 14. 1 Макк. 4, 6); (xdu. -o;), поле (Пр. С. 25, 3. Д. 28, 2).
- •1, 28. В древности порок называется нногда зельемг.
- •7, 26 2 Пар. 4, 5); богослужебниЙ сосуд, в котором во время божеотвонноЙ литургии возносятся Св, Дары.
- •3) Таран, сгЬнобитное орудие.
- •3 По 6 п. Икос.).
- •1, Песн. I; предвозвестить. Мин. Мес.
- •2). Да ополчится прямо придворию.
- •33, 16, 24); Вместимый или вмеш, аюіпіЙ. Лин. Мес. Нояб, 21.
- •1І|)“таяожье – взысканио за неяпку вь таможне товаров (Карнавичз).
- •IIpOHff – (koir. IV) – –впрсдь, потом (Пр.
- •19); (XoiXtojj. A), тоже (Быт. 23, 2).
- •2 Вед. Четыр.).
- •3, 11). Разрешенге в цэрковной
- •0 МестЬ нахождснін рая существуют различные мнения. Основатольно не знають, где цаходіілся рай. Оиределяя местополояісние рая, МоисоЙ упоминаетъ
- •1’Ао. Теть – (област.) – рости (ь'ьиин. О Волые Овнтосл. И Микуле Се. Ияп.).
- •11), Ёрсчкьа строативость, сварливость.
- •II, cm. Срезнев., 106). To жс значение придавалось словам: родословие, роже1 ние и рождество (Позтач еоззр слаеян на природу, а Аэанасьеэа, т. III, с. 322).
- •5 Lrrtitt :?уб – – “оржоп. Гя кость (/з’ы. Иин.). И 'АіКоКрДжкнтш – – котОрыИ рыбою во. ІХnyfrr. V нлп кстуогь. Мато. Ііласт. | пц/р. И 4 і
- •3 Цар. 4, 25). Благословевиый израильский народ Валаам сравнивает с пветущими и плодоносными садами, ваиояомыми обильною водою (Ср. ІІоал. I, 2).
- •14. Числ. 4, 16)
- •11. Маргар. L19 нсі об.
- •3, Глаэ. 14.
- •14 К. 1 п. 5, 1); (уЛихО?) добрый, кроткий (кан. Andp. Кр).
- •13); DvacTpccoaat, обрящаюсь с кемт-, илй сроди какого общесіза (Зах. 3. 7. Пр. Мар. Л. І!) об. Ср).
- •IV, 6, 1646 г. : “велено Чердынский
- •0 Ставленых грамотах упомвнается уже в юо-м правиле Кареаг. Собора.
- •4, 12: Сшеня и шресыѵея (Каинъ), т. Э. Каив постоянно будегь чувствовать свое однночество, отчуждевие; от мучвтельной душевной боли будегь ето“
- •6, 8); Стесняю, подавляю (3 Ездр. 16, 78, 79); (ctpiYYw)* сдавливаю (Пр. О. 20, 2); руку стиснути – покуситься (Пр. Ию. 25). (Heeocmp.).
- •I, троп. Кан-)-
- •13, 4); Жел. Гге суковатое–то. Рннстые палкв (lip. С. 29 л. 55 об. Ср.)
- •XVI в. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. Л. Горск. И Невостр., отд. И, пис. Св. От., с. 28).
- •23 Нояб.
- •XI э. Ягича, с. 36).
- •3, 18. Исаии 5, 2; 4, б, 7, 23 – 25); (aafxvo;), белый терновник, боярышник (Суд. 9, 14, 15).
- •19, 19). ІГилат написал надпись на кресте, которая укреплена была надъ
- •I, 4);' ржа (Мато. 6, 19, 20)-,
- •1, 34); Тонкий, сухой; (асраѵ/;), неплогный, некрепкіЙ (Пр. Ап. 20, I).
- •VI в. Ао поводу обуждевных ва 5-м всел. Соборе Несторианскигь сочвневий Ффодора ыопсуэстсоато, Ффодорвта кврсвого в Ивы эдэсокого (Сн. Душеполезное чтение 1875 г.).
- •10, 1. Я. 2, 2. Map. 19, 1. Ію. 18, 1) влв ротвого комаяднра (Пр. I. 8, 1 s.).
- •27, 20, 21 В пят. 1 в. Чет. На г. В. Ффод. Твр. Ст. 2); начтожвство, пустяк; вменяю вся тще/ту быти – почитаю всэ тшетиым, безполезвым (Фвл. 3, 8).
- •29 Загл.). Усекнѵвение ілавы 1. ІІред“иечмвоспомивастся 29 августа. Ііь этот деиь бываеі строгий пост в подражание посіу іІродиечи и служитсл навихида
- •II. Іиис. Со. Отц. 3. Разн. Боюсл. Соч. (Лрибаол.) а. Горскаю и к. ІІевоструева, с. 540).
- •3, 7). От нощи утреннююща – не-
- •6 Руб. ” (Саеваит,).
- •11, 18). ПДа ссвалится же смгѵренный в еысоте своей* (Іав. I, 9). Выражение: “да хвалвтся” употреблево в смысле “да созваэт свою высоту“, влв, “да утешает себя сознаниеи своей вы-
- •XII в. (Tun. В-, 285): “ио хрьстехъ
- •2); Косноязы”не или нсдостаток в-ь голосе (Мин л. 11).
- •8; Исх. 47, 12; Исх. 7, 11). А. С. Хомяков (см. Материалы Ліл словаря и
- •7, 22. Марк. 7, 14).
- •2, 8; Мато. 28, 18). Самое славянорусское названіэ “чвловѢкъ“, по нзследованию профсссора Казанской духовн. Акадэиии а. Некрасова (es “Православ-
- •2, П. 5, тр. 2. I. 20 в. Иоч. Г. В. Ст. 2); четеероконная ко. Несница – в 4 лошади заіфяженная колесница (I. 20 свЬт.).
- •2. 8); Былг ecu гі пресп. Ол чувствия и мудроити приятелище–ты был седалищсм благоразуміл и вместилищемъ
- •1. Христе не две волв, но лишь одну.
- •XIV в., л. 189об.;гм. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. А. Горск. И Heeocmp., отд. II. ІГис. Св. Оти,., с. 80).
- •III. 22). Соловьиный зке щскот служил метафорою громко-раздающихся напьвов і-розовой бури. От понятия
- •XI в. Ягича, с. 218, 375).
- •2) Дочь Давида и сестра Авессалома (2 і(. “р. 13, 1),
- •3, 3), Следовательво, южвая область Идуиеи, в самыэ этв потомки Фэмана. (Толк. На кн. Прор. Іер. Проф, и. Якимова, с. 711).
- •1). (См. Толк. Посланий к Фи. Иипп. И Оолун 1 и 2 еп. Феофана, изд. 2, с. 191).
- •II, 4 и олед. И 36, 13, и в плаче Іеремии (II, 1–7). (Свящ. Летоп. Г.
- •XV в.. Л. 79; сн. Опис. Слав. Рукоп Моск. Сѵнод. Библ. Отд. 2-й. Hue сэ. Отц. 3 Разн. Богосл. Соч. (Прибаэл.) а. Горскаю и к. Нефоструеэа, с. 542)
- •1 Мак. 5, 5; 1 Кор. 5, 5). Огсюда оно стало означать отлучение от аоркви, вечное отвэрженіэ от общония е Богом (ср. Мат. 25, 41).
- •49 Г. До I' X. От яда. Аристму. П 2-й сын вышеупомянутаго Гирк&на. Ирод Великий возвел сго и первосвященники, но затем из зависти утоиил эго.
- •6. ІІз сочинений его важнейшия: Жизнь Автония Вел, Толкованио на исалмы, Два слова аротив язычников, 4 слова иротив ариан и множество иосланий в защиту православия.
- •4). (Невостр.).
- •2, П. 7, тр. 1); славный
- •8, 2); (G&GfAa), яство (Прол. Я. 31).
- •2, 13; 3 Дар. 6, 5. И. Мснно это божество и названо в настоящем месте книги пророка Іеремии “парипею небесною” (См. Подробн. В Толкован. На кн. Прор. Іерем. Проф. И. Якимова, с. _ 169).
- •I для словопраѵзвод. Слов., с. 3; Браиелко – (област.) – брат (Былин.
- •50 В. Выше Астрахана и у Красного Яра соединяэтся с Ахтубою. (іІутеш. Аэан. Никитина).
- •Violentus, turbulentus)-–сильно волнуэмый; сопровождаемый бурею (Деян. 2, 2).
- •3) При вэрховье реки Осэтра. К той же гфографичеокой номеяклатуре следуве отнэсти и извесгную до ныее Бемвежскую пущу в Гроднэяской губэряии. Слово вэжа Будиловач очигя. 58*
- •Vazma – повозка, литов. Vazis – воз, vezimas–повозка
- •3 Цар. 8, 37). (Зпмеч. На текст nca. Im. No nepee. Lxx npom, м. Бо’
- •3. Разн. Боиосл. Соч (Прибавл.) а. Горского и к. Нееоструееа, с. 298).
- •2. Преобр. П. 8, тр 3).
- •0 В. Ииян. Христ. На с. Гав. Яз., 1848 г., с. 23–24).
- •05 Москве, т. II, Стр. 472–473).
- •5, 3); Намерсние (Up. Д. Л. 13 ср.); воля (Пр. Д. Л. 18 ср.), (тсроааур. А), ыовеление; (тсріvota), раепоряжение (гГр. Д. Л. 5'2 об. К.); ({ЗоиАтрц), желание (Heоостр.).
- •2) Вэрх; санскр. Vrh – возвышаться (аРильфердингъ).
- •XIV в., л. 110. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Библ. А. Горск. И Heeocmp. Отд. 2. Hue. Св. Отц. Стр. 79).
- •1’Эрезия – орось.
- •14 Глав, сиисана на еврейском языке, с примесью слов порсидских и халдсйских.
- •2091. Сн. Словар, с. 14s.
- •3. Разн. Боиосл. Сочин. (прибавл.) а. Горскаю и к Левостр, с. 545).
- •XVI века, 180) “диаков палатных и дворцовыхь” дарского судебного ориказа ми должны понимать, как дьяков дворцовыхьириказов (Суднын грам.).
- •2. Bocharti, hierozoicon. S. 940) и, глав-
- •3 Разн. Богосл. Соч. А Горского и к. Нефосшруеэа, с. 719).
- •XVII в., ь95 об.; сн. Онис. Сиа?. Рукоп Стод. Биб. ЬА Горского и fleeocmpywa, отд. II. Ifuc. Гв. Птц итр. 96).
- •16 В., изд. Ус. Шрялова).
- •7, 1); (Атто£рг(уѵи[л. І), покрываю, прекращаю ([Ір. Д. 14, 1 ср.).
- •4 Об.; сіг. Опис. Слао. Рук. Синов. Библ. А. Горпного и к. Невоомрусва, отО. 11, пис. Св. Отц., с. 55).
- •XI, арт. 26; разд. Хіу, арт. 9). Акчпое. Кн. Брестского Городского суда за 1589 год, лвст 422-433; сн. С. Юварь дреэн. Акт. Яз. Юго-зап. России, Горбачевского, с. 185.
- •XI в., а еобствснко московский кремль обнесені, каменіщми отенами в 1367
- •27 По сеиск. XV в.).
- •I почти вуегда виел кроо. Ию, крышуу
- •XI в.); 2) хохол волос на голове (Жит. Стеф. Новь28 нояб. В Жит. Ce. XVI в.).
- •XVII стол.; сн. Пзэ. Импер. Археол. Общ., т. V, вып. I, спб. 1863 г., с. 122).
- •10, 22), Родоначальник лидийцев, насолявших Лидию (I Мак. 8, 8), область в м. Азии, на борегу Егейского моря. Доука – лукавство, ложк.
- •XI в. Лгича, с. 134, 27, 245).
- •VII. 7 и в других Чвковниках (Вы ходы государей, царей и эел. Князей, с. 53 яо указателю).
- •XII века).,
- •2) Вещи (См. Новг. 1456 г. И іІсков. 1397 г. Судн. Грам.).
- •16, П. 5 б.); (итіісттасгиа), защита (Пр. Д. 7, 2) (Невошр.).
- •3. Разн. Боюсл. Соч. (Прибавл.) а. Горского и к Нееостр., с. 591).
- •3, Разн. Богосл. Соч. А. Горского и к. Невоструева, с., 716),
- •XIV века.
- •29, 4 No сииск. Хѵі в.).
- •1, Стих на вэлик. Вечер.).
- •1 ГГяты., п. 9, тр. 2).
- •4) Отпимались чины у анатных лиа и считали их дворянами и 5) сажали в тюрьму (Цримеч. На Сі/Оебп., с. 16).
- •5) Бероятно, огь иностраііного па/радиз (paradfsus, r. ApiStiaoz)
- •3); Не занимаюсь делом.
- •1, 30); Иногда состояние нравственной
- •V, 13 (Слоеарь древн. Акт. Яз., ю. -з. России, Горбачевскмо, отр. 337).
- •2 Й. Ппс. Са. Оти.. 3. Раз. Богосл. Соч. А. Горек. И Невостр., с. 301).
- •4 Января, 30 октября, 10 ноября.
- •3 Ѵат. Боиослоо. Соѵ. А. Горск. И к. Heeocmp, с. :! ів),
- •XVI века).
8); Отхожу нз вдешняго міра в вончине. (Ав. 17 вэч. На стих. 2) (Heeocmp).
Hqcp&KAMHK–отхарвываніэ, выплевывание.
Нс, <оудитя – обеднеть.
НгЦ^аХм–(Э'ера7:еиа>)=вылечиваю (Тов. 12, 3); служу, услуживаю (Heeocmp).
НгѵлдіѴ – (ffxuf* детнше, львеяок; молодая львица (Ав. 29 к. 1 п. 5, 1); (Y^vo?), детище (Г.)6 п. 6, 2) (Heeocmp.).
Исчсздм–(aT:offT£tp6ojAat)–делаюсь безпдодиым (А. 31, 4, 5) (iXatjvoLtat), орогоняюсь (Ав. 25 т. a. 8, 1). Йсчв' заеть ео спасение Твое душа моя, на мобеса Тфоя упавах – исчсзаегь душа моя огь жедания спасеиия Твоего; на слова Твои я уповаю. Мол. Киееск. изд. стр. 7.
ІІсуе^еннк – темнота, неясвость, нэизвестность, асчезновэаіэ.
Hcyccth = первчесть, всчислить (Микл.).
ЙсчнтдтИл Н£чсст^і=считать, сосчитать. Нсчетоша еся кости моя (ІІс. 21, 18), сосчвталв все коств мои.
ііс-ыиатнсд = выспаться (Миклош.)
І|сді|ятн – высыхать (Миклош).
іісдузтн = изсушать, извлекать сов.
ІІсдуеинк = пищевареніэ.
'‘ІІтіі, идт–(серб. вти, вдэм; чеш. jiti, jdn; jam. ео, ire; іреч. еірд, i£vai; литое. eimi, efti; латыш. emu, ct; санскр. emi, 6tum; wm. iddja) –= 1) итги, отправляться; 2) двнгаться: 3) истекать. Hmu на кого=\) иттн войною; 2) вредстоять (Срезн.). Володвмир иде на ІСмь с Новгородыш. Ноеь1 л. 6549 года. Къдо соуть звезючьтьци твои да поведять ти идоуштаи ва тя. Нзб. Ю73 г. Нти ^>отп. =привосить влятву (Срез.). Оже вачветь болщвм кльаатн, томоу ити роте оу вого то хбжал товар. Рус. Tlpae. no (7мм. сп. Идетъ= обывяовенно, по обычаю (Дюв.). А полягуть денги по сроце, и вам росте давати, как идегь в людех, аа 5 шестойпо росчету. А. Ю. 1562 г. Ядуще = 1) близ, около; 2) около (по времеви), перед началом (Срезн). Жввяше жв идоуше в свягеи Вогородипи. Нат. Cuu. XI в. Зажьжеся аоясар Новегороде ь неделю на всех святых в говенвк идоуче в заоутрьяюю. Нов%. 1 л. 6702 г.
Итиль, Атель=древняя столица хааар, находилась близ Астраханв.
Нто^биьцъ=туземец, првродвый зштедь.
Нто–
ІІтолок –толмач, персводчик.
Ню(юдьн – законный (Миклош.)
Итурея – (Тирия) –область на севере Палестини, ваоеленная вотомкамв Іетура, сыва Измаилова; во времева I. Хрвста ею правильИродъФилиоп (Лук. 3, I).
Ихиеняомъ–(іреч. ^veujAtov от tyveuio ищу по следамъ)–фараонова мышь.
Ичеготы, иначе ичетоги, ичетыгн, ичнтыгм, ичотогм и чедыгн=собствевно сафьявовые мягкие сапоги, кавие восвдв в до снх пор носят татары всегда
ііЬ–
с калошами-башмакамв. Тагарское названио вх ть итык, ичь-итыки, сокращ. четык (“чь внутрь, итык сапогь). Делались чедыги атласаые, бархатные, камчатвыо, иногда с золотым и серебряаым шитьом (('автитовг). ІІциеп = истец.
И^дмгк – евр. слово, остааиенное без неревода, означаегь нецроходный, великий, сильвый, быстрый. Рекииэамскін–
бцстрьш (11с. 73^ |5^
233
I ІІ-ая букпа славявской азбуки. Употребляется, как шфра, с звачснісыъ
” ір со.
ідБДНг~=сыіі’ь Іафета, родоначальник ио” вяв.
ідбим = Іавия, царь асорский, живший во времена оудей и угнотавший іудеов чрез своого военачальнвка Сисару. ідкннг ^ общее иня царсй ханаанских, иотому что названный этим вменем в книге Івс. Навина (II, I; 12, !9)очевндно во тоть самий, о котором идэть речь вь кыиге Судей (4, 2). ідѴб _началыиик одной из галвлейских оинагогь (Мрк. 5, 22), умершую дочь, которого поокресвл Господь иис. Хрве. тос.
Ідкйн^ошн= гиацинтовый (Апок. 9, |7). накнн^ и Ѵдкнн^ъ–гиаішве, желтый яхонт (Анок. 21, 20).
Іаковнты = монофизиты, последователи сирийца Іакова Барадея; образовалвсь в 5 м и <>-м векахъ*, число их простираетсл до 00 тысяч. У нихъ–своя литургия и древвие восточные обряды. ІІатриарх их, всегда имсвуюшийся Игнатием, живегь в Месопотамии, бл. Марднаа, в монастыре Цафаран. (0 релвгии и быте яковвтовъеп. Софовии, журн. Стран. 1863 г.). накобаь–Іаковдев, Іакова. іікоь (еер. :иаіівнатсль) = сыв Исаака, родовачальнвк аарода изравльского У up. Исаии (1, 42) имя Іаков употреблсно, как крообразовательное имя Івс. Христа – Сыаа Божия: вбо в Іаков, как в варод от аего происшедший, назывался сыиом Ьожиим.
•
ідкок Ялфіс& – одвв вз 1. 2 аиосто” лов.
Uisogfc шт Гоіподшь ^-один взъ70 авостоловь, первый еинсноп Іерусая ламский.
ідкок заыдиоьт. _ одиа вз 12 аиостолов, брагь овавголисти Іоанаа Вогослова.
іднн^і^ий –. лнварь илн генварь меслц ” (ІІр. я. л. 58 к. Ф. л. 73 ср.). ідцнмъ–во рус. нерев. Ниблии, а воис&лтирв “иоло дубравы1*: потому что слово “1аримъ” зн. лес, дубрава. Обретохом * (его, т. е. ковчег завета) а полнхъдубраэыио р. в. Библ. : явашли сго валолягь Іарима1 (131, 6). Іаримом назван здесь Квриаиь Іарам, город на граввп^ колева Іудвыа в Но. циаминоиа Здесь поставлен был ковчогь завета по возвращении оть филвстаиляа и, чрса 20 лег пробмвавия эго туть, перевесев быд отсюда вт> Ісруя салим.
Шпн£е=драгоц1інний камень (янша), ко~ торый вставлсн был в*ь нагрудаик ветхозаветвого нервосвжценника во втіь ром ряду (Иех. 28, 20). Іаспвеу уподобляется город ииожий, новый Ісрусалим (Авок. 21, 18).
Ідгшн* – учснив аы. ІІавла, еднск. города Тарса. ІІамять его апр. 28.
'ІвТиъ–греч. Ѵ(5ц=-вбие, свяиоднвая птвца я Егвпта (Лев. 11, 17).
больвой, слабоумный сын Саулов, воцарсвыый Авениром вад 11-ю коленамв в аы же черсз 2 года уби” тый (2 Дар. 2, 8–10).
- (’Іе^оосаТоі)–освователв города
284
hr–
Іевус, который впоследотвів назван Іэрусалим, Іевусэн провеходвлв оть Іэвусэя, сына Ханаана, сына Хамова (Быт.
10, 15–18). Ояв были нзгнанывз Іе* русалима пря Давиде (I. Нав. 15, 63.
2 Цар. 5, 6–9); загЬм они мирно жвлн между евреямн. ісгокд –евр. Jehovah, Сущий= великое и святое имя Бога, означающее самобытность, вечность и нснзменяемость существа Божия (Исх. 3, 14). Это такъназываемое квадратное имя Бога (по ев рейски оно пвшется четырьмя буквами согласнымв: Ihvb) проязносилось только одним первосвященняком и при том раз в год во Святом святых, в субботу 9 Тишра (в октябре). Позднее, со временв первосвящеяника Іонаэана, в III в. до P. X. оно провзносилось десять раз.
ІсгѴдѴиа^–евр. хвала Божия–один из семи архангелов, покровитсльствовавший, по повелению Божию, израильтянам в путн их во врсмя 40 летняго ” странствования (Исх. 23, 20–21 идр.). ісддсдн евр. Іэдидиа, возлюбленный Богом – второе ния, данное яэрез пророка Наэана Соломону, второму сшу Давида от Вврсавів, в знамеяіэ того, что Господь простил грех Давида (2 Цар. 12, 25).
ІСЗД&ІЛ& ~ {финик.) = дочь ааря Сндонекого Еэваала, жена Ахаава, сэдьмого царя нзравльского. За нэчестіэ и идолоноклонство выброшена вз окка, попривазаяию ииуя, затоптана лошадьмв и съедена псами (3 Цар. 16, 31; 18, 4.
4 Цар. 9, 37). Имя ея сделалось свноннмом всякого нечестия. В этом смысле оно употреблено у св. Іоанна Богослова (Асок. 2, 20).
Ьзшнлд–(евр. воторагоукреоляэт Богь) = третий вз пророков, прввадлеж&вший в священническому роду; ов был отвэден плеввиком в Вавилон вме – оте с Іэхонией. Ему принадлежят про* рочесв&я книга, состоящал нз 48 мав.
Ііздділд – (евр. Богон нас&ждэнный или: разсеэт Богъ) = 1) город в нижнэй Галвлее, блвз Іордана, в долнме Ездрелонокой. Близъатого неста находвлся Іорам, сьпгь Ахаава, когда ииуй составвл протвв нэго заговор (4 Цар. 9, 11–26);здесь погвбла Іэзавэль, жена
щ–
Ахаава (4 Цар. 9, 30–37). Ньше деревушка Зераинѵ, 2) вмя, данное проровом Осиею своему сыну, ао новеігЬ” нию Господа (Оя. 1, 3, 4).
{{мжінн – Іемэниев, сына Іемениева.
– ІУР*4' kpaFX^a) =свящэнноначалие, учрежденіэ Хрвстовой церкви, соедвняющее начальствующвх и подчвненных, пастырей и насомых в. одвн священный союз. Дары Св. Духа в хиротонии (рукоположенів) обвльно взливаются на архиереев, в имв приннмаются прежде другвх членов двркви и в большэм нзобвлии, чтобы через них распространиться на всю перковь. Іерархию составляют три необходииия стеаэни священства: епископ, пресвитер и диакон. Разкость между нимв та, что диакон служит прв таввствах, пресввтер совэршаэт таянства в зависимости от еоискоиа, еавскоп нэ только еовершает таинства, но нмееть □раво преподавать и другим благодат” ный аар совэршать таинства.
(греч. Црар^ѵі?)=архиерей (т. в. еиископ, мнтрополит вли патриархъ), □ервый в высший чнн Богоучрежденной ” трехчвнной нерархів Хрвстовой церкви. Ь^ийш((ск)ий = священновачальнический, л святвтельский.
{(^Шбстьо – (І€рару(а)=священноначальствобание, святительское звавіэ. І/рол. ” март. 13.
– (Іератеѵіш) = святвтель-
я етвую.
–(cm. слаэ. не^бн, еръі, греч. Upeu^)
– свящэвннк, служитель церквн Христовой, которьий, быв поставлев через рукоположеніэ архиерейскоо, имееть власть свящевнодействовать, т. е. совершать тавнства и все церковные богоелужения, – второй чвн Богоучреж” денной нерархів Хрнстовой порквв. Ьаийстко – (Цратг(а) = свящэнство (Сер.
- f. ' 8>-
ІЕйЖСГЬовдти = носвть звание, отправ” лять службу іэрея.
ЬбшѴилг – (евр. высота Божия)= второв навмэнованіэ Уриила, одного вз сэмл я архангэлоа (3 Ездр. 4, 36). і^смиа – (евр. возвелнчеиный Богомъ) = второй пророк іудейского народа, сые священняка Хелкии. Пророческое служеніэ эго обвннало самый мрачный период іудейской встории. Пророческая
285
Uf-
квига его содержит 52 главы. Паыеть эго 1 мая.
ішчккін –(Up£(ov)= свящвннвческий (Пр.
}ф. 21, 3 в.).
ЬрѴ^цінъ–(ispiyttij–город, лежавший ва
6 часов аутв ог Іерусалина. ва 2 часа ог Іордана, на эападном берегу Іордава, в плодоносноЙ долине, изобиловавшей падыааыв. почему в назывался городом пальм (Втор. 34, 3. Суд. 1, я 16, 3, 13).
ие^о&дАа = прозвание судьн Гедеона, за л разрушенио капвща Ваала (Суд. 7, 1). іно&одмъ – (евр. народ умвожается)=
I) первый царь Израильский, после отпадэвия 10 колен огь Ровоама, сына Сслоыовова (3 Цар. 11, 26, 14, 17); 2) Іэровоам II, царь Израильский, сые я и вревмнив Іоаса (4 Цар. 14, 23–29). ІіродіАконъ – (іреч. iepoSiaxovo(;)= мона” шествуюший диаков. і^од'ідконшн=приналлежащий диакову – я монаху.
Ь^од'ГАКон£ТКо=звавие монаха–диакона. і^окиьиксъ–(іреч. Іерох-Г|ри^)=проповедвиіѵц звавие при цареградской Софийл свой нервви.
іс^омннмоиъ–(і^еч.)=сав диаковаКонставтннопольской церкви, должность которого состояла в том, чтоб пред патриархом держать для чтевия молитв служебнвк, представлять ему грамоту храмоздательную, сввдетельствующую об освященін цсрквя, стараться о новопостроенныгь церквах и в отсутствіэ архиерея чтецов назна^еновать я врестом (Goar. 224, 229 и 237).
– (греч. [£ро(лоѵа^6(;)=моная шествуюший священник.
1(ро<мондш£шн=привадлежащий, илисвойл ственный священвику – монаху. ЬйОлюндшссгьо=званіэ моваха – священя ввка.
JfaOMOHAtUfC'Tfctfw = священствую в моя нашэстве.
іс^ос^нмонд^ъ–(греч. иросугщоѵау6с,)= сиимояах священввк; священник моя няшествуютий, постриженный в схвму. І^ѴіАЛНм – (:1ероисгаХ^[л) = главный город Іудеи в всей вообще Палестины, расположенвый в южной частв Палестины между Іорданом в Среднэемным морем, на чотырех холыах: Сиове – на юге, Акре – на западе, Мориа – на воотоке и Везеэе–на севе-
hf-
ре, и разделяющийся долвиою Тиропеон на две части: вэрхний городъ–ва Сионе и нижний на Акре. У невусеев город этот назывался Іевус; вогда же Давид отнял его у невусээв (2 Цар. 5), то в память видения акгела назвал сго Іерусалвмъ= виденіэ мира в сдел&л этот город столвпею своего царства, обнимавшаго собою всю Палестину. Поотому, хотя после раэделения царства еврейского Іерусалим был столицею Іудев собств., и слово Іерусалвн у пророков эаменяегь собою часто слово Іудея (Зах. 9, 9); но онт> всэгда считался вместе с тем гдавиші городом и всего вообщэ царства сврейского, как царства Божия. В нем были нэ только дворцы и крепости, a и едияственный во всэм царстве храм Іеговы–на г. Мориа. Обстроонный Соломовом, разоряемый и возстаиовляэмый, он был ргізрушйн вавилонявами и болео 50 л. оставался в разваливах. После влева его разоряли сирийцы, егиотяне, римляне, возстановляли Маккавеи и Ирод вел. ВзятыЙТитом в 70 г. no Р. Хр., город опять оставался в развалинах; Адрианом обращев в языческий город с именсн Елии Капвтолины; при Константияе Всл. возстановлев какі” христ. город; в 614 г его взяли персы, в 641 – арабы, в 1098крестоносцы, в 1249 г. Саладин навсегда водчинвл его туркам. Іерусалвмския святыви сперва были во власти греков, потом крестоноспевълатин, а впоследствии, по договорам христ. держав с Турциею, стоди достояніэм всех христиан, которыо нли постоянво владеють отдельными частямн города, или пользуются главнейшвми святынями по очереди. Ныые Ісрусалим составляють 4 квартала: магометанский, христианский, армянский в еврейский. Представители всех хрвст. нерквэй нмеют эдеоь монастыри, подворья и приюты длябогомольцев. Православпая российская церковь нмеегь здесь преобладаюііиеэ значение, как во количеству руссквх богомольцэв, no богатству пожертвований кз России, так в потому, что здаяия, прявадлежащия России, занвмаюгь обширное несто в главвейшей севэрозаоадной части города. Іерусалим ноеый, небесный 1) царство небесное (Ап. 3, 12, 21, 22. Евр 12, 22); 2) новозаветная перковь Христова.
236
he –
f сшй–ввр. =сын Овида иотец Давида (Руэ. 4, 17. 1 Цар. 16, 10, II. Мэ.
” 1, 3, 5. Лк 3, 33-34). ісф^дй – (евр. lephte, – Богь открост, т. о освободве) – один из судойиарода еврейского, прославившийся победамн над аммонитянами (Суд. 11, 1.
” Евр. 11, 32).
– (евр. поставленный Богомъ) – еым u преемник Іоакима, царя іудейсваго, отведсвный в плен в Вавилои ЬІавуходоносором (4 Цар. 24, 6.
1 Пар. 3, іб. Мэ. 1, 11 –12)
І36ДНЛ& – (евр Богоборецъ) =1) Іаков, иыв патриарха Исаака (Быт. 32, 8); 2) царство, состоявшее вз 10 отпавших огь Ровоама колен сврейского народа*,
3) после Вавилонского влена вообще ” еврей.
ІН(М% – {греч. ’Ir/roOs; с арам. leshua, др. евр. lehoshua, помощь Ісговы, Спасвтель) = 1) Імсус Навин, первоначальное имя которого было Осия; глава еврсйсвого народа оосле Моисея (Исх.
17, 9, 24, 13 Числ. 13, 9. Нав. 1, I); 2) иисус, сын Іоседека, первый первосвященник іудейский по возвращении вз плеяа Вавилонского, помогавший Зоровавелю в построении второгохрама Ісрусалимского (Лгг. 1, 1, 14 1 Ездр.
2, 2. Зах. 6, 11); 3) иисус, сын Сираха, писатель взвестной книги (Лре мудрости), живший в Іерусалиме, вероятно, во нремева первосвяшенника Сямона ІІравсдного (заЗООл. доР. X). інсѴг Хмкто“=Сын Божий, 2-е лицо ІІресвятые Троицы, воіийотившееся ради нашсго саассвия. Это имя дано было Іосифом Боиомлаиенцу по указанию Божию (Mo. 1, ‘21). иисус Христосг Ника (Інс. Хс. Нн-ка) – (греч. иисус Хрнстос Победитель). Эти слова обычно вырезываются нн псчатях, прикладываеных на нроскомидийных ііросфорах, уцотребляемых при сове. ршении божественнои литургии. ін#й = внук Намессии, 11-й царь израильекий, истребивший род Ахава в лвце предшествснника свосго Іорама, убитаго вн при долине Іозраоль (4 Цар. 9, 10), ц&рствовавший 2В лет и за идолопоклонство отверженный Богом.
ІКОНОіИ% илв ЕКОНОіИе(oixovofjtoi;) =домостроитоль. попечитрль, заведующий хозяйством, управляютий домом, илв вмевием (1 нар. 29, 6. Есэ. 1, 8 ср.
иор–
3 Цар. 4, 6, 16, 9, 18, 3. 4 Цар. 18, 18, 37, 19, 2. Лув. 12, 42, 16, 1, 3,
8 по греч. текст., таклсе Быт. 24, 2, т 39, 4) (Невостр.). ікос – протяжная песвь в каионе, поставляемая по 6 песнн канона, послЬ кондака См. ''Икос. ілитон (греч tCkrpdv, обертка)–шэлковый плат, в который завертывается лежашийва престоле антимннс. Илитон знаменует сударь, которым была обвязана глава иисуса Хрнста во время положония Его во гроб (Іоан. 20, 7).
” (Савв. Ризн.). См. Няитои. іиидтіглиа–др. руСі матнсиа, греч. і(лаTiffjjia = одежда, собствонно верхиее одеяние (Іоаи. 19, 24). иидѴктииж к£анкін – (греч. iv$txw>W) = 532 летний период врсмени, по истечении которого круги солвпа и луны начинаются вместе. См. подроби. Ииднв” тиои.
індіктъ–(греч. іхтиоіѵ, от лат. ио” dictio)=CM. Ниднкт. ін – (Тѵ) = нера для жидких вешеств в ]2 чашек или стаканов. См. ни, 'Іокндеон (cm. слав.)–іреч. ішРи*ЛаТоѵ= юбилей. См. ГриьБог. XI в. 358 (3. Іовмшт>=Зэвес (ср. лат. lupiter, Jovis). ІІодлохнал грамота Алоксандра Македояского славянан вачивается так: “Мы Алексаыдр Бога ыавышшаго Іовиша еын в небе... ” Тоже в хронике Бельскаго: “boga najwyzsszego Іоwiza syn w niebie” (Хроногр. Изборн. 440). Очевидво, таким обр&зом, что в Россию перешло это слово из квнжвой польской лвтературы. Матвеевышшст о стрелецком возставіп 1682 г. : “Из буитового моргнра зело ужа“нал бомба на кровы царского дома обрушнлась и свонм зыком громогласвее древняго Іовишова грому возгреиело эхо” ” (Зап. Матвеева, изд. Сахарова). иоппиа=одев из древн^йших городов Азии, на сев. -зап. берегу Средиземного норя ігежду Кесарией в Газой. Еше в царствовавие Соломона Іоиния была іврусалимской гаваныо. 'Здесь ап. Петр воскресвл Тавиэу и имел ввдевіэ о церкви из язычнвков (Нав. 19, 46. ” Іон. 1, 3. Деян. 10, 9–20, 11). ио^дан* = едввствеввая большад, всегда текушая река ІІалестины. Іорданъоротекаегь по средиве Палестввы, е севера к югу, р&зделяя со на две ча-
•ол–
ста. Он сбегает с южного склона Лнвава в с южной подошвы Ермона двумя истокамв: Бачиас и Хасбани. Оба встова, соединяясь, еоставляюг малый Іордан, который течет в озеро Мером. Отсюда поток идет медлевным в мутным, во своро ставоввтся прозрачыын, в, чроз 15 версг, впадаст в озеро Геннисаретсвое. Чрез южную окоиечность озера ов устремляется в доливу [ордаыскую. Саиая южвая часть течения проходнт уже пустынную раваину, на заиаде которой находится (ерихок. Пройдя около 100 вэрсг оть Говкисаретсвого озора, Іордав впадасг в Мертвос море и в неи терястся. Вь свящ. исторів эта река известна по кескольким событіг ям. Воды ея чудшю разделились, чтобы дать яроход еврояагь (Inc. 3, 14 и дал.); то же самоо случилось, когда иророви Илия и Елисей прошли чрсз пие (4 Дар. 2, 8 – 14); омывшись, ио оовету Елисея, к Іордане, Неемаи очнстилсяогьироказы(4Цар. 5, 10–14);ва берегах [ордаиа проповедывил Іоаин Креститель и в водах Іордаиских крестился иисус Христос (Мато. 3,, 13-17).
- евр. ирсвосходство священник Мадиамский, отсць Сепфоры, тссть Моисея (Исх. 2, 16; 3, I). і^мологъ–греч. еір^оХбуюѵ книга, вь
которой собравы все ирхосы ао аоряд” ку восьив гласов. См. ІІримогТн. ірлиосъ–(греч. dp^Loc;, связь). См. 'ІІриос. І?дл – евр. хвала Іеговы~1) четвортый снн [акова от Лів, получивший от Іакова благоеловсние, в котором содсржится указанио на воинствснкый дух его потомков и на продолжитсльность могущсства и властя ах (Быт. 35, 23. 49, 8 –12); отсюда–имя колена [удина; имя царства Іудейекого, как составйвшагося из 2-х колеы: вениамивова в іудина; имл народа іудейскаго; 2) Іуда Маккавей, тротий сын священника Маттаэии, возетавц/аго да защнту вііры и отечества, во время гонения Антиоха Епифава (1 Мак. 2, 4 в др.); 3) оын Симова и брат [оавва Гвркана, умерідвленный ІІтоломэем вместе с своим отцом (I Мак. 16, 2); 4) Іуда Мскариоюсхий, бывший одйим яз 12 апостолов, аредатель Господа (Мэ. 10, 4. Деяя. 1, 16); Ь)ІудаВарсава, один язъ
імн–
начальству ющи х братий церкви fepycaлямской (Деян. 15, 22); 6) еврой вь Дамаске, в доме когорого ан. Навел жил после своего чудееного обраідевия (Деян. 9, 11 1й); 7) Іуда Гаваони-
тянин, или Галилеянин, продводвтоль іудойских мятежникові, во время народной [иереаиси, цри ирокураторе Сульпиции Квириие в *) і‘. но P. X.; уиоминается 1'амалиилои вг рЬчи меред свнсдриояол во вримя суда надь аиостолами (Деяи. 5, 37); 8) Іуда 1чковль, одии из 12 аиостолові., двоюрадный брат Госиода, иисагсль собор” ного поолания (Мрк. 6, 3. Дк. 1*>)іѴдІд–область, заивмающая южнун” часть Палестины; в ней жили ішгомви диуѵь колек еврейекаио народа: іудин. і и кениаминова.
}Ѵд^лннн* ^ іудей (Деян. 19, 14) іѴд^ЙСКН – (iouJaixoj^)-подобно іуденмь” (в ият. 2 н. чет. на егих. ст.)іѴд^йскіТі=ирішадложащии или свойствннний іудсиям-ь. Страха рад, и іудейска (Іоан. 20, 19) – из оаа^сния іудеив. Церкоамъіудейским (І'ал. I, 2*2)–цкр” квам Хриетовымьні, Іудеі;. іѴд^йсткоіілти –-(іреч. iou5at’C^iv) _жить ио-іудойоки.
{Ѵдй^ь =. четырнадцатая книі-а ” нотхом завегЬ, которая содержит истприю о іудиэв, иужсствивыоВ жеве, саасиасй, прв помощи ІН)жиой, людой и. іраилевых от осаждснін, и умертішвтсй Олофораа, воскачалг. ника неприягельского.
іѴдоы г^дд% (Лк. I, 39}–гирод Іу-гта или Юита, назначенний для к|)сбынавия свящевяых лвц (ІІав. 15, Г>Г>. 21, !♦>). Здесь жвли Захария и Клисавота, и ировел юноеть своюсв. Іоанн Креститель. Іюль=вазвание 7-го месяца п году. Іюль назван воимонв всликого государствонного ыужа в древвек Риме в шілководца Юлия Цэзаря, жившаго в 1'игЬ за полстолетие до X. и убитаго за то, что стремился к единодуржавию. ииоиь –шестой месяц в году. Месяц иювь назван ию емэни Л. Юыия Врута, освователя римскойресаублвки. Рвмляно иогребли вго труп со всЬми иочестями, матровы носвли по кем траур, как □о отп^, пелый год, ресвублика ва питолии поставвла ему медную статую с обпаженным мичем, аосреди ссмн
237
HUA–
llUA–
царей, и сочла для себя обязаяностью одив из месяцэв ваэвать в чееть его июнэм,
\ш%ъ–(евр. Господь есть Отецъ)=одвв из трех племянников Давида и его воеиачальннк (2 Дар. 2, 18. 1 Пар.
2, 16. 11, 6). Под конеа жизнн Давида он помогал сыну эго Адонии взойти ва престол Давида вместо Соломона; когда зта попытка ые удалась, Соломон, по завещанию умершаго уже Давида, волел умертвить его (3 Цар.
” 2, 28-34).
іиилкім – (евр. Бог возставляет, влв: приобретевие Божіэ) = 1) стартий сын Іосии, браг и преэмвик Іоахаза, царя итдсйского. Пэрвовачальное нмнегобшо Елиакии; ово бшо изменено по прикаэанию фараова Нэхао, возвэдшаго его на престол іудейский. Возмутввшись против власти вавилонян, в напрасаом ожиданиипомощи еги петского царя, он уиер после тяжелой войны. Через 3 ыесяца после его смерти НавуходоБосор явилея в Іерусалим а взял сыва в арееыввка эго Іэхонию в Ваввлон (4 Цар. 23, 34–36. 24, 1 – 4. 26, 20 – 21. Іер. 14, 4. 22, 18–19); 2) муж Сусанвы, обвивэвной старейошваыв іудейсквмв в беззаконии и опрайдаввой Даниалом (Даы. 13, 1); 3) отец Прнснодевы Марии. ІІамять эго
9 оентября.
иииіннг – (eep. Iobanan, благодать Божия) = і) отеп Маттаэии и дед братьев Маккавеэв (1 Мак. 2, 1); 2) Іоанн Гаддис (счастливый), старший омн Мат* таэии (1 Мак. 2, 2)*, 3) Іоанн Гиркан, сыи Симова, брата Гуды Маккавея (і Мак. 13, 53. 16, і); 4) Іоанн Предтеча и Креститель Господевь, оьга священвнка Захарии, родввшийся эа полгода до 1 рождэния Господа Інсуса Христа от Приснодевы Марии (Лк. 1, 13, 60–63. ! Іоая 1, 6); его рожденіэ м служеяие были предсказаяы Иоаіэю (11, 3), Малахіэй (4, 5) и архангелом 1’авриилом (Лк. 1
1, 5–15). Жвзнь его в проповедь повдяяіл изложевы у Мэ. 3, 4–26. Мрк.
1, 6 – 11. Иродомг Автипою за смелые обличения эго иэчестия ов был заключен в крепость Махеров, a потом, в исполнэнио клятвекного обешания Иродиаде, был обэзглавлев (Мэ.
14, 6–12. Мрк. 6, 21 – 29). Память его празднуется церковию семь раз в гоіу: 23 сэвтяб., 12 окт., 7 янвм 24
фэвр., 25 мая, 24 июня, 29 авгус.; 5) Іоанн яарицаемый Маркз, одиа из семндэсяти апостолов, енавгедисгь Марк (Деяв. 12, 12); 6) Іоавв Богослов, сьга Заведея, “сыв грома” (Мрк. 3, 17), Одив вз 12 апостолов, евавгелисг, писатель 4-го евангэлия, трех соборных посланий в Аповалвасиса (Огкровевия) (Me. 4, 21), ученик Івсуса Христа, особенно возлюблеквый Им (Іоаы. 13, 23, 25. 19, 26); 7) Іоанн Златоуст, сын трибуна Секувда и Анэвсы, родвлся в Антиохии в 347 г., матерью воспвтан в благочестии, фвлософию слушал у Андрагаэия, красворечие–у Ливания, хрвст. вауки–у Диодора тарсийского в Флавиана автиохийсваго, с 370 г. чтеігь, ст> 386 г. пресвитер Автиохів, с 397 г. архиепископ цареградский. По наветам вра^ гов, особенно – царицы Евдоксів, Евтроиия, Феофила александрийского и Севериава гевальского осужденный в 403 г. на соборе Дуба въХалкидоне, Іоавя был сослая вт> Пренету, но чрез 2 месяца возвращен; за новые обличсвия сослаи вт> Кукуз. в Арменів; отоюда перевэдэн в Питіунг, ва южвом берегу Черного моря. во ва дороге, вт> Коиане понтийской, свовчался 14 оент. 407 г. Св. Іоанв объяснил всэ свяш. пвсание, в проповедях представилт” образцы духовного красноречия, и изо* бразил нравы тогдашняго христ. обідеСтва, в пастырской деятельности лввл сэбя просветителем забдудшвх, реввителем церк. благочиния, защитвиком гонвмых, вдовъи сврог, обличителем пороков, Ве ЖИ8ВВ был строгвм подввжннком моиашэства. Из сочивэний его важвейшия: литургия – совращевіэ литургів Васвлия Велвкого, беседы на священ. пвсание, беседы о свлшенстве, беседы к антиохийскому вароду по случаю нязвэржевия цароквх статуй. Мощі эго в 438 г., перевесены вэ Коман в Царьград, Кончвва эго воспомвнаетоя 14 сэнтября. а перенфоевіэ noщей 13 исября; 8) Іоанн Лгъстеичникг, подвижник в игумэн сввавский f 563. Память эго марта 30; ваписал “Леотввцу11 в8 30-ти ступенэй, обрав вравствевного преусаеяния; 9) Іоанн Дамаскина, сын мвавстра ври дамасскои калифе Абдалмэлехе, учвдся у плеиного калабрийда Коеьмы, оам был мвнистром калвфа Іезвда; аащвшал почвтаніэ вков; потом подвнзался въ
ilWk–
лавре св. Саввы f 778 г. Память его дэк, 4. Сзои таланты в зяаяие Іодвн посвятвл на пользу церкви: пересиотрел церк. устав св. Саввы, ваовсал диалектвку–выбор из Аристотеля, Порфирия и др., составил “Точное изложеиіэ веры” род догматич. богословия, в иослаяиях обличал магомвтан, іудээв и еретиков, распсложил цэрк. весна no 8-ми гласам и сам составвл вэл. ыножество церк. песнопеиий, особэнво пр&здиичвых канонов. ішдс%=сын Іоахаза, 13-8 дарь израильекий, современник Іоаса и Амасін іудейсквхѵ, об его 16-летнем царствовавів см. 4 Дар. 13. При нем сроро* чсствовал вероятно Іова, а в Іудее ” Амос в Іонль.
]ішц$. Ам – сыв Озии, 11-й царь іуаейсвий; царствовал Іблет (f 742). при нэм пророчествовалв Исаия, Іона, Михсй и Осия (4 Цар. 15, 32–33, 2 Пар. ” 27, 1).
иии&ъ(евр. угвэтенвый) = Іов, вэтхозаветяый праведник. Ов жил до времэв Моисея, в земле Уц, в сев. Аравін. Он нЗвестен своей твердоотью в вере в Вога при тяжквх испытавиях. Кяига Библів, содержащая раэсках о этих исаытаниягь в
о беседе Іова с Богом, состове из 42 глав.
щіНАб (евр. Іэгова эсть Бог влн: клятва Божия) = 1) старший сын пророка Саыуила и отец пеВца Емана (1 Цар. 8, 2, 5); 2) второй из малых пророков. Об обстоятелъствах его жиэни почтв вачего веизвестно. Ему прввадлежвг кнвга, состоящая из 3 глав. iwHA – (еэр. Іопаз, голубь)=1) пятый вз малыгь пророков. Одальнейшэй судьбе эго в о эго вончвяе, кроме описанного в эго вниге, нвчего нэи^вестно. Жил оя при Іеровоаме 11, царе израильском (4 Цяр. 14, 25. Мэ. 12, 39. Лк. 11, 29 – 30); 2) отец апостола я Штра (Me. 16, 17. Іоан. 42). іиинд^Ан – (евр. дар Божі8)*=і) старший сыв царя Саула в блввкий друг Давида (1 Цар. 18, 2, 3); 2) сын овя> щэннака Маттаэів, роюначальника Мак” вавээв (1 Мак. 2, 5).
ІШ^Ам (евр. Бог высокъ)=1) второй оын Ахаава, царь нараильский, браг и преэмиик Оховів (4 Цар. днолед.); 2) оын Іосафата, царь іудейский, же~
Jwt–
внвшийся яа Гоеолии, дочерв Ахаава, в впавший под ея влиявівы в вдолопоклонетво (3 Цар. 22, 50. 4 Цар. 1, 17.
8, 16-24. 1 Пар. 3, 11. 2 Пар. 21, 1 20).
ішсдфдт – (евр. Господь эсть Судия) шн Асы,. благочестввый царь іудейский, Его царствованіэ было сяастливо и замечательво победами (3 Цар 15,
24. 4 Цар. 3, 8–20. 2 Пар. 17, 5–9.
20, 6–27). Долина Іосафата (Іоиль,
3, 2 – 12), узкад долвна к севэру в югу мсхду Іерусалвмоѵ и Елеояской горой; черезт” нэе протекаэг поток Кедрон. Там, вероятво, был погребен царь Іосафат. Упоминаеыый у [овля судь над вародамв в долине Іосафатовой есть, вЬроятио, указание на победу Іосафата в этой долине вад моавнтянами в ах союзввкамв, исаытавшими здесь суд Божий за свое нечестіэ (2 Пар. 20, 25).
ии)ПАЫ – (евр правэдев Богь)=сыв Сераия, последняго первосвящонввка храма Соломонова, отввдэвный в влеа в Вавилон (1 Пар. 6, 14–15)итам скончавшіКся. В книге Dp. Аитвя ов упоминается, как отец первосв. иисуса.
– (евр црибавлоние)–старпіий ив двугь сыеовей патриарха Іакова, от его любимой жены Рахили; ороданный в Егвает, ов стал правителем Егиата, Коств его были перонесены Моисеэм в Палестияу. Потомство двугь сывовэй эго–Ефрема и Манассів–составило два колена еврейского народа (Быт. 30, 23. 41, 42-43. 50, 22–25); 2) обручявк Пресв. Девы Марии, сын Іакова, на рода Давидова (Мате. 1, 16–20. Лк. 1, 27); 3) ІосифЯу нариг наемый fiapcaea, атавже Іуст (=пр&ведный), один изт” 70 ацостолов (ДѢян. 1. 23). Паыетьего 4-го января; 4) Іосифь иже от ЛримаэеА–члев свнэдриояа, тайный ученвв Христа, свявший вмесгЬ с Нвкодиыом сь креста тело Спасвтеля, которое аатем было погребэяо в эго саду (Матв. 27, 57. Мрв. 15, 43. Лв. 23, 50–53. Іоан. 19, 38–42). Память эго пр&здвуется церковию 31 июля м в неделю св. аэн Мѵровосвц. Прівдите ублажим Іосифа приснопамятнаго... (стих. %л. 5, в $ел. суб. эечера). Егда от древа тя мертва Арвмаээй сяят всех жнвота (Стих. на стихоене, гл. 2, э эел. пят. вечера) – по онятів с древа Тебя мерт-
fwf – “
ваго, жвзни всегь, Арииаэейский Іол свф и проч.
ІдоііА–сын Аиона, 16-й царь іудвЯскШ, олагочестиво царствовавший 31 год. Прн неи в храме Іерусалим. найдев бшгь список закопа Мопсевва; он разрушвл Всэильский жертвенннк Іеровоаиа; убитый в сражевів с фараоном Нехао ва поле Магеддом (611 г. до Р. Хр.) он горячо оолакам был нарвдоагц пр. Іереиия, призвавиый в 13-й
Кдж–
г. его царствовавия к прор. служению, напвеал ве дошвдшую до пас плачеввую оеснь DO DOBOiy его кончины. Сведевия о мем в 4 Дар. 22 d 23 rj. и 2Пар. 34и35. Кроне Іереиів при нем дророчествовалв Софовия (1, 1 –18) и Авдий.
Iwta – (греч. іс>5та)=і) навмеповавие девятой буквы греческого алфавита; 2) черта (Мэ. 5, 18), потому что эта бувва взображается в ввде черты (I).
Іь
К = двевадцатая буква древно-руссвой азбувв; как чвслвтольный знак к означает 20, 20000.
Бааба – свящеввый черньий каиеаь в Меккской нечети, будго бы перодаввый Магоиету арх. Гавриилои.
Кдд^д т= оын Левия, дед Мовсэя.
Кабала –пвеьиеввое долговое обязательство.
Каббала – (евр. kabbalah сказаніэ, предаеие)=1) таинствеввая наука древнигь евреев о свошеыиягь человека с разныии духаыи; 2) евройское иистическое толвование Библів.
Вабатъ–(іреч. хара£юѵ)–царсаая одежда в роде святвтельского саккоса, с вараывикаив или бармамв на раиенагь, с дорогами no расаашке п подолу. (Савваитовг).
Как%=вня меры еврейсвой, которая иожоп> виестить курввых двадцать четыро яйца. (4 Дар. 6, 25).
Кдвы (сокр. из какъбы)=как бы, как будто, првблвзвтедьно, околоц если бы.
К&ведь (по др. спис. кавнднн) = камеввос взваянио.
Кивнда – валтель.
Кавка – наложница. (Миклош.).
Каккм = бокал, чаша. (Миклоы.).
Кавурка–ф. ^>. =(ваурва)каурый, желторыжий конь.
Кагал = евройская общииа.
Вагаиъ=вавмевовавие хазарского киязя; иожет быть оть хазар перепялв это вазвание и русские (Иллар. иктр. киев.).
Кагаяъі)ь –ночнвк, плошка.
Кягръянуишть – детеныигь горлвцы.
Кадило –(^ufjttajAa)= благововное вурение, эвииам, ладон курящийся (Нсал. 65, 15. 140, 2); (^ujjuatd^), кадвдьнчца,
т. е. тоть сосуд, в котором на горящие углв возлагается оимиаи, влв ладом для вурввия (Леввт. 16, І2)г (Простр. объясвевіэ звачевия нупотрсблевия кадила си. в Нов. Скрвж., гл. Ф). Коревь слова сходсн с лат. candela, caadere, ср. in-cendere–зажигать; хреч. xav^apcn; –уголь.
Кддилдннк – ЦД – (тшреиоѵ) – жаровня длявуреяия эимиаиа (Исх. 27, 3); (^ирлатг\риоѵ 2 Пар. 26, 19). Полагають, что фориа кадвльнвцы была шарообр&зван с отверстияии для воздуха в дыма в состояла вз двух чашечек; в средвну вкладывалвсь уголья и куреаье, к вижвей чашечке прввреплялась ручка.
Кдднл&нын =бдаговояный, благоуханвый. 9мн. постр. монах.
КадНіИЫЙ = кахдэвием, возжиганиемь благововий чтввый. ІГрол. авь15.
Кдднсм – (ёяр) – домь блудилигцный; (оТхск; тшѵ хосгЦ-ті^), непотребвый домь (4 Цар. 23, 7); вадка. (ІГевостр.).
Каднса “город ва южвой и раиицы Іудэв к Идуиве. ІІустывя каддШская. Псал. 28, 8.
Кадл = кадка, ушагь (ІІс. 40, 15).
К>ды|а = кувшвн.
КдждЫк = возжввио, вурсвие*, прежде каждения тука – преждс сожжевиятува, или прежде возложения гука ва жертвэнввк для сожжения с эѵ-ииамом (1 Дар. 2, 15). На цэрковном языве под словом каждвкіэ разумеется действіэ диакова в свящеввика (по устаиовленвоиу образу в в установлонное вреня) кадвлом с горящиии в неи углаив в ва них ладоном пред ввояаив и ородстоящвѵ народом в хране, доме,
241
Кдя–
вообщэ в том месте, где совершаэтся Богослужевие, на коеи по уставу полоавено каждение. Курение благовонным эшааыоы озвачает горйчия ыолвтвы нашв, возвооныые Богу, вак эямиам, и благод&ть Св. Духл, услахдающую душя нствнных хрястиан.
Кджд# = возжяг&ю, воскуряго (1 Цар. 2,
16. 3 Цар. 9, 25); обдаю благоуханиеи (ІЮ. 26 п. 5, 2).
Кджёине^І) каждевие. Мин. мтьс. июля 13; 2) освопленио.
Кіжіннк^ ~(euvoij^oc)= скоаеи, еввух (Деян. 8, 34).
Кяжикянк = певя, наказание.
Кя;яп, ко%як – работник, яаемный человек.
К”^иинк-(польс”.)=проповедь слова Божия, яли поучеыіэ, нзуство сказываеиое, ваставленио, увещавие.
Кд;яа =” большой вияокуренвыЙ котел с колаакон. (Карноеичй).
Кя?”теяі>=учитель, проповедник, наставмнк. He книжные ученики Ду%б твой Святый казатели яви. (Стих. в ср. веч.).
Кя;атн. – В древвейшягь пербводяыгь яаыетвикагь глагол этот отвечает греческим: 1) xeAeuetv, повелевать, приказывать. Так, в яовестя Флавия чнтаеи: Тнт ж” посяд кож, ка?” яэкнтн выуоддфн (л. 183)', 2) Ttapatveiv, советовать, одобрять, благоориятствовать. В тойже повестн встречаев: Поусти (наказанныхъ) н% сниомоу и к Ітмя, кят к ниия, дя престаивта а рятм. (ibid. с. XI, 2) Сообразно такяы значенияы глагола ка-
. зати, выражевие “казать путпь” можеть вметь двоякое значевие: указывать дорогу волъную нлн неволъную, т. э. отвускать честао, или прогонять с безчестьэм. (Е. Барсое, т. III). В саяскр. яэ каса – казатьея. (См. Корнеслое Шимкевича).
Кя;сяь = к&звь.
Кя;нтн – (санскр. кас-вредить) =вскажать. Волеэ употреб. НСКА^НТН.
Казиа–ыадовая. (Карнов.); имущэство, деньги{Домоспър.).
KdgHHTH–яиспосылать вэсчастия, болеэви и самую омэрть в нак&зание за грехи; строго содержать. Лрол. июня 5.
КдЗнод^й – (нольск.) == прояоведянк. Реіл. дух. 65, где находится я уннчноятельвое назваюв, казнодеишко, т. е. глупый проповедвив.
Дэрк. -сдавян. сиоварь, свлщ. Г. Дьлченю.
КДА–
Кя;мы|ь=1) начальник воинского отряда; 2) глашатай.
Кя;окятн=в&зать, показывать. (Миклош.).
Ка?г=1) осквэрнэние, вскаженів; 2) козловая выделанная кожа, сафьян.
Кднддіінид – стрела.
Каиииты =”= 1) потомкн Кавна, ааботввшіэся нсключнтельно о зэмншгь выгодах я потому лазванныэ сынами чело~ веческими; 2) еретякн-гноствки 2-го века, счвтавшіэ Канна за одвого нз высшвх фояон.
Кянснп = двкая корица, армянская слвва,
Кдмфд–евр. обходящий, яосещаюшдй ~ □срвосвящэнявк іудойский, судивший
