- •4) При объяснении церковно-славянских и древне-русских слов мы употребляли следующие приемы:
- •III. Теперь мы должны сказатьотех источниках, которыми мы пользовались при составлении своего полного церковно-славянского и отчастидревнерусского словаря.
- •IV. Тетрь скажем ніьсхолъко словъ
- •Ilhattk – л. Шииіікиін,, иррдгелатсмі, Pop. Лк. Ииаукч..
- •31 Первосвященник, сын Авиаоара
- •12, 11: 2 Парал. 35, 22 25).
- •32 У скалано: “глас красеігь н. ‘-
- •2 Цар. 17, 19; Числ. 26, 63; 4 Цар. 25, 5.
- •37, 36); Начальник войска, главнокомандуюідий (4 Цар. 25, ь; Іер. 40, 1). Л (Невспір.).
- •10 На абор.
- •7, 8: “Глаюлю же бсзбрачным и вдовицамъ”.
- •I, 2); протявоборствую, схватываюсь в рукопашном бою (п нед, вс. Гэ. На
- •4) Решонио (2 Тим. ', 9); 5) несчастие, бедствие (Пс. 140, 5). Слава в вышнвх-ь Боі'у, и на зем. Ш мир, во ч”;ловедех благоврлоние (Лук. 2, 14. Сладъкъя блаѵоволісниия хлЬб. Іоан. Лестс. XII в. 40
- •10, 17, 18; Филни. 2, *22).
- •2, 24; Деяк 27, 3(5.
- •1ІЛАгопй£кЛомным благорасцоложентшй, благосклонцыЙ* (2 Макк. 14, 9).
- •XII в. ІІс. 2. 3, 15. (Восшок.).
- •4 ”. Ѵет 2 ергт. П. 9, тр. 2.
- •1 П. 9, I) (Певостр.).
- •XV в. Июля 11.
- •10) Болезновати ратию – поставлять удовольствие в войне, в завоеваниях, в кровопролитін. ІГрол. Апр. 23.
- •1) Скогь (породы овец и козъ); 2) кабан и баран холощенніі (Среэм.).
- •1) Борода; 2) подбородок {Срезн.).
- •XV в. (Воппок.).
- •12, Б Втор. 28, 34). Видение на врсмя и просияет в коиецг, а не вотще–видение откосится к определенному времэни, и говоригь о конце и не обаанет. Авв. 11, 3. Видение
- •2) Познание; вкусз прияти – испытать, изведать, удостовериться. Царь же
- •§ 72). Но носкресении Спаситоля апо-
- •13, 11); (AvaxXlvofxaOj возлегаю, успокоиваюсь (Сснт. 13 предпр. П. 4. Бог.) (Невостр.).
- •6, I); 2) (ouXXeyw), собираю (Mo. 13, 29).
- •14, 106, 18). Врата узкая (Мате 7, 14)–жнзнь оо закону Божию, соаровождаемая прискорбием от міра.
- •2 Н. Чет. Трвп. 2 п. 5 слав.).
- •9, 9); Опахало, веер. Соборн. Л. 16.
- •7, 3; Сн. Гейки. – Жизн 1. Хр.).
- •19); Он был завоеван коленом іудиным, яо филистимляне снова овладели имъ(Суд. 3, 3; 13, 1, 21). Самсонъ*
- •20, 21, 23; Марк. 16, 19; Деяи. 7, 55, 56; 3 Цар. 22, 19) (Нефостр.). В санскр. Яз дакшина–чвстяый, правый, в противоположность левому. (См. Матер. Изд. Ак. Н. Т 2).
- •5, 4. Притч. 31, 20); ладонь, горсть (в н. ВаШ п. 4 тр. 3) (Невостр.).
- •6, 14). (Невостр.).
- •6А£н–(ті молодая маслина, де-
- •3. Пр. Я. 11, I, 22, 3. Ап. 4, 1); область, содведомственная в духовном отвошеяів епискоау.
- •II. 2 Кор. 3, fi). Огсюда проиоходиг причастие; Живопюорнщий и Животвортц (Рич. 4, 17. I Кор 15, 45.
- •3) (Неоостр.).
- •7 Анкѵрского собора).
- •4, 11; 5, 22 Посп. XV в.). Сквозе извитик. Ram. Син XI в. Молящеся нс извитием словас глаголите (Иэ. 6, 7).
- •2) Взготовить. Изрядишися – 1) првго-
- •18, 18) {Невостр.).
- •3, 14). (Е. Барсое, т. III).
- •13. Евр. 3, 1, 4, 14); ({хартирюѵ), свидетельство или мученвчество. (See.).
- •6) Хравить (Пс. 118, 69, 129).
- •8); Отхожу нз вдешняго міра в вончине. (Ав. 17 вэч. На стих. 2) (Heeocmp).
- •I. Христа(Мате. 26, 3, 57;сн. Лук. 3, 2).
- •6. 1 Мак. 1, 47. 2 Маяк. 11, 3); высечеввый вэ дерева влв к&нвя встукав, вдол (Прол. Я. 9, 1); мдольский храм (1 Макк. 10, 8з) (Heeocmp.).
- •2. Map. І, 4); поквасиз вв вине (ёѵ тш otvo) рафа?), омочив в вине (іІр.
- •15, 23). Езэкия, разрушив идольские жертвенники в Іерусалиме, бросил их в Кедров (2 Цар. 30, 14).
- •10, Лвст. 49: мимо вопросовь колибродятз.
- •19); Иногда вереводится: утверждение (Heeocmp.).
- •6. 25, 31. 33, 34 По греч. Текст.); кубок, в котором вино смешиваэтся с водою (см. Притч. 9, 3. Песн. 7. 2 по греч. Текст.); баосэйн, водоем, где вода бьет ключем, илн фонтаном. (Heeocmp).
- •25 На оборот Почему так они названы, смоі ри іѵам же, лист. 26 на об. В обшем смысле и все расколънвкв суть крввотолки; ибо неправо толкуют св. Пвсавие.
- •1. 5 П. 8, 1); льстец, обмяящикі..
- •III, прим. 74). См. Выше Лѵ*а-
- •15, 16) (См. Подрабн у ииимкевича а Корнесл.).
- •152); 2) Незначительный, мэньший. (и. Г. Р. Карамз. Ш. Ирим. 42).
- •22. 2 Корввэ. 8, 22).
- •2) Хитрый, лукавый
- •6, 32). Этимология слова: межссль-
- •17, 5); Развлекаться, суетиться, ілопотать, (Лук. 10, 40, 41). (Зевостр.).
- •830 Года в Бэнэвэнт в 1000 г. В Рнм, память его августа 25.
- •27. 2 Цар. 3, 14). Необрезание сердца – жестикосердіэ, упрямство, закоснедость в зле (Второз. 10, 16; Деян. 7, 51).
- •8 Б.; 3 Ездр. 4, 42). Нуждею, или с нуждею, пригдужденно (1 ииотр. 5, 2); (pta), насильственно (1 Макк. 6, 63). {Heeocmp).
- •1); Озарять светом, освещать, осиявать. Мин. Мес. Янв. 10 и март. 17.
- •11) И прообразом христиавсвого таввства врешэния (Колос. II, 10 – 12). Благовтьстие обрезания – благовестіэ для обрезанныгь (іудеевъ), Гал 2, 7. Обрезание от тры – обрезавяые по вере. (Римл. 3, 30).
- •5 Часу дни. И виде Госяодь веру и молсние рабов своих и покояиие слезное
- •14, 2. Ап. 13, 10; 18, 2 ср.). Огнищанни, огиевщив – 1) аемледелеігь, пнтавшийся от выжжеввоі въ
- •4) Лучшая соболья шкурка, к которой нол!. Зя подыскать пары.
- •6, 38); (ФиаХгі) (Зах. 9, 15; Кан. Орг. Рад. 25 еен. Пеен. 9 тр. 2). (анскр. Кг лить.
- •24 Февр. 1862 г.; они ближе к сординснию с православною цорконию, ножели нротипоокружники, упорныэ ираги перкви
- •4 Года; олимсгиада, стало быть, представляот 4-летний промежутов времени. Первая оиимггиада началась в год отъ
- •20; А7иотіѵасто(Ааі и Дар. 10, 1і; ехр(тстіі) Суд 6, 13); (inapveo|Aai), отрипаюсь, отказываюсь (1ю 3 п. 4, 2) (іТевострусог).
- •5) Быть отстаиваему.
- •34, 28), Но не употробляется о нэчестивых царях іудейских ы тем более
- •1), Газоціь очи–восысі глаза.. Кормч. Л 22.
- •3) Гиболь, :ілосчастие, бедствие; 4) мор, ! язва; 5) пропажа, утрата.
- •12, 40); Перевязва, бинт, пралагаечый к ране; перевясло смокоей (тгаХа&г, (Тііхсоѵ). Лвпешва, или брусов из винныгь ягод (4 Цар. 20, 7).
- •VleftHOftb – предел, граница (Миклош).
- •7, 10). Лсьа. П no ииозе (2 Кор. 7, 10) происході-ть оть духа Божеетжшнаго, и Богу б. Ногощииятна, когда челоиекь
- •II бради кору іго всим попам,
- •1) Мірскихг человек, 2) святенникоо, 3) монахов и 4) младенцев.
- •11. 11, 8. 12, 8, 20, 8. Иса. 41, 18. 63, 14. 1 Макк. 4, 6); (xdu. -o;), поле (Пр. С. 25, 3. Д. 28, 2).
- •1, 28. В древности порок называется нногда зельемг.
- •7, 26 2 Пар. 4, 5); богослужебниЙ сосуд, в котором во время божеотвонноЙ литургии возносятся Св, Дары.
- •3) Таран, сгЬнобитное орудие.
- •3 По 6 п. Икос.).
- •1, Песн. I; предвозвестить. Мин. Мес.
- •2). Да ополчится прямо придворию.
- •33, 16, 24); Вместимый или вмеш, аюіпіЙ. Лин. Мес. Нояб, 21.
- •1І|)“таяожье – взысканио за неяпку вь таможне товаров (Карнавичз).
- •IIpOHff – (koir. IV) – –впрсдь, потом (Пр.
- •19); (XoiXtojj. A), тоже (Быт. 23, 2).
- •2 Вед. Четыр.).
- •3, 11). Разрешенге в цэрковной
- •0 МестЬ нахождснін рая существуют различные мнения. Основатольно не знають, где цаходіілся рай. Оиределяя местополояісние рая, МоисоЙ упоминаетъ
- •1’Ао. Теть – (област.) – рости (ь'ьиин. О Волые Овнтосл. И Микуле Се. Ияп.).
- •11), Ёрсчкьа строативость, сварливость.
- •II, cm. Срезнев., 106). To жс значение придавалось словам: родословие, роже1 ние и рождество (Позтач еоззр слаеян на природу, а Аэанасьеэа, т. III, с. 322).
- •5 Lrrtitt :?уб – – “оржоп. Гя кость (/з’ы. Иин.). И 'АіКоКрДжкнтш – – котОрыИ рыбою во. ІХnyfrr. V нлп кстуогь. Мато. Ііласт. | пц/р. И 4 і
- •3 Цар. 4, 25). Благословевиый израильский народ Валаам сравнивает с пветущими и плодоносными садами, ваиояомыми обильною водою (Ср. ІІоал. I, 2).
- •14. Числ. 4, 16)
- •11. Маргар. L19 нсі об.
- •3, Глаэ. 14.
- •14 К. 1 п. 5, 1); (уЛихО?) добрый, кроткий (кан. Andp. Кр).
- •13); DvacTpccoaat, обрящаюсь с кемт-, илй сроди какого общесіза (Зах. 3. 7. Пр. Мар. Л. І!) об. Ср).
- •IV, 6, 1646 г. : “велено Чердынский
- •0 Ставленых грамотах упомвнается уже в юо-м правиле Кареаг. Собора.
- •4, 12: Сшеня и шресыѵея (Каинъ), т. Э. Каив постоянно будегь чувствовать свое однночество, отчуждевие; от мучвтельной душевной боли будегь ето“
- •6, 8); Стесняю, подавляю (3 Ездр. 16, 78, 79); (ctpiYYw)* сдавливаю (Пр. О. 20, 2); руку стиснути – покуситься (Пр. Ию. 25). (Heeocmp.).
- •I, троп. Кан-)-
- •13, 4); Жел. Гге суковатое–то. Рннстые палкв (lip. С. 29 л. 55 об. Ср.)
- •XVI в. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. Л. Горск. И Невостр., отд. И, пис. Св. От., с. 28).
- •23 Нояб.
- •XI э. Ягича, с. 36).
- •3, 18. Исаии 5, 2; 4, б, 7, 23 – 25); (aafxvo;), белый терновник, боярышник (Суд. 9, 14, 15).
- •19, 19). ІГилат написал надпись на кресте, которая укреплена была надъ
- •I, 4);' ржа (Мато. 6, 19, 20)-,
- •1, 34); Тонкий, сухой; (асраѵ/;), неплогный, некрепкіЙ (Пр. Ап. 20, I).
- •VI в. Ао поводу обуждевных ва 5-м всел. Соборе Несторианскигь сочвневий Ффодора ыопсуэстсоато, Ффодорвта кврсвого в Ивы эдэсокого (Сн. Душеполезное чтение 1875 г.).
- •10, 1. Я. 2, 2. Map. 19, 1. Ію. 18, 1) влв ротвого комаяднра (Пр. I. 8, 1 s.).
- •27, 20, 21 В пят. 1 в. Чет. На г. В. Ффод. Твр. Ст. 2); начтожвство, пустяк; вменяю вся тще/ту быти – почитаю всэ тшетиым, безполезвым (Фвл. 3, 8).
- •29 Загл.). Усекнѵвение ілавы 1. ІІред“иечмвоспомивастся 29 августа. Ііь этот деиь бываеі строгий пост в подражание посіу іІродиечи и служитсл навихида
- •II. Іиис. Со. Отц. 3. Разн. Боюсл. Соч. (Лрибаол.) а. Горскаю и к. ІІевоструева, с. 540).
- •3, 7). От нощи утреннююща – не-
- •6 Руб. ” (Саеваит,).
- •11, 18). ПДа ссвалится же смгѵренный в еысоте своей* (Іав. I, 9). Выражение: “да хвалвтся” употреблево в смысле “да созваэт свою высоту“, влв, “да утешает себя сознаниеи своей вы-
- •XII в. (Tun. В-, 285): “ио хрьстехъ
- •2); Косноязы”не или нсдостаток в-ь голосе (Мин л. 11).
- •8; Исх. 47, 12; Исх. 7, 11). А. С. Хомяков (см. Материалы Ліл словаря и
- •7, 22. Марк. 7, 14).
- •2, 8; Мато. 28, 18). Самое славянорусское названіэ “чвловѢкъ“, по нзследованию профсссора Казанской духовн. Акадэиии а. Некрасова (es “Православ-
- •2, П. 5, тр. 2. I. 20 в. Иоч. Г. В. Ст. 2); четеероконная ко. Несница – в 4 лошади заіфяженная колесница (I. 20 свЬт.).
- •2. 8); Былг ecu гі пресп. Ол чувствия и мудроити приятелище–ты был седалищсм благоразуміл и вместилищемъ
- •1. Христе не две волв, но лишь одну.
- •XIV в., л. 189об.;гм. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. А. Горск. И Heeocmp., отд. II. ІГис. Св. Оти,., с. 80).
- •III. 22). Соловьиный зке щскот служил метафорою громко-раздающихся напьвов і-розовой бури. От понятия
- •XI в. Ягича, с. 218, 375).
- •2) Дочь Давида и сестра Авессалома (2 і(. “р. 13, 1),
- •3, 3), Следовательво, южвая область Идуиеи, в самыэ этв потомки Фэмана. (Толк. На кн. Прор. Іер. Проф, и. Якимова, с. 711).
- •1). (См. Толк. Посланий к Фи. Иипп. И Оолун 1 и 2 еп. Феофана, изд. 2, с. 191).
- •II, 4 и олед. И 36, 13, и в плаче Іеремии (II, 1–7). (Свящ. Летоп. Г.
- •XV в.. Л. 79; сн. Опис. Слав. Рукоп Моск. Сѵнод. Библ. Отд. 2-й. Hue сэ. Отц. 3 Разн. Богосл. Соч. (Прибаэл.) а. Горскаю и к. Нефоструеэа, с. 542)
- •1 Мак. 5, 5; 1 Кор. 5, 5). Огсюда оно стало означать отлучение от аоркви, вечное отвэрженіэ от общония е Богом (ср. Мат. 25, 41).
- •49 Г. До I' X. От яда. Аристму. П 2-й сын вышеупомянутаго Гирк&на. Ирод Великий возвел сго и первосвященники, но затем из зависти утоиил эго.
- •6. ІІз сочинений его важнейшия: Жизнь Автония Вел, Толкованио на исалмы, Два слова аротив язычников, 4 слова иротив ариан и множество иосланий в защиту православия.
- •4). (Невостр.).
- •2, П. 7, тр. 1); славный
- •8, 2); (G&GfAa), яство (Прол. Я. 31).
- •2, 13; 3 Дар. 6, 5. И. Мснно это божество и названо в настоящем месте книги пророка Іеремии “парипею небесною” (См. Подробн. В Толкован. На кн. Прор. Іерем. Проф. И. Якимова, с. _ 169).
- •I для словопраѵзвод. Слов., с. 3; Браиелко – (област.) – брат (Былин.
- •50 В. Выше Астрахана и у Красного Яра соединяэтся с Ахтубою. (іІутеш. Аэан. Никитина).
- •Violentus, turbulentus)-–сильно волнуэмый; сопровождаемый бурею (Деян. 2, 2).
- •3) При вэрховье реки Осэтра. К той же гфографичеокой номеяклатуре следуве отнэсти и извесгную до ныее Бемвежскую пущу в Гроднэяской губэряии. Слово вэжа Будиловач очигя. 58*
- •Vazma – повозка, литов. Vazis – воз, vezimas–повозка
- •3 Цар. 8, 37). (Зпмеч. На текст nca. Im. No nepee. Lxx npom, м. Бо’
- •3. Разн. Боиосл. Соч (Прибавл.) а. Горского и к. Нееоструееа, с. 298).
- •2. Преобр. П. 8, тр 3).
- •0 В. Ииян. Христ. На с. Гав. Яз., 1848 г., с. 23–24).
- •05 Москве, т. II, Стр. 472–473).
- •5, 3); Намерсние (Up. Д. Л. 13 ср.); воля (Пр. Д. Л. 18 ср.), (тсроааур. А), ыовеление; (тсріvota), раепоряжение (гГр. Д. Л. 5'2 об. К.); ({ЗоиАтрц), желание (Heоостр.).
- •2) Вэрх; санскр. Vrh – возвышаться (аРильфердингъ).
- •XIV в., л. 110. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Библ. А. Горск. И Heeocmp. Отд. 2. Hue. Св. Отц. Стр. 79).
- •1’Эрезия – орось.
- •14 Глав, сиисана на еврейском языке, с примесью слов порсидских и халдсйских.
- •2091. Сн. Словар, с. 14s.
- •3. Разн. Боиосл. Сочин. (прибавл.) а. Горскаю и к Левостр, с. 545).
- •XVI века, 180) “диаков палатных и дворцовыхь” дарского судебного ориказа ми должны понимать, как дьяков дворцовыхьириказов (Суднын грам.).
- •2. Bocharti, hierozoicon. S. 940) и, глав-
- •3 Разн. Богосл. Соч. А Горского и к. Нефосшруеэа, с. 719).
- •XVII в., ь95 об.; сн. Онис. Сиа?. Рукоп Стод. Биб. ЬА Горского и fleeocmpywa, отд. II. Ifuc. Гв. Птц итр. 96).
- •16 В., изд. Ус. Шрялова).
- •7, 1); (Атто£рг(уѵи[л. І), покрываю, прекращаю ([Ір. Д. 14, 1 ср.).
- •4 Об.; сіг. Опис. Слао. Рук. Синов. Библ. А. Горпного и к. Невоомрусва, отО. 11, пис. Св. Отц., с. 55).
- •XI, арт. 26; разд. Хіу, арт. 9). Акчпое. Кн. Брестского Городского суда за 1589 год, лвст 422-433; сн. С. Юварь дреэн. Акт. Яз. Юго-зап. России, Горбачевского, с. 185.
- •XI в., а еобствснко московский кремль обнесені, каменіщми отенами в 1367
- •27 По сеиск. XV в.).
- •I почти вуегда виел кроо. Ию, крышуу
- •XI в.); 2) хохол волос на голове (Жит. Стеф. Новь28 нояб. В Жит. Ce. XVI в.).
- •XVII стол.; сн. Пзэ. Импер. Археол. Общ., т. V, вып. I, спб. 1863 г., с. 122).
- •10, 22), Родоначальник лидийцев, насолявших Лидию (I Мак. 8, 8), область в м. Азии, на борегу Егейского моря. Доука – лукавство, ложк.
- •XI в. Лгича, с. 134, 27, 245).
- •VII. 7 и в других Чвковниках (Вы ходы государей, царей и эел. Князей, с. 53 яо указателю).
- •XII века).,
- •2) Вещи (См. Новг. 1456 г. И іІсков. 1397 г. Судн. Грам.).
- •16, П. 5 б.); (итіісттасгиа), защита (Пр. Д. 7, 2) (Невошр.).
- •3. Разн. Боюсл. Соч. (Прибавл.) а. Горского и к Нееостр., с. 591).
- •3, Разн. Богосл. Соч. А. Горского и к. Невоструева, с., 716),
- •XIV века.
- •29, 4 No сииск. Хѵі в.).
- •1, Стих на вэлик. Вечер.).
- •1 ГГяты., п. 9, тр. 2).
- •4) Отпимались чины у анатных лиа и считали их дворянами и 5) сажали в тюрьму (Цримеч. На Сі/Оебп., с. 16).
- •5) Бероятно, огь иностраііного па/радиз (paradfsus, r. ApiStiaoz)
- •3); Не занимаюсь делом.
- •1, 30); Иногда состояние нравственной
- •V, 13 (Слоеарь древн. Акт. Яз., ю. -з. России, Горбачевскмо, отр. 337).
- •2 Й. Ппс. Са. Оти.. 3. Раз. Богосл. Соч. А. Горек. И Невостр., с. 301).
- •4 Января, 30 октября, 10 ноября.
- •3 Ѵат. Боиослоо. Соѵ. А. Горск. И к. Heeocmp, с. :! ів),
- •XVI века).
1) Борода; 2) подбородок {Срезн.).
Крлдлтым имеющий большую, густую бороду. ІІред. ІСорм. 13. Такое прозвание было одному из имп. визавтийских, Коцстантину VI.
К^Адный = принадлежащий к бороде. Лрол. мар. 31.
Брл–
БрАДОКрнтіі^=стрижение волос на бороде. Матеей Властарь упоминаетъо нем во многих местах. В греческих жо древних Требниках положена церковная молитва на первое брадобритіэ. Раскольвиви брадобритіэ почятают яепра вильно за утрату образа Божия в человеке, на что возражение находится в Розыске ч. 2. гл. 19, и въНастав. состяз. сг расколъник., с. 216, 224.
Брады = топор, секлра. Іезек. 9, 2. (Восток.).
Брлзд^ = браздна (cm. слав.) – чешск brdzda, рум brazds, мад barazda ют. brozdon^aHt. i. сакс. brord, др. сео. up. broddr (Бругм.)\ лат. fastigium, fcrгиш, сапскр. bhrsfci, =I) борозда; 2) нива (Ср*зн.).
БрдконжскѴсный = нэ испытавший брака или брачной жизни (Нео.). Брдгсоокрддокдннын^имеющий любовную связь или сожитие вне брака Акаэ. Botop. КОН. 4 ( /І6Ф-)-
БрАкг – ronniibiuin) слово, по ви-
димому, не русское, хотя и обрусевшес =брак. В псркви христианской брак есть таинство. в котором, по взаимному согласию жениха и невестьг, благословяется суггружсский союз ио образ іуховпаго соккш Христа с цоргсовию.
Крамитн–запрощать, возбранять, не допускать. Оставитч1 детей приходити коМне и не бранито им (Марк. 10, 14).
Бранннк = воснный чшювех, воин (1 Мак. 3, 15; 2 Пар. 32, 21; ср. 2 Пар. 28, 14 по гроч. т.; (Нев.).
Брань нли браннна –узорчатая ткань, у которой нити основы прибираются особонным счотом для составления желаемого узора. Уаотробляетгя для убрусов, скатертей, пологовт, и т. п. Браный –= сшитый из этой ткани. “Скатерти браные; браный полог; полотенпе браное” (Caeeaum,).
Братаннчь, братанъ–nepos, filius, fratris –племянник, братнин илв ссстрин сын. Прол. нояб. 21; Кормч. нов. цздан. 214, 215 и 223; Быт. 14, 14. И он иэ хотя быти иод своим братаничем (Конст. Вас.). 11. С. Л. 4, 5, 119, 1421 г. Юрьевы детн Кемъского мои братаничи. А. Ю. 1508 г.
Братанка–племянница от брата. Корм. нов. издан. 203.
Брятан – брат еликокровный. “И рече Гюрги в Андреи: се Еропълк брат наю по счерти своей хоідеть дати Кыевъ
58
' Кад–
Всеволоду, братану своему1, Hoei. I л. 1132 г. – “Алексова братана11. A Ю. XIV–XV в, 143 ГДюв.)
Брлтеннк – браг. “Заложи та перьковь камяну святаго Кирила Къснятия и Дъмитр братеникъ”. Ногв I. л. 1196 г. “А где выляжет купчая или закладная на ту землю, а нам брагеником с нэго снимати... Вэлели поред собою Тимоеея да эго племянников поставнтн (братеникоа можду собою)... И ответчик Пэрша подал судьям ототупаую, почему ступились братни дети отцу его своих жеребьэнъ”. А Ю. (1571 г. стр. 57).
Брятекь = братний. Нэ престунати ни кому же в жребий братень. Нест. (Дюв.).
БйатИл КйЛтисА-> койм = воовать, сражаться (1 Кор 15, 32: Апок. 12, 7).
Ба^ти-, к^Ѵ=ткать с узорами Жзиам • в воскресенье Христово ци шити, ни брати. Запое. Тоер. 1590 г.
КрдTMNij =; болъшйя чашка с накладною крышкою, “кадка с цокрышкою”. Ипат. лет
KftsTHvnYb – сын брата. Нест
Бйлтог^ыз^і – который бівжняго своего уязвляет языком, повреждает честь вли славу чужую“Лолрлведных братогрызцев постъне ес-іь истинігый”. Прол. марш 17.
БйАТОгѴкЕМ, * –старающийся о оагубе блвжняго Прол. 20 ноябр.
Кщтръ–(cm. слаэ.) – брат. Григ. Box. (Bocm)-
Братский двор –= съезжий двор, слободской двор, построенный или нанятый на обшественные слободския дэньги для собраний по делам общины. Такие дворы ваходились в старину в каждой слободе, усравлявииейся свовии выборными. “7206 ьфевр. 7. Казэнные слободы (в Москве) староста и всей той казэнной слободы тяглецы, выбрали мы на брапком дворе со всего брапкого совету в аеловальнвки тосж казонные слободы тяглепа человека доброго и пожиточяаго Фодора Иваяова, что быть сму у приему и у раздачей В. Государя хлебного жалованья Гіреображенского и Семеновсвого полков пехотного строю и всяких чннов людем на20б год – “208 г. октября 17 в Туле кузнод Ив. Баташов на братской дворі, его Дмитрея Пантелева сына Жилина привел... и на улицу за ноги с братского двора
Б^л–
яэ таскивал, только до он ого на братсвом дворе бранил и вором наэывал и спорид,.. ” (Дело об обиде Тульского казенного вуэнепа Пантелея Жвлнна., в котором братский двор именуется такжо и съезжич івором.
Таким образом брагскііі двор был местом общего схода, местом, где разбирались, обсуждались и реииались все дела общины. Оя соответствовал теаерешним сольским домам, в которых находятся волостные и сельския правления или управы. В старинном общественном и иолицейском управлбнии Москвы гакие дворы находились в каждой слободе, ибо встарину каждая московская слобода управлялась сама собою, посредствои своих выборных старосгь и десятников.
Бмтстко – собранио или союз братий (Зах. II, 14; Пет, 2, 17; 5, 9); особэнно общоство монашествуютих. ІІочему принить в братство зкачиг :вкдючить яа содержание монастырское. Натер. Скитск. В древней Руси, кроме природного (по рождонию) братства и братства монашеского различались ощо;
1) крестнос братство; 2) княжескоо братство.
Брдтвѵддаплемянница от брата. Ипат. лет.
Братнѵддо илемянник от брата. Ипат, лит
Б^лті=і ірожденный отг. одних родителей, или по отце одном, либо по матери брап, ; 2) всякий сродігик (Ііыт.
13, 8; 14, 13; 1 Кор. 9, 5; Гал. 1, 19);
3) израилътянин, т. е. происходящий от патриарха Іакова (Исжод. 2, Ц и 32, 27; Второз. 15, 2, 7); 4) брат по праву благочестия, ііли участник тоі-о же благословония небесного о Христе Ходатае (Рим. 12, ]; ІІотр. 1, 10 и
3, 15); 5) брат по ираву естества, соседства; приятель, земляк, ближний (Быт. 19, 7; Мато. 18, 15, 2|); 6) ученик (1 Парал, 25, 7, <і, 10); 7) то варвщ, подобный кому (Ирич. 18, 1>); 8) возлюбленный, (Песн, п+, сн. 1, 1, 2)
Браткцінма- – аирушка всех прихожан в складчину по праздникам. Ипа”>. лет.
Б^Ачергбо =. вступление в брачное супружество. JГрол. 2 am.
Б(лѵнна – шелковая ткань. Змтоспір. ХІІ в, (Восток,),
Б^лчинный =свадьбе, браку приличный, веселый, Кормч. 401.
Kjtf–
Б^лииногѵгснйдь, пища (Іов 3, 24: Притч,
2, 3, 3). Уставы св. церкви, полагая пределы нашему невоздержанию, назначают на разные дни разные рооы пищи, и не только род ея, но и количестео и время вкушения ея И самое разрешение вкусной и питательний шпци или иовых плодонь, по уставу, делается не иначе, как с особенною на сей раз молитвою и б. ногословением перквж так, напр., в дни Паехи и Роясдества Христова благословляются сырь и яйца и испрашивается благословение на брапіна мяс, – в праздник ІІреображения благословляются новые плоды. Предписанш о пище ем в 33 и 35 гл. Церковн. Усшава, Ейлшно дѴ^обногманна: ecu тожде брашно духовное ядоииа (1 ииор. 10, 3). Эта была телииная пища, а называется она духовною: 1) потому что о^обониым дароч ІЗожиим она чудесно сходила о ноба: 2) для означения Хриета. новозаві>тной пищи (Іоан. 6, 55), Крдшнокатн = вкушать нишу. Толков службы э Иомокан. рукоп. БрЕГОВитын =. берегу подобчый, похожий на борег. Іірол. июн. 17,
юпі bairgs, др. и, пем. ])огс, шш.)к'гр--край земли, полагающий предел земле (Маю. 12, 2); утесь, с. очнина, скала, с которой низпсргали шіновных. Марь81; бсрсгьреки,
Брсгт, – (dp. рус.) = бсрожсние, охрана. ІІо живут оприсні, и брсзе князя великого. Лиал. грпм. Иэ. Кал. то 1340 г. К^линлтлА (жсна) –-беромениая женщина. К(юш‘. иниір = сума, кошель, иоша. ГриьНаз. 50.
= разсвет. Ликинии же света н<; дожда, но no брезгу цосла Антиоха, Житпие феодора Спірппшлапиа Х\‘1 в. ( Borm.).
і) всякая тяжссть. Так вь ІІандсктііх Антиоха X в. якимнягл кь^ьмі,
Г. рѢМЛ ДрТ. іП, II К1, 7ЛС)іі;Н МД pJHt с. кон
(гл. III, л. 249; ср. Суд. 9, 48), В свангелиях: сі, с'і(”лнитк г, р<. ні:н. \ тджка (Мэ. 23, 4); 2) корабельныіі і'руз, говары (Апокал. irt, 11); Зі все яоснмое в руках, ноша. Такь вь книге Ііророков: ш: носктс крішсн к днк соукот... не щноат, г. рсмг. нт. н/, діімокт. илшнѵ (Гер, 17, 21 22). [Е. JJapc. т. Ill), БрЫд лігког = благий и святый закон ’ Христов, нетрудный для исполнения
Kft–
при содействии благодати, когда пользуемся эю (Мэ, 11, 30).
Бржй – греч. аауакчо^ = 1) асфалът, горная смола, Смола эта употреблялась для связви строительных камней вместо извэств (Быт. 11, 3); мать Моисея ею иокрыла корзинку, в которой положила его (Исх, 2, 3); 2) глина, грязь, горшечная земля (Іов. 38, 14; Псал, 17, 43; Рнм. 9, 21); 3) иногда – затрудяеніэ, напасть (Пс, 68, 15); 4) поползновоние ([ер, 38, 22).
Крссёяие = череиида. Ефр. Cup. XIV в.
Крссед-ьнь черепичный, кирпичный. ГриьБоюсл. XI в. (Восток.).
=” лаять, вак собака. (Тш.),
Крсстн = переходить в брод, ІІрол. окш. 25.
Крнд“сть др. слаэ. – горечь, скорбь, суровость, осквэрнение, (Микл. Zexic palaeoslov. graecolatin.)
Крнткын = гадкий; жестокий.
Баоднтн = итти в брод. Н. св. отп, смнакс.
Брон =* счот:, Брпнтн = счнтать.
Броиъ”н, кроннн = белый, пепсльного цвета (говоря о лошадиной масти).
К^она =й главноо прикрытіэ воина, обороняешее сго оть неггриягвльских ударов. Была броия досчатая: бехтерец, зерцало, калантарь, кирис, куяк, латы, юшман; кольчатая: байдана, колчуга, нанцырь. В летописях упоминается о броне под 968 годом: “вда Почен Ізжьскый князь Притичю конь, саблю, с. елы; он же дасть эму брони, щигь, меч. (Савоаит.).
RpocenT. черепок. Іов. 1L 8, По сп.
