XV в. Июля 11.

Кодьць ~ пр рус кол. рожоіі, Коевьннкі, – &р. рус. –убийца Кождфий боготворящий, обожаюідий.

Дамаск о вере Волібміс – др. рус. –--божба, іілятвч Кожбнъкд – цсрковьиличаеовня. Ипшн. л.

ІІОЖІСТКЕІІНЫЙ^-І), (ІВОЙСТВСННЫЙ

Богу (Атв. Б. ик 8), к ииогу устремленный, обращр. нный (в, 5 м, чет. к. 2 п 8 тр. 2), святый, свяииенный (/• 26 п. 9, I. н. 10 п. у, 2) (гѵтко?), боговдохновенный (в. 2 н. чет mpun. n. 1,

Бож–

mp.); в ІЗоге и для Бога совершаемый; Богом сообшаомый (Ав. 12 к. 2 п. 1, 2); 3) (йеТоо, досточтимый *вг пят. 1 нед. чет. Феод. Тир. стих. 4); чрезвычайный, высач&йший {а 5 нед. чет. п 8).

Божгстко Цеян. 17, 29}–Сутество Божіс неизглаголанноо, непостижииое и никакому точиому исследованию и описанию неподлежащее.

Божнмый боготворимый, обожаемый

Божий дворялии =_ рыпарь монашеского ордена, Вь 1268 году новгородцы водвли ко кростѵ “пискупов и божівх дворян-ь” (Ипат. лет. 187).

Еожнті, Лл Кп;і;”мкл--1) храм, построенный для богос. іѵжония, церковь, Жит. Петра наревиѵа Ростов. чуд. гюня 2Г”. ІІод 11<)'> г, : “ІІреставися Евпракси, дщи Всеволожа (великого князя киевскаго). месяпа іулия в 10 дснь; и положена бысть в псчорьском монастыре у дверий, яже к угу (т. е. внеиеркви, близ южных дверей, следовательно н;і погоете междѵ больииою дсрковию и трапозою, где топорь лежат тела Кочубея и Искры. И сделаша над ною (иожонку (божнику, часовню), идеже лежип. тело ея” іЛаврент. лет., с. Г21}, Божншш или чаиэвви ставягь тамт”, где нег цер[<В(‘й; нхьставят и над могилами усоііших, украшают иконами, отсюда: божница:, 2) богадельня, страи ноприимниииа илц странноприимный дом (^еѵыѵ). 13ч. путсиюствии арх. Лнтоиия (стр. 15K) сказано:“в бозниде (гго ноягородскому н. іречию вч. божниие) святаго Самсона1*. – В летописях {Лапрен. 1, Ь'!7; Ипатьев. 2, 34) сказано под 1147 годом, при описании убиения Игоря Ольговича, что по убиении его-... повсле Лазарь взяти Цгоря и понести и в дсрковь св. Мііхаила, в новгородскую божницу, и ту положивши и во гробъ“, Отсюда узнаем, что при новгородской божнице или богадельне находилась особая церковь св. Михаила.

Ктинкг – др. рус. – ругательный, порицательный.

Конлнвкін –<Эр. рус = драчливый’.

Бокаи – др. рус. – пурпуровая краска, добываемая из червепа (кошевили), но в Торговой книге говорится: “камеиь бокан выбирагь с прим-Ьтом, как соболь доброй1* {Совваит.).

Бокіг. -л) (ттлеироѵ), часть тела, где на-

Бол–

ходятся рсбра (Іез. 4, 4); 2) боковой прпстрой у здавия, боковая комната іЗ JXap. Г”, 6 ср. ]ез. 41, 6); 3)то же, что смрана, боковая сторона жертвенннка (Исх, 27, 7, ср 2 Цар. 13, 34, 16, 13 по греч. тексту); 4 в дв. чИСле--(Ха*|'6ѵг;), недра (Сир. 47, 22). Бог т Sony Твоеюпроѵде=Т->о? произошел из чреваТвосго (ср, 3 Цар. 8, 19' (Невосін.).

Колклйіііік – идол. Лев. 18, 21 (Воспь).

Кодс^г. пліі-=бодн~=бол-–больше, более; болий=-больиіий; санскр. bala – снла.

Ко. де і, ы–(cm. слав.)=лучше бы, если бы.

иииде ін:. tin г. олк–{cm. с. наэ)==уже не,

Подсотннъ бо. незненный ІІс. толк. XI] в.

Пс. 106, 12 (Вост.).

Іпідого –благск і” древнейішіх переводных намятниках бо. гого ні> встречавтся, но являстся лиииь в краткой форме блого. Так в ІІандсктах Антиоха

XI в читасм: диоьштішмг г. д на. еід мо<:іииіл. тьі:д м. шг#-£І; ayaDov {гл. 71л. 150об.). Въпроизводснияхъкиевскойдру' жинной Р) си слово dto бы\иало и в краткой и полногласной форме. Въкиеэскои. гетописѵ. и^б. ипоость сяково знамение (нодъІНП г.), (і Русской Правдп>: Гюлого деялиому [Дрозпоо. iw. i. оР. lip П, Ь’’2: см, подробн, изыскания

Об ЭТОМІ, С-. ЛОПе !Г(, ЦзслЬд. ^Сл. 0 п.

Иі-ор. а Е. L'npioea).

Кішниис –место низмсннос, лугь, займииие: на болоньи растут лозы: наводисние з;итопляегь сго; в;і болоньи в Киеве построены дворы. Цпат. иын.

1\оионь=простракство между двумя ва, лами, окружавшими город. И мало і” градь не въехаша половци, и з. кігота болонье около града. ьемп. npen. Нест., М. 1804 [•,, с. 130).

ииолАМИ-, к“ді, мд {cm. с. гав. '} более всего, проимущэствеиио, Кормч. 3 нл об.

Ксл/. ниі^д г=место в монастыре, особйнно отделеннос для призрения и врачевания скорбяых, не только тутъживуших, но и странников, Успгпв. ы. 4й,

Кп\ыіні|д–др. рус. больная женшинл.

К”. м. ”лкв –--качсство болъного (Вост.).

Кцдьішшіькіідьип. іііі, кгілыііыш. кіпминиьболее.

К“іді, іішнд • <jp. рус. – лучшее состояние, положеиие.

Ко'ит. дннд=болящий, больной. loan. Леств. XJH в. Санскр. Ьаі – убивать.

Когцдокдгн нсдуговагь. хворать. Іоан., 'иесть. XIJI в {Вост),

KOA–

Болгждь–хворый. Григор. Богосл. XI в. (Вост.).

Кол^знн ЗЛЫА И НЗБ'&СТНЫА-=болѢзни продолжительные и постоянные (Вто розак. 28, 59).

Бол^знокдти – иметь большое о ком попечение, обильную любовь. (Галат. 4,