I. Поработайте в парах: составьте по два общих вопроса к каждому абзацу текста, задайте их друг другу и ответьте на них. Например:

• Are the British courts organized in three tiers?

• Yes, they are.

J. Перескажите текст по плану:

1. The structure of the English court system.

2. Lower courts of Britain.

3. Appellate courts.

4. Solicitors and barristers.

5. Higher courts.

6. Other types of courts.

7. A jury and a judge.

K. Выберите модальный глагол:

1. A good lawyer … earn 30,000 pounds a year.

1. is to

2. had to

3. can

2. County courts … decide criminal cases.

1. shouldn’t

2. cannot

3. aren’t to

3. Last month he … begin litigation.

1. must

2. is to

3. had to

4. They … take the case to a higher court.

1. has to

2. is to

3. had to

5. To become a barrister a person … pass special legal exams.

1. has to

2. are to

3. have to

L. Замените глагол-сказуемое в действительном залоге на страдательный залог. Например:

Magistrates’ courts hear minor crimes. – Minor crimes are heard by magistrates’ courts.

1. Barristers pass special exams.

2. The judge fixes the punishment.

3. Clients ask advocates to represent them at a trial.

4. The Crown Court hears criminal cases and appeals.

5. This solicitor represents John in a magistrates’ court.

6. The three tier pyramid organizes the British court system.

7. The House of Lords decide only appeals.

8. Juvenile courts sue offenders under 17.

9. A jury reaches the verdict.

10. A judge applies the law.

M. Переведите предложения на английский язык:

1. Мировые суды решают «незначительные» преступления – нарушения.

2. В мировом суде председательствуют (preside) три судьи.

3. В Британии около 700 мировых судов и около 30,000 мировых судей.

4. Мировой судья не получает зарплату и у него нет юридического образования.

5. В судах графств председательствует один судья и он рассматривает иски по гражданским апелляционным делам.

6. Солиситор готовит дела для барристера, чтобы он представлял клиентов в высших судах.

7. Суд Короны слушает только уголовные дела или дела по апелляциям.

8. Суд по делам несовершеннолетних имеет дело с подростками до 17 лет.

9. В уголовном суде присутствуют: судья, присяжные заседатели, барристер, прокурор, потерпевший, подсудимый и свидетели.

10. Если присяжный заседатель не беспристрастен, т.е. имеет предубеждение (prejudice), судья отводит его от дела.

11. В гражданском суде присутствуют: судья, солиситор или барристер, истец, ответчик и свидетели.

Test VII (Unit III Section III)

Variant I

1. Choose the meaning for each term:

1. solicitor –

1. defender

2. barrister

3. advocate

2. court –

1. trial

2. lawsuit

3. case

3. to find guilty –

1. to innocent

2. to accuse

3. to acquit

4. to offend –

1. to commit a suicide

2. to commit an offence

3. to do wrong

5. crime –

1. offence

2. action

3. wrong