Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Дьяченко. Полный церковно-славянский словарь.rtf
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
15.64 Mб
Скачать

2, П. 7, тр. 1); славный

(ІГояб. 13 на Гд в. слав.); ясный, чистый, светлый (Ію. 24, мал. в. на Гд. в. о, т. 1) (Невостр).

Клдгонгк^снын–(см. Словар, с. 42) – (£у£охии. <оѵ), искусный, опытный (I. 21); (sOuapa^exxoi;), хорошо или удобно принимаемый (Up. М. 9, 2 к); благоискусное (xd іг“рі5Диоѵ), ловкость, искусство (I. 27, с. :*, 1) (Ыевостр.).

Блягонстмно – (еииатоѵ)=лсгко (Восток.).

ЬЛАГОКЛЮЧНЛІЫЙ – (£І1-&£Т0(;)=блаГ0І1ріЯТ-

ный, удобный;(£0арисахо;), благоустроенный. (Пефостр.).

л э и и э. Блд –

Баагокознжіс = доброо наставлонио.

Ііддголоуѵий = счастье, участь (Микл.)

Бллгол^гш – (/реч. гОтрегеиа, лат. decor) = красота; ojibctoKhoo убранство, украшсніс (Іак. I, II).

ЬлаголтіПНТ” цристойным образом, ио достоинству, изрядно (Деян. 17, 23).

Бдлгоиі, ии. ннсс –: благонолеиио, расположение (Мик. юш).

БлагоиадЬ:Н’Ь – (гОлі“ртсОс) = смело, мужественно (Я. 5) (Ileeocmp.).

Ьллгоокрдзіс – (іреч. гОсуг^оаиѵг,) – благообразио, красота, украшение, благонристойнпсть, благочииие (I Кор. 7, 35).

Блдгоп^екытМО – (euuLEvaj;) – блаѵодушно, б. ногосклонно, милостиво (М. 7, крсст.

іь9. 3). (Ileeocmp.).

ьллі оіісекьггііый _ (см. Слоеар, с. 43) –-(£У(леѵг^), бдагодушвый; благосклонний (I. 13, Ст. II. 1, 2). (Ileeocmp.).

ІіллгопрглѵЬнитіль =примиритйль (Воскр. служб. акт., гл. 4, стих. на мал. вечер.): см. Словпрь, с. 43.

БлдгоПйНстѴплЫіі –--= безпрспятствснное нрнстунание; постоянное, прилежное ири чем-лцбо нахожденио (I Кор. 7, 35).

БллгспмЫный – (eu|a£vt;<;) благодушный, благосклоаный (II. 8, на хв. 3). (Нев.).

Гидгоиргнлоутн – лсгко плыть.

Блдгоп^снншн – (£ux£Xaco<;) = ириятно иоющий (Невостр.).

ІіллгордзѴл^ЕН® – (греи. £СІ7У;и. о<;)=ясныЙ, иионятный; ііразумитрльный (I Кор. 14, 9).

КллгордзѴлш – (іреч. £иѵ&ия)-^-благоволение, расположсніс, усердіс (Ефсс. 6, 7).

БллгослсвЫк – (см. Словар, с. 44) – внещний знак проиодания благодати Св. Духа. Оно совершается чрсз осенсние крсстом, евацгслісм, свечою, иконою, хлебом-солью. Благослооение ѵмрнос. юоное есть то, гтри котором сложеіііс перстов блаі-ословляющей руки образуст главные буквы ичени иисуса Хрнста: Іс Хс.; ісрей благословлясгь одною правию рукою, архиорой – обеими. Благословеніѵ блаиостынное=хклоѵгввое, благостное, благословоніс милостями, дарование милостей (ІІс. 14, 4).

Благоелобсины = троиари, поемые в воскрссныс дни, если в них но случится праздник Господень, после цоліслея: “АигсльскіЙ соборъ‘\ Н них прославляотся ираздник ВоскресенияХристова.

894

Блд – П р и б a

Каждый из этих тропарей предваряется пениом 12 стиха 1і8 пс “Благословен еси, Господп, научи мя оправданием Твоимъ”.

Бллгослокссткнтн = благословить. Парем. 1271 г.

Бляг<іс, юкеиі(т)енние, іідагосдоксствсинк = благослонсние.

Бддгоглокйти., кдлгоглоклати – (г-рен. гОХоугТѵ) == хвалить, гфославлять, иревозносить, посвятить Богу, освятить (Мэ. 5. 44); жолать блага, счасиия (Мр.

10, 16).

Блдгогп^АтигА – (іреч. sOo^eiv, vjoSo-js#“[) – преуспеиать (3 Іоан. 1, 2)

Бдагость–(греч. –fjprpxo~ ауагЫсгиѵу)) =доброта. благодеяние (Римл. 2, 4; Itoлос 3, 12); готовнооть при псяком слуѵае делоч іийить наподняюшсе душу болезнование о благе других, делание для других вссго, что им потребно и полезно (Cm. yen. Феофана Толк. напосл.).

БлаготпЫТі – (eu£pofjua) = скорое и;ии логкоо хождение (I. 7. 0. п. 7, 2j (Нев.).

Бддго&Ѵоден*–(греч. б0аргстО(;)=. вссьма угодный, цриятный (РИМЛ. 12, 1).

БддгоѴсийдт^ю–(См. Словар стр. 46) (£0u. £vl;w) – умилостивляю; делаю благосклонным (Ав. 29 на лит. 3) (Нев.).

Блдго^дт* – (См. С. юеар стр. 46) (осора&оѵ) – соеуд для курения оимиама, курвльница (в суб. акао. п. 1 тр. 3); (и-уроѵ), благовоніс (ho. 23 п.