3. Выберите правильный вариант ответа на вопросы:

1. What is the Home Office responsible for?

1. for law enforcement

2. for prisons

1. What is the Ministry of Justice responsible for?

1. for preventing crimes

2. for prisons

1. What do 2013/2014 figures show?

1. increasing of crimes

2. decreasing of crime

1. How many crimes were recorded in 1995?

1. million

2. million

1. How many crimes were recorded in 2014?

1. million

2. million

1. How much does keeping of a prisoner cost?

1. 40,000 pounds a year

2. 40,000 pounds a day

1. What was reduced in Britain?

1. the number of murderers

2. the number of murders

1. What helps criminals commit murders?

1. accessibility of the weapons

2. accessibility of mass media information

1. What do law researchers say about death penalty abolition?

1. that it helps prevent crimes

2. that it doesn’t help prevent crimes

1. What court can sentence life imprisonment?

1. a Crown court

2. a magistrates’ court

3. Переведите предложения на английский язык:

1. Министерство Внутренних дел Британии ответственно за предотвращение преступлений и обеспечение исполнения законов.

2. Министерство Юстиции управляет системой правосудия, включая суды и тюрьмы.

3. Статистика преступлений показывает, что количество преступлений сократилось до самого низкого уровня за последние 30 лет.

4. В 2014 году было зарегистрировано 1 миллион 94 тысячи жестоких преступлений по сравнению с 4 миллионами 2 тысячами в 1995 году.

5. Стоимость содержания заключенного превышает 40 тысяч в год.

6. Проблема предупреждения преступлений все еще остается неразрешенной (unsolved).

7. Правоведы продолжают настаивать на том, что средства предупреждения преступлений остаются прежними: сокращение доступности оружия, прекращение тлетворного влияния жестокости в средствах массовой информации.

8. Мнение о том, что смертная казнь является средством устрашения, перестало быть популярным давно; но и отмена смертной казни не снизила уровень преступности в большинстве стран.

9. Криминалисты подчеркивают, что «в штатах США, применяющих смертную казнь, динамика роста убийств выше, чем в штатах, где смертная казнь была отменена».

10. 90% всех преступлений рассматривается мировыми судами.

11. Мировой судья может налагать штрафы в размере до 5 тысяч или приговорить к тюремному заключению до 6 месяцев.

12. Мировой суд также может приговорить к выполнению неоплачиваемых работ в микрорайоне.

13. Пожизненное заключение, выносимое Судом Короны, может длиться от 8 лет и до конца жизни.

3. Перескажите текст по плану:

1. Law enforcement organs.

2. Crime statistics.

3. How to prevent crimes.

4. Death penalty as a deterrent.

5. Types of punishments.

Grammar: Past Simple (простое прошедшее время)

Past Simple образуется для правильных глаголов путем прибавления –ed- к основной форме глагола (инфинитиву без частицы to). Для неправильных глаголов Past Simple – это их вторая форма.

The police investigated the case. – The police didn’t investigate the case. Did the police investigate the case?

3. В тексте «Преступление в Британии» есть следующие правильные глаголы (regular verbs). Прочитайте их в начальной форме и в форме простого прошедшего времени, обращая внимание на чтение –ed – [t], [d], [id]:

to reduce – reduced

to prevent – prevented

to include – included

to decrease – decreased

to increase – increased

to record – recorded

to compare – compared

to exceed – exceeded

to murder – murdered

to remain – remained

to lessen – lessened

to stop – stopped

to derive – derived

to abolish – abolished

to solve – solved

to underline – underlined

to impose – imposed

to sentence – sentenced

to last – lasted

to enforce – enforced