- •4) При объяснении церковно-славянских и древне-русских слов мы употребляли следующие приемы:
- •III. Теперь мы должны сказатьотех источниках, которыми мы пользовались при составлении своего полного церковно-славянского и отчастидревнерусского словаря.
- •IV. Тетрь скажем ніьсхолъко словъ
- •Ilhattk – л. Шииіікиін,, иррдгелатсмі, Pop. Лк. Ииаукч..
- •31 Первосвященник, сын Авиаоара
- •12, 11: 2 Парал. 35, 22 25).
- •32 У скалано: “глас красеігь н. ‘-
- •2 Цар. 17, 19; Числ. 26, 63; 4 Цар. 25, 5.
- •37, 36); Начальник войска, главнокомандуюідий (4 Цар. 25, ь; Іер. 40, 1). Л (Невспір.).
- •10 На абор.
- •7, 8: “Глаюлю же бсзбрачным и вдовицамъ”.
- •I, 2); протявоборствую, схватываюсь в рукопашном бою (п нед, вс. Гэ. На
- •4) Решонио (2 Тим. ', 9); 5) несчастие, бедствие (Пс. 140, 5). Слава в вышнвх-ь Боі'у, и на зем. Ш мир, во ч”;ловедех благоврлоние (Лук. 2, 14. Сладъкъя блаѵоволісниия хлЬб. Іоан. Лестс. XII в. 40
- •10, 17, 18; Филни. 2, *22).
- •2, 24; Деяк 27, 3(5.
- •1ІЛАгопй£кЛомным благорасцоложентшй, благосклонцыЙ* (2 Макк. 14, 9).
- •XII в. ІІс. 2. 3, 15. (Восшок.).
- •4 ”. Ѵет 2 ергт. П. 9, тр. 2.
- •1 П. 9, I) (Певостр.).
- •XV в. Июля 11.
- •10) Болезновати ратию – поставлять удовольствие в войне, в завоеваниях, в кровопролитін. ІГрол. Апр. 23.
- •1) Скогь (породы овец и козъ); 2) кабан и баран холощенніі (Среэм.).
- •1) Борода; 2) подбородок {Срезн.).
- •XV в. (Воппок.).
- •12, Б Втор. 28, 34). Видение на врсмя и просияет в коиецг, а не вотще–видение откосится к определенному времэни, и говоригь о конце и не обаанет. Авв. 11, 3. Видение
- •2) Познание; вкусз прияти – испытать, изведать, удостовериться. Царь же
- •§ 72). Но носкресении Спаситоля апо-
- •13, 11); (AvaxXlvofxaOj возлегаю, успокоиваюсь (Сснт. 13 предпр. П. 4. Бог.) (Невостр.).
- •6, I); 2) (ouXXeyw), собираю (Mo. 13, 29).
- •14, 106, 18). Врата узкая (Мате 7, 14)–жнзнь оо закону Божию, соаровождаемая прискорбием от міра.
- •2 Н. Чет. Трвп. 2 п. 5 слав.).
- •9, 9); Опахало, веер. Соборн. Л. 16.
- •7, 3; Сн. Гейки. – Жизн 1. Хр.).
- •19); Он был завоеван коленом іудиным, яо филистимляне снова овладели имъ(Суд. 3, 3; 13, 1, 21). Самсонъ*
- •20, 21, 23; Марк. 16, 19; Деяи. 7, 55, 56; 3 Цар. 22, 19) (Нефостр.). В санскр. Яз дакшина–чвстяый, правый, в противоположность левому. (См. Матер. Изд. Ак. Н. Т 2).
- •5, 4. Притч. 31, 20); ладонь, горсть (в н. ВаШ п. 4 тр. 3) (Невостр.).
- •6, 14). (Невостр.).
- •6А£н–(ті молодая маслина, де-
- •3. Пр. Я. 11, I, 22, 3. Ап. 4, 1); область, содведомственная в духовном отвошеяів епискоау.
- •II. 2 Кор. 3, fi). Огсюда проиоходиг причастие; Живопюорнщий и Животвортц (Рич. 4, 17. I Кор 15, 45.
- •3) (Неоостр.).
- •7 Анкѵрского собора).
- •4, 11; 5, 22 Посп. XV в.). Сквозе извитик. Ram. Син XI в. Молящеся нс извитием словас глаголите (Иэ. 6, 7).
- •2) Взготовить. Изрядишися – 1) првго-
- •18, 18) {Невостр.).
- •3, 14). (Е. Барсое, т. III).
- •13. Евр. 3, 1, 4, 14); ({хартирюѵ), свидетельство или мученвчество. (See.).
- •6) Хравить (Пс. 118, 69, 129).
- •8); Отхожу нз вдешняго міра в вончине. (Ав. 17 вэч. На стих. 2) (Heeocmp).
- •I. Христа(Мате. 26, 3, 57;сн. Лук. 3, 2).
- •6. 1 Мак. 1, 47. 2 Маяк. 11, 3); высечеввый вэ дерева влв к&нвя встукав, вдол (Прол. Я. 9, 1); мдольский храм (1 Макк. 10, 8з) (Heeocmp.).
- •2. Map. І, 4); поквасиз вв вине (ёѵ тш otvo) рафа?), омочив в вине (іІр.
- •15, 23). Езэкия, разрушив идольские жертвенники в Іерусалиме, бросил их в Кедров (2 Цар. 30, 14).
- •10, Лвст. 49: мимо вопросовь колибродятз.
- •19); Иногда вереводится: утверждение (Heeocmp.).
- •6. 25, 31. 33, 34 По греч. Текст.); кубок, в котором вино смешиваэтся с водою (см. Притч. 9, 3. Песн. 7. 2 по греч. Текст.); баосэйн, водоем, где вода бьет ключем, илн фонтаном. (Heeocmp).
- •25 На оборот Почему так они названы, смоі ри іѵам же, лист. 26 на об. В обшем смысле и все расколънвкв суть крввотолки; ибо неправо толкуют св. Пвсавие.
- •1. 5 П. 8, 1); льстец, обмяящикі..
- •III, прим. 74). См. Выше Лѵ*а-
- •15, 16) (См. Подрабн у ииимкевича а Корнесл.).
- •152); 2) Незначительный, мэньший. (и. Г. Р. Карамз. Ш. Ирим. 42).
- •22. 2 Корввэ. 8, 22).
- •2) Хитрый, лукавый
- •6, 32). Этимология слова: межссль-
- •17, 5); Развлекаться, суетиться, ілопотать, (Лук. 10, 40, 41). (Зевостр.).
- •830 Года в Бэнэвэнт в 1000 г. В Рнм, память его августа 25.
- •27. 2 Цар. 3, 14). Необрезание сердца – жестикосердіэ, упрямство, закоснедость в зле (Второз. 10, 16; Деян. 7, 51).
- •8 Б.; 3 Ездр. 4, 42). Нуждею, или с нуждею, пригдужденно (1 ииотр. 5, 2); (pta), насильственно (1 Макк. 6, 63). {Heeocmp).
- •1); Озарять светом, освещать, осиявать. Мин. Мес. Янв. 10 и март. 17.
- •11) И прообразом христиавсвого таввства врешэния (Колос. II, 10 – 12). Благовтьстие обрезания – благовестіэ для обрезанныгь (іудеевъ), Гал 2, 7. Обрезание от тры – обрезавяые по вере. (Римл. 3, 30).
- •5 Часу дни. И виде Госяодь веру и молсние рабов своих и покояиие слезное
- •14, 2. Ап. 13, 10; 18, 2 ср.). Огнищанни, огиевщив – 1) аемледелеігь, пнтавшийся от выжжеввоі въ
- •4) Лучшая соболья шкурка, к которой нол!. Зя подыскать пары.
- •6, 38); (ФиаХгі) (Зах. 9, 15; Кан. Орг. Рад. 25 еен. Пеен. 9 тр. 2). (анскр. Кг лить.
- •24 Февр. 1862 г.; они ближе к сординснию с православною цорконию, ножели нротипоокружники, упорныэ ираги перкви
- •4 Года; олимсгиада, стало быть, представляот 4-летний промежутов времени. Первая оиимггиада началась в год отъ
- •20; А7иотіѵасто(Ааі и Дар. 10, 1і; ехр(тстіі) Суд 6, 13); (inapveo|Aai), отрипаюсь, отказываюсь (1ю 3 п. 4, 2) (іТевострусог).
- •5) Быть отстаиваему.
- •34, 28), Но не употробляется о нэчестивых царях іудейских ы тем более
- •1), Газоціь очи–восысі глаза.. Кормч. Л 22.
- •3) Гиболь, :ілосчастие, бедствие; 4) мор, ! язва; 5) пропажа, утрата.
- •12, 40); Перевязва, бинт, пралагаечый к ране; перевясло смокоей (тгаХа&г, (Тііхсоѵ). Лвпешва, или брусов из винныгь ягод (4 Цар. 20, 7).
- •VleftHOftb – предел, граница (Миклош).
- •7, 10). Лсьа. П no ииозе (2 Кор. 7, 10) происході-ть оть духа Божеетжшнаго, и Богу б. Ногощииятна, когда челоиекь
- •II бради кору іго всим попам,
- •1) Мірскихг человек, 2) святенникоо, 3) монахов и 4) младенцев.
- •11. 11, 8. 12, 8, 20, 8. Иса. 41, 18. 63, 14. 1 Макк. 4, 6); (xdu. -o;), поле (Пр. С. 25, 3. Д. 28, 2).
- •1, 28. В древности порок называется нногда зельемг.
- •7, 26 2 Пар. 4, 5); богослужебниЙ сосуд, в котором во время божеотвонноЙ литургии возносятся Св, Дары.
- •3) Таран, сгЬнобитное орудие.
- •3 По 6 п. Икос.).
- •1, Песн. I; предвозвестить. Мин. Мес.
- •2). Да ополчится прямо придворию.
- •33, 16, 24); Вместимый или вмеш, аюіпіЙ. Лин. Мес. Нояб, 21.
- •1І|)“таяожье – взысканио за неяпку вь таможне товаров (Карнавичз).
- •IIpOHff – (koir. IV) – –впрсдь, потом (Пр.
- •19); (XoiXtojj. A), тоже (Быт. 23, 2).
- •2 Вед. Четыр.).
- •3, 11). Разрешенге в цэрковной
- •0 МестЬ нахождснін рая существуют различные мнения. Основатольно не знають, где цаходіілся рай. Оиределяя местополояісние рая, МоисоЙ упоминаетъ
- •1’Ао. Теть – (област.) – рости (ь'ьиин. О Волые Овнтосл. И Микуле Се. Ияп.).
- •11), Ёрсчкьа строативость, сварливость.
- •II, cm. Срезнев., 106). To жс значение придавалось словам: родословие, роже1 ние и рождество (Позтач еоззр слаеян на природу, а Аэанасьеэа, т. III, с. 322).
- •5 Lrrtitt :?уб – – “оржоп. Гя кость (/з’ы. Иин.). И 'АіКоКрДжкнтш – – котОрыИ рыбою во. ІХnyfrr. V нлп кстуогь. Мато. Ііласт. | пц/р. И 4 і
- •3 Цар. 4, 25). Благословевиый израильский народ Валаам сравнивает с пветущими и плодоносными садами, ваиояомыми обильною водою (Ср. ІІоал. I, 2).
- •14. Числ. 4, 16)
- •11. Маргар. L19 нсі об.
- •3, Глаэ. 14.
- •14 К. 1 п. 5, 1); (уЛихО?) добрый, кроткий (кан. Andp. Кр).
- •13); DvacTpccoaat, обрящаюсь с кемт-, илй сроди какого общесіза (Зах. 3. 7. Пр. Мар. Л. І!) об. Ср).
- •IV, 6, 1646 г. : “велено Чердынский
- •0 Ставленых грамотах упомвнается уже в юо-м правиле Кареаг. Собора.
- •4, 12: Сшеня и шресыѵея (Каинъ), т. Э. Каив постоянно будегь чувствовать свое однночество, отчуждевие; от мучвтельной душевной боли будегь ето“
- •6, 8); Стесняю, подавляю (3 Ездр. 16, 78, 79); (ctpiYYw)* сдавливаю (Пр. О. 20, 2); руку стиснути – покуситься (Пр. Ию. 25). (Heeocmp.).
- •I, троп. Кан-)-
- •13, 4); Жел. Гге суковатое–то. Рннстые палкв (lip. С. 29 л. 55 об. Ср.)
- •XVI в. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. Л. Горск. И Невостр., отд. И, пис. Св. От., с. 28).
- •23 Нояб.
- •XI э. Ягича, с. 36).
- •3, 18. Исаии 5, 2; 4, б, 7, 23 – 25); (aafxvo;), белый терновник, боярышник (Суд. 9, 14, 15).
- •19, 19). ІГилат написал надпись на кресте, которая укреплена была надъ
- •I, 4);' ржа (Мато. 6, 19, 20)-,
- •1, 34); Тонкий, сухой; (асраѵ/;), неплогный, некрепкіЙ (Пр. Ап. 20, I).
- •VI в. Ао поводу обуждевных ва 5-м всел. Соборе Несторианскигь сочвневий Ффодора ыопсуэстсоато, Ффодорвта кврсвого в Ивы эдэсокого (Сн. Душеполезное чтение 1875 г.).
- •10, 1. Я. 2, 2. Map. 19, 1. Ію. 18, 1) влв ротвого комаяднра (Пр. I. 8, 1 s.).
- •27, 20, 21 В пят. 1 в. Чет. На г. В. Ффод. Твр. Ст. 2); начтожвство, пустяк; вменяю вся тще/ту быти – почитаю всэ тшетиым, безполезвым (Фвл. 3, 8).
- •29 Загл.). Усекнѵвение ілавы 1. ІІред“иечмвоспомивастся 29 августа. Ііь этот деиь бываеі строгий пост в подражание посіу іІродиечи и служитсл навихида
- •II. Іиис. Со. Отц. 3. Разн. Боюсл. Соч. (Лрибаол.) а. Горскаю и к. ІІевоструева, с. 540).
- •3, 7). От нощи утреннююща – не-
- •6 Руб. ” (Саеваит,).
- •11, 18). ПДа ссвалится же смгѵренный в еысоте своей* (Іав. I, 9). Выражение: “да хвалвтся” употреблево в смысле “да созваэт свою высоту“, влв, “да утешает себя сознаниеи своей вы-
- •XII в. (Tun. В-, 285): “ио хрьстехъ
- •2); Косноязы”не или нсдостаток в-ь голосе (Мин л. 11).
- •8; Исх. 47, 12; Исх. 7, 11). А. С. Хомяков (см. Материалы Ліл словаря и
- •7, 22. Марк. 7, 14).
- •2, 8; Мато. 28, 18). Самое славянорусское названіэ “чвловѢкъ“, по нзследованию профсссора Казанской духовн. Акадэиии а. Некрасова (es “Православ-
- •2, П. 5, тр. 2. I. 20 в. Иоч. Г. В. Ст. 2); четеероконная ко. Несница – в 4 лошади заіфяженная колесница (I. 20 свЬт.).
- •2. 8); Былг ecu гі пресп. Ол чувствия и мудроити приятелище–ты был седалищсм благоразуміл и вместилищемъ
- •1. Христе не две волв, но лишь одну.
- •XIV в., л. 189об.;гм. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Биб. А. Горск. И Heeocmp., отд. II. ІГис. Св. Оти,., с. 80).
- •III. 22). Соловьиный зке щскот служил метафорою громко-раздающихся напьвов і-розовой бури. От понятия
- •XI в. Ягича, с. 218, 375).
- •2) Дочь Давида и сестра Авессалома (2 і(. “р. 13, 1),
- •3, 3), Следовательво, южвая область Идуиеи, в самыэ этв потомки Фэмана. (Толк. На кн. Прор. Іер. Проф, и. Якимова, с. 711).
- •1). (См. Толк. Посланий к Фи. Иипп. И Оолун 1 и 2 еп. Феофана, изд. 2, с. 191).
- •II, 4 и олед. И 36, 13, и в плаче Іеремии (II, 1–7). (Свящ. Летоп. Г.
- •XV в.. Л. 79; сн. Опис. Слав. Рукоп Моск. Сѵнод. Библ. Отд. 2-й. Hue сэ. Отц. 3 Разн. Богосл. Соч. (Прибаэл.) а. Горскаю и к. Нефоструеэа, с. 542)
- •1 Мак. 5, 5; 1 Кор. 5, 5). Огсюда оно стало означать отлучение от аоркви, вечное отвэрженіэ от общония е Богом (ср. Мат. 25, 41).
- •49 Г. До I' X. От яда. Аристму. П 2-й сын вышеупомянутаго Гирк&на. Ирод Великий возвел сго и первосвященники, но затем из зависти утоиил эго.
- •6. ІІз сочинений его важнейшия: Жизнь Автония Вел, Толкованио на исалмы, Два слова аротив язычников, 4 слова иротив ариан и множество иосланий в защиту православия.
- •4). (Невостр.).
- •2, П. 7, тр. 1); славный
- •8, 2); (G&GfAa), яство (Прол. Я. 31).
- •2, 13; 3 Дар. 6, 5. И. Мснно это божество и названо в настоящем месте книги пророка Іеремии “парипею небесною” (См. Подробн. В Толкован. На кн. Прор. Іерем. Проф. И. Якимова, с. _ 169).
- •I для словопраѵзвод. Слов., с. 3; Браиелко – (област.) – брат (Былин.
- •50 В. Выше Астрахана и у Красного Яра соединяэтся с Ахтубою. (іІутеш. Аэан. Никитина).
- •Violentus, turbulentus)-–сильно волнуэмый; сопровождаемый бурею (Деян. 2, 2).
- •3) При вэрховье реки Осэтра. К той же гфографичеокой номеяклатуре следуве отнэсти и извесгную до ныее Бемвежскую пущу в Гроднэяской губэряии. Слово вэжа Будиловач очигя. 58*
- •Vazma – повозка, литов. Vazis – воз, vezimas–повозка
- •3 Цар. 8, 37). (Зпмеч. На текст nca. Im. No nepee. Lxx npom, м. Бо’
- •3. Разн. Боиосл. Соч (Прибавл.) а. Горского и к. Нееоструееа, с. 298).
- •2. Преобр. П. 8, тр 3).
- •0 В. Ииян. Христ. На с. Гав. Яз., 1848 г., с. 23–24).
- •05 Москве, т. II, Стр. 472–473).
- •5, 3); Намерсние (Up. Д. Л. 13 ср.); воля (Пр. Д. Л. 18 ср.), (тсроааур. А), ыовеление; (тсріvota), раепоряжение (гГр. Д. Л. 5'2 об. К.); ({ЗоиАтрц), желание (Heоостр.).
- •2) Вэрх; санскр. Vrh – возвышаться (аРильфердингъ).
- •XIV в., л. 110. Сн. Опис. Слав. Рук. Сгнод. Библ. А. Горск. И Heeocmp. Отд. 2. Hue. Св. Отц. Стр. 79).
- •1’Эрезия – орось.
- •14 Глав, сиисана на еврейском языке, с примесью слов порсидских и халдсйских.
- •2091. Сн. Словар, с. 14s.
- •3. Разн. Боиосл. Сочин. (прибавл.) а. Горскаю и к Левостр, с. 545).
- •XVI века, 180) “диаков палатных и дворцовыхь” дарского судебного ориказа ми должны понимать, как дьяков дворцовыхьириказов (Суднын грам.).
- •2. Bocharti, hierozoicon. S. 940) и, глав-
- •3 Разн. Богосл. Соч. А Горского и к. Нефосшруеэа, с. 719).
- •XVII в., ь95 об.; сн. Онис. Сиа?. Рукоп Стод. Биб. ЬА Горского и fleeocmpywa, отд. II. Ifuc. Гв. Птц итр. 96).
- •16 В., изд. Ус. Шрялова).
- •7, 1); (Атто£рг(уѵи[л. І), покрываю, прекращаю ([Ір. Д. 14, 1 ср.).
- •4 Об.; сіг. Опис. Слао. Рук. Синов. Библ. А. Горпного и к. Невоомрусва, отО. 11, пис. Св. Отц., с. 55).
- •XI, арт. 26; разд. Хіу, арт. 9). Акчпое. Кн. Брестского Городского суда за 1589 год, лвст 422-433; сн. С. Юварь дреэн. Акт. Яз. Юго-зап. России, Горбачевского, с. 185.
- •XI в., а еобствснко московский кремль обнесені, каменіщми отенами в 1367
- •27 По сеиск. XV в.).
- •I почти вуегда виел кроо. Ию, крышуу
- •XI в.); 2) хохол волос на голове (Жит. Стеф. Новь28 нояб. В Жит. Ce. XVI в.).
- •XVII стол.; сн. Пзэ. Импер. Археол. Общ., т. V, вып. I, спб. 1863 г., с. 122).
- •10, 22), Родоначальник лидийцев, насолявших Лидию (I Мак. 8, 8), область в м. Азии, на борегу Егейского моря. Доука – лукавство, ложк.
- •XI в. Лгича, с. 134, 27, 245).
- •VII. 7 и в других Чвковниках (Вы ходы государей, царей и эел. Князей, с. 53 яо указателю).
- •XII века).,
- •2) Вещи (См. Новг. 1456 г. И іІсков. 1397 г. Судн. Грам.).
- •16, П. 5 б.); (итіісттасгиа), защита (Пр. Д. 7, 2) (Невошр.).
- •3. Разн. Боюсл. Соч. (Прибавл.) а. Горского и к Нееостр., с. 591).
- •3, Разн. Богосл. Соч. А. Горского и к. Невоструева, с., 716),
- •XIV века.
- •29, 4 No сииск. Хѵі в.).
- •1, Стих на вэлик. Вечер.).
- •1 ГГяты., п. 9, тр. 2).
- •4) Отпимались чины у анатных лиа и считали их дворянами и 5) сажали в тюрьму (Цримеч. На Сі/Оебп., с. 16).
- •5) Бероятно, огь иностраііного па/радиз (paradfsus, r. ApiStiaoz)
- •3); Не занимаюсь делом.
- •1, 30); Иногда состояние нравственной
- •V, 13 (Слоеарь древн. Акт. Яз., ю. -з. России, Горбачевскмо, отр. 337).
- •2 Й. Ппс. Са. Оти.. 3. Раз. Богосл. Соч. А. Горек. И Невостр., с. 301).
- •4 Января, 30 октября, 10 ноября.
- •3 Ѵат. Боиослоо. Соѵ. А. Горск. И к. Heeocmp, с. :! ів),
- •XVI века).
XVI века, 180) “диаков палатных и дворцовыхь” дарского судебного ориказа ми должны понимать, как дьяков дворцовыхьириказов (Суднын грам.).
Д*аи”. стко = деятельность (tvspysta). (Св. Кир. нер. кон., XII в. или нач. XIII в,, л. 152; сн Опис. слав. рукоп. СгноО, библ. А. Горск. и Jfceocm., отд. II. ииис. св отц., с. 52).
Дика (от санскр. div, no закону поднятия звука и в долгое е, или е) – светлая, б. шстающая, чистая, а позднее непорочная–-девствянная; ъ санскрите І)с\ѵа (Дива наших старинных памятниковъ)–небесное божсство. Древнейшео значение этого слова, затемнившееоя с течением времени, было подновлево постоянным эпитетом “красная”. (Поетич. воззр. славян на природу, А. Аэанасыва, т. I, с. 225).
Деваны–дркцне-славянския богини, которым были посвящены роза, шиповник^ (розов. цв-иитг) и красное яблоко, символы прои;<водительности и земного плодородия (Изо. Импер. рус. арх. общ. СПБ., 1880 г., т. IX, с. 28).
Д/Ігьсткую ит:ар^еѵ£Оо))=сохраняю девство, дгьвствует бо рождеетво–сохранястся девство в рождсстве (кан. 1. Уси. a. 9. ирм).
Діідмѵееткй^-ласледие. (Пса. тир XVII в., псал. 67, 10. 126, 3135, 21, 22; сн. Опис. слав. рукоа. Сгнод. библ. Отд. I, св. Іиис. А. Ѵорскахо и К. Невостpjj(jea, Москва, 1855 г., с. 195).
Д^йгтвд – так назывались нарочитые церковные свящсннослужения, совершаемые архиероями, в особенности жо в Москве; таковы, например: Новолетие 1-ию сентября, Крестовоздвижсніс
A’fcf–
14-го сентября, ІІещнои действо в нсделю св. отек ирод I?. Христ., Действо страшного суда, в ш-делю мясопустную, ІІравославия, в 1-ю всделю
В. поста, ІІІествие на осляти, в ннцелю Ваий, Омовсние ног, в н. чіугмрток, Освящение мѵра вь тотьжеионь, и проч. (Укамт. Олн o6ojp. миснов. патр. библ. архиеп. ('авоы, 1ь58 г.. стр. 9).
Д^йсткіммый (тоактіхіс) ^на де. не июказиваемий (II. ' в. веч. на сиих., ст. 2); (£раст[хс<;), действитолыиий, с насительный {ІІееостпр.).
Декхииь–страоть–(см. Слотр, с. 1G2).
0 ушвари бисерией Оекание –ограигь к украшенияч жомчужшам (7j’ –грі тіѵ x”C(J. ov twv (j. apYapixaiv [лаѵиа) ((, 'а.
I. Злат. XVI в., л. 30(1, об.; сіьОчис. слао. рук. Сѵно'1. библ. A J'чрскат и К. Птостуцеип, отд. К Hue. ов. отц., с. 116).
Делавец – р;іботник. (е\‘-зсч. I, с., 31).
Делдтн – {(Ірев. -слии.) делать (иерионач. производитькакую-нибудь р(‘Мізолсиную работу, обгесмнать камни, илотничагь и нр.); бом. делам – обрубать тоиоромі., серб. ijiiJiaTH изрезілвать на кусіси, пильск (і/иаии–работа, rtzialar – отроить, d/. ielo–дело, чеиіск. dllo, ddati, срав. с образоваиными от dal, dot: xpt‘4. – укрлииать, иск. усно
отделывать, лат. сионого–обделывать, обтосывать, литов. dailiis. dalliuti – гладить, июли}ювать, лощнті., обделывать, прусок. dilants – работаюший.
Д4’лнтн=делить; срав. санскр. дал. – резать, дала – доля (Матер, <ш словаря^ изд. Ак. м, т. П, с. 396).
Дело – (см. Словарь, с., 1<П). Суіі(оствитопьное “дело“, при чаотых войнах в древнео рромя п и очс-
чсстве, стало уичтробллтьел вместо “войни, похода”. Зииаченио это осталось отчасти и до сих иор in. нашеи язь[ке; и ны про пебывалого “мит в биівах воина говоримі, : поии, не бш еше в деле”. Вьнаречии иольском это же слово означаот огисстрельноо оружие – (Ілиаио (IL А. Лѵвртскііі; си. Изв. Ак. к., т. II, с. 268).
Делт, =дележ, раздел [Русск. Правда). (См. Словарь, с. 163).
ДІіра и днра – (древ. -слив.) –--•= дыра {малорос. дира, дюра, дяра, белор. дюра, дзюра, полъск. сілиига, чешск. d(ra);
973.
Прибавленіэ.
974
A'fcT – П p и 6 a
дыра относится к деру, драть (санскр. dara–трещина).
Д^тель^і) дело, деяние. “Всяко озлобление протпрпеиая, добрые детели якоже эимиам благовонен и жертву прі – ятну Богу цринесл оси”. (Мин. мес, Лая 14); 2) действие “Святаго Духа детолию твоо святоо тело от губитсльные страны принесеяо бысть”. (Мин. мес. Лонбр, 22).
Детелі, е=доброе дело (ІІесторъ).
Детоок или детьсиий – (см. Словарь, с. 164) =дровні>русский иридворный чиновник. Детосви были избираемы из детой бояр вли детей других знатных лиц для услугь вэликвм князьям. Во врсмя мира детсски исправляли те же самые должности, какия после поручалиеь жилъцамъ] в походах жс и во вр<>мя сражений, будучи неотлучны от своего князя, употреблялись для посылок с приказами к начальникам войск и сь грамотами в города, отправляя должность нинеиіних ординарцев или адъютантов, когда находились при боярах. Равным образом, при испытании, напр., железом, наблюдали, чтобы все законные постановлсния были в точности выполнены. Вседетески разделялись на две статьи: большую и мэньшую, и в первую входили из последной отличившие сэбя проворством и расторопностыо. Об них уиюминаотся во многих местах летонисей (напр. у Нестора, с. 228, 254) ив законах Владиміра Мовомаха.
Дети=власть; санскр, на–dha –mi (кладу, греч. тічЦіль, так как слаэ. е, обыкновенно соответствует санскр. а,
в л э и и э. бди –
греч. у] (См. Фонетику цер. -сл, яз, проф. А. И. Соболевского, с. 61).
Детипец-ь–(см. Словарь, с. 163). Нроисхождение этого слова ставили в связь с словом дети (дитя), предиолагая, что при осаде городов детинец, как внутренняя, наиболеэ бйзопасная часть укрепления, предназначался для охранения детей. Гсворал Ласковский по этому поводу высказываст следующия соображения: “позволительно предаолагать, говорит*ь он, что гтри угрожающей городу опасности жители прятали в детинеа всо. что для них было дорого: перковную святыню, старцев, жен. детей, имущество и пр., и очень может быть, что название детинецп произошло от*ь слова девать, деть, поместить, означая, между прочим, и обезгиечонное убежище для детсй”. (Ма• териалы для истории инженерного искусства в Россін, ч. І, с. Л2, СГТБ. 1858 г.). Если принять но вяимания, что в старину существовало название дет* ский отрок, в зкачении “телохранитель” ііри князе, так сказать, отборная гвардия, то слово детииеггь могло бы сще обозначать место для охраны князя и его сеиейсгва, или место иоручаемое зашите его личных телохранителей. (“ІТервобытные славяне1-1-, В М. Флоринского, изд. 1894 і\ Томск, ч. I, с., 135).
Детский (децкий) = урядвяк, имевший преимущоствонно власть исаолнительную. {Спр. сл. акт. языка ю. -з РЙоьицкаго).
Дюжий – болыиой, сильный; польск. дужы–большой, санскр. daks–двигаться, расти, быть сильным. (А. Гшьфердинѵь),
8.
Кваигелическое вероисповедаи!е = строго лютеранскоо, называсиое так в отличио ог реформатского.
– (см. Словар, с. 166)–(іреѵ. еиѵоО^о?, от Ыѵі] =ложе, постель, спальня, и –занимаюсь чем-либо, присматриваю за чем-нибудь, так как евнухи преимущоственно усотреблялись при царских дворах для присмотра за спальяями). Так как въэвнухичасто избирали скоипов, то впоследствии нмя евнух стало синонимом скоопа.
| Евоііный –I) ому ііринадлежащий; 2) тот L (Обл. сл.).
, ОК^ОЛОГІОН* – (от £и^Ѵ)--МОЛСНІФ И Хіуш –собираю) – собрание моиитв, молитвэнник.
1 Свьжнн = прилаг. от слова Еэга вм. Евэа (Са, сэ. Кир. Тур о разслабл). Его. іь = черепок от глиняной посуды, преимуществэнно огь горшка.
Едиа = вал, насыпь (Акт. ZOp. XV в.).
Ср. С. ювар, с. 170.
Едимець = заяц (Нестор’).
<>ДН – Приба
бдннокг^л&ник = поселивгиийся или живуший ст. кем-либо (Троп. дек. 15). бдИИОД^ЙСѴЬЖНЫЙ – (и. 0Ѵ£Ѵ£руу)ТС^)= имеющий одао действие'(Я. 2' на Г-ди воззв. 1) Ср. Словар, с. 1Г>8. бдинок – (рлѵіі;) = одиноко біуждающий; вепрь, кабан (гл. 4, ігон. утр. п к. 1, п. 8, тр. 2).
бдннооБ^дзнын – (айѵохрйтго^) ^иустынник, монах (I. 5 на лит. стих. 2); (б|л. этро-гсо<;), имеюніий одинакошлй образ мыслей, единонравный (I. 21 к.
1, п 4, 2)
бднной^п – (см. Слоеар, с. 169). – Единорог я христианской символике означает Христа. Он оредставляется, именно, зверем сильным и неукротитимым, когорого охотники не могут ооймать. И лишь лоно неоорочяой девы может привлечь и укротить этого зверя, и он мирио ложится ка лоне девы и делаегся тогда добычей охотников, Такое изображение Единорога мы находим оочти во всех физиологах (l)Pitra. 1 с. р. 355; 2) Н. Hoffmann Fundgruben, Breslau. 1830 г.; 3) stiaire de Philippe de Taun” в Clirestomathie do l’ancien francais (ѴЩ–XV siecles) par. K, Bartscb. p. 75 – 77; 4) Du Bestiair<>... par. P. Ch, Cjihier–н Nouveaux Melanges d’archeologie d'histoire... Sur 1(‘ nioypu age. P. 1874. p. 132; 5) Буолаев, Pyc. дух. стихи. I, с. 31), a его оимволическое тождество с Христом иодтверждаетсятакже пвсанияыи св. отец (Isidorus, oryg. XII,
