- •Английский для студентов-юристов колледжа
- •English for law students at college
- •Оглавление
- •Part I. Law (право) Unit I. Political Systems (Политические системы) Section 1. Political system of the uk
- •Uk political system
- •Is the head of the Commonwealth of Nations
- •Is responsible to is the head of government;
- •Is the leader of the party with the majority seats (мест)
- •Section II. Political system of the usa
- •Us political system
- •435 Members
- •100 Members
- •Section III. Political system of the rf
- •Rf political system
- •2 Representatives from each federal subject
- •450 Deputies
- •Test I (Unit I Sections I, II, III)
- •Variant I
- •Decide which answer is correct:
- •Fill in the gaps with an appropriate words given below:
- •Test I (Unit I Sections I, II, III)
- •Variant II
- •Fill in the gaps with an appropriate words given below:
- •Arrange the words into sentences:
- •Cross out the odd (лишнее) word:
- •Translate the dialogue into English:
- •Unit II. What is law? Что такое закон? Section I. My future profession
- •Vocabulary
- •My future profession
- •I. Пользуясь планом (7 пунктов – 7 абзацев), перескажите текст. Grammar: Modal Verbs
- •Test II (Unit II Section I)
- •Variant I
- •Fill in the gaps in the text with the phrases below:
- •Test II (Unit II Section I)
- •Variant II
- •Section II. What is law?
- •What is law?
- •Переведите на английский язык:
- •Grammar: Present Simple
- •Напишите глаголы в 3-м лице единственного числа (he, she, it). Прочитайте их вслух, обращая внимание на произношение окончания – s:
- •Переведите на английский язык:
- •Test III (Unit II Section II)
- •Variant I
- •Fill in the gaps in the text with the phrases below:
- •Test III (Unit II Section II)
- •Variant II
- •Section III. Why do people break the law?
- •Why do people break the law?
- •Test IV (Unit II Section III)
- •Variant I
- •Test IV (Unit II Section III)
- •Variant II
- •Unit III. Legal systems of the uk (Правовые системы Великобритании) Section I. Law and justice Grammar: Adjectives with negative prefixes
- •Law and justice
- •I. Составьте как можно больше предложений с глаголами to deal with, to depend on, to involve по моделям:
- •Grammar: Present Simple (questions and short answers)
- •Вставьте вопросительные местоимения – How, How old, How long, How much, How often, What (х 4), Where, When, Why – :
- •Test V (Unit III Section I)
- •Variant I
- •Test V (Unit III Section I)
- •Variant II
- •Section II. Legal system of the uk Grammar: Present Simple Passive (настоящее простое время в страдательном залоге)
- •Составьте предложения в страдательном залоге, используя предложенные слова:
- •Повторите интернациональные слова за преподавателем. Переведите слова:
- •Прослушайте новые слова и выражения и повторите их за преподавателем:
- •Подберите синонимы:
- •Подберите значения:
- •Пользуясь словами из упражнения с, переведите предложения на английский язык:
- •Прочитайте текст «Правовая система Соединенного Королевства» и озаглавьте каждый абзац, используя следующие заголовки. Внимание: один заголовок лишний!
- •The legal system in the United Kingdom
- •Найдите в тексте следующие предложения в страдательном залоге:
- •Ответьте на вопросы:
- •Прочитайте резюме текста и найдите в нем фактические ошибки:
- •Переведите на английский язык:
- •Test VI (Unit III Section II)
- •Variant I
- •Choose the synonym for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Test VI (Unit III Section II)
- •Variant II
- •Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Section III. Court system of the uk
- •Court system of Britain
- •I. Поработайте в парах: составьте по два общих вопроса к каждому абзацу текста, задайте их друг другу и ответьте на них. Например:
- •Test VII (Unit III Section III)
- •Variant I
- •Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Test VII (Unit III Section III)
- •Variant II
- •I. Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Unit IV. Crime and punishment (Преступление и наказание) Section I. Crime in the uk
- •Подберите синонимы:
- •Заполните пустые места соответствующими существительными или глаголами. Первая строка служит примером:
- •Прочитайте текст «Преступление в Британии» и выберите заголовок для каждого из пяти абзацев. Внимание: один заголовок лишний!
- •Выберите правильный вариант ответа на вопросы:
- •Переведите предложения на английский язык:
- •Перескажите текст по плану:
- •Grammar: Past Simple (простое прошедшее время)
- •В тексте «Преступление в Британии» есть следующие неправильные глаголы (irregular verbs). Прочитайте их в начальной форме и в форме простого прошедшего времени:
- •Прочитайте однокоренные слова в таблице и постарайтесь их запомнить:
- •Закончите предложения в отрицательной форме Past Simple, используя глаголы из задания b. Первое предложение служит примером:
- •Закончите вопросы по тексту. Первый вопрос служит примером:
- •Расположите предложения в правильном порядке, как это было в тексте упражнения e:
- •Переведите на английский язык, обращая внимание на Past Simple правильных и неправильных глаголов:
- •Переведите типы преступлений и оцените их тяжесть по пятибалльной системе (1- наименее тяжкое, 5- наиболее тяжкое):
- •Test VIII (Unit IV Section I)
- •Variant I
- •Test VIII (Unit IV Section I)
- •Variant II
- •Section II. Crime stories
- •Подберите синонимы:
- •Вставьте в пустые места подходящие по смыслу слова (в нужной форме) из упражнения a:
- •Прочитайте статью «Россия встречает Виталия Калоева как героя» про себя, а затем вслух: Russia hails Vitaly Kaloyev a hero
- •Grammar:
- •Verbs with prepositions in active and passive voice (глаголы с предлогами в действительном и страдательном залоге)
- •Переведите на английский язык, используя как действительный залог, так и страдательный:
- •Test IX (Unit IV Section II)
- •Variant I
- •Arrange the words into sentences:
- •Put in the right prepositions:
- •Choose the right form of the verb:
- •Test IX (Unit IV Section II)
- •Variant II
- •Choose the right form of the verb:
- •Ask special questions to the underlined words:
- •Translate the dialogue into English:
- •Section III. The British police
- •The British police
- •Military service
- •Test X (Unit IV Section III)
- •Variant I
- •Choose the right word to fill the blank spaces:
- •Choose the right word:
- •III. Choose the right form of the verbs:
- •Test X (Unit IV Section III)
- •Variant II
Ask special questions to the underlined words:
He spent in prison less than 4 years.
The plane collided with a cargo jet.
Kaloyev flew to Germany.
Translate the dialogue into English:
Какое убийство совершил Калоев – предумышленное, непредумышленное или убийство в состоянии аффекта?
Конечно же, убийство в состоянии аффекта.
Но ведь это не оправдывает его. Он все равно (still) преступник.
Я не спорю (argue).
Section III. The British police
А. Прочитайте и переведите текст «Британская полиция». Дайте название каждому абзацу:
The British police
The British police officer – sometimes called the «bobby» after Sir Robert Peel, the founder of the police force, is a well-known figure in every city or town of the UK. Policemen do a number of things. When someone commits a crime the police must investigate. If they find a person guilty in committing a crime, they arrest him. At the police station they question the accused. If there is enough proof against the arrested person, the police make an official statement (заявление) that they believe the person committed a crime. The person must then go to court for trial.
Most countries have a national police force. There is no national police service in Britain. Each region (52 areas) has its own independent service, for example, the West Midlands Police, Devon and Cornwall Police or the Metropolitan Police. Scotland Yard is the headquarters (главное управление) of the Metropolitan police force in London. The forces cooperate with each other helping in serious cases.
Each police force is headed by a Chief Constable who is, in its turn, appointed by local councilors (советники) and magistrates. There are a number of ranks in a police office: after the Chief Constable comes the Assistant Chief Constable, Chief Superintendent, Chief Inspector, Inspector, Sergeant and Constable. Each police force has its own Criminal Investigation Department. Members of CIDs are detectives, and they don’t wear uniforms like policemen. Most British policemen don’t carry firearms. Only a few police are armed, for example, those who guard politicians and diplomats or patrol airports.
The other uniformed people are traffic wardens (регулировщики) whose job is to check that drivers follow parking laws. Traffic controllers can impose a fine or make an offender appear before a magistrate. They are not members of the police force. It is the police who are responsible for controlling offences like speeding, careless driving and drunken driving.
В. Ответьте на вопросы по тексту (работайте в паре):
Who found the British police?
Why is the British policeman sometimes called «bobby»?
What do policemen do?
Does Britain have a national police force?
How are British police forces classified?
Who manages a local police force?
What ranks are there in a police force?
What policemen carry firearms?
What policemen are uniformed (not uniformed)?
What do traffic wardens do?
Are traffic wardens policemen?
С. Подберите синонимы:
term
police officer
police office
police force
a guilty person
to question
a number of
trial
national
independent
a detective
weapon
to check
synonym
some
to ask
separate
policeman
police service
to control
police station
the accused
federal
litigation
an investigator
firearms
D. Найдите в тексте перевод следующих слов и словосочетаний:
основатель Британской полиции
всем известный образ
должна расследовать
признают виновным в совершении преступления
допрашивают подозреваемого
достаточно доказательств против арестованного
делают официальное заявление
думают
идет в суд для рассмотрения дела
сотрудничают
возглавляется
назначается
носят униформу
носят оружие
звания
местные советники
Главный Констебль
Главный инспектор
Сержант
Следственный Отдел
только некоторые полицейские вооружены
охраняют политиков и дипломатов
патрулируют аэропорты
следовать правилам парковки
могут налагать штраф
появиться перед мировым судьей
отвечают за контроль правонарушений
неосторожное вождение автомобиля
вождение в нетрезвом состоянии
превышение скорости
E.Прочитайте текст еще раз и заполните пропуски подходящей по смыслу информацией:
In 1829 the first police force was established in London. Sir … is a founder of the British police service.
Policemen must catch the offenders, … them, arrest them and … the crime.
In Britain different areas have different … .
The top man in each police force is … . He appoints all the … below him in his force.
British police are normally not … . In special cases, when their work becomes dangerous, they can carry … .
Traffic wardens wear the yellow hatband. Their job is to control traffic and … .
Members of the Criminal Investigation Department are … .
F. Перескажите текст, следуя ранее составленному плану:
The job of a British policeman.
The structure of the British police service.
Police ranks.
Traffic wardens.
G. Закончите следующие тексты, заполнив пустые места словами из таблиц:
Police
walkie-talkie; join; plain clothes; detective; police force; rank; policeman; uniform |
Alan is now old enough and tall enough to (1) ______ the (2) _______ . At first, of course, he’ll be an ordinary (3) ________ of the lowest (4) _______ . He’ll wear a (5) ______ and go out in the streets keeping in touch with the police station with his (6)________ . Then he’d like to be a (7) ________ in (8)__________ investigating serious crimes.