Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебное пособие по английскому.docx
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
246.26 Кб
Скачать
      1. Choose the right form of the verb:

  1. A party bringing a case … a plaintiff.

    1. is called

    2. calls

  1. c)called

  1. The text … about legal system of Britain.

    1. tells

    2. is told

    3. tell

  1. A counterclaim may … by a defendant.

    1. wrote

    2. is written

    3. be written

  1. Precedent … the first source of English law.

    1. considers

    2. considered

    3. is considered

  1. Local government … bylaws.

    1. adopt

    2. is adopted

    3. are adopted

      1. Cross out the odd word in a line:

    1. constitutional law, administrative law, criminal law, family law.

    2. family law, tax law, contract law, property law.

    3. European, Asian, Europe, African.

    4. an answer, a question, a counterclaim, a complaint.

    5. a lawyer, a prosecutor, a dispute, a judge.

      1. Translate the dialogue into English:

  • Насколько я знаю (as far as I know), английское законодательство опирается на статутные законы – законы прямого и непрямого действия. А что это такое?

  • Законы прямого действия – это законы Парламента, а законы непрямого (делегированного действия) – это подзаконные акты местного управления (local management).

Section III. Court system of the uk

A. Повторите новые слова за преподавателем и постарайтесь их запомнить:

  1. a lower court – низший суд

  2. a higher court – высший суд

  3. an appellate court – апелляционный суд

  4. appeal (petition) – апелляция, петиция, жалоба

  5. an offence – нарушение

  6. an offender – нарушитель

  7. trial (court) – суд

  8. a magistrate – мировой судья

  9. a magistrates’ court – мировой суд

  10. a county – графство

  11. a county court – суд графства

  12. a solicitor – поверенный, адвокат (в низших судах)

  13. a barrister – адвокат (в высших судах)

  14. the Crown Court – Суд Короны

  15. a jury – присяжные заседатели

  16. a juror – присяжный заседатель

  17. to fix a punishment – установить наказание

  18. a sentence – приговор

  19. the European Court of Human Rights – Европейский Суд по правам человека

  20. a juvenile court – суд по делам несовершеннолетних

  21. coroners’ courts – суды криминалистов

  22. to investigate – расследовать

  23. investigation – расследование

  24. an investigator – следователь

  25. administrative tribunals – арбитражи

  26. a witness – свидетель

  27. evidence – свидетельские показания

  28. guilt – вина

  29. guilty – виновный

  30. innocence – невиновность

  31. innocent – невиновный

  32. a verdict – решение присяжных

  33. to challenge – отводить присяжного от дела

  34. challenge for cause – отвод присяжного с объяснением причины

  35. peremptory challenge – отвод присяжного без объяснения причины

B. Подберите значения для терминов:

term

meaning

  1. appellate courts

  1. мировые суды

  1. higher courts

  1. Европейский Суд по правам человека

  1. juvenile courts

  1. суды криминалистов

  1. lower courts

  1. апелляционные суды

  1. administrative tribunals

  1. Суд Короны

  1. coroners’ courts

  1. суды графств

  1. magistrates’ courts

  1. низшие суды

  1. county courts

  1. высшие суды

  1. the Crown Court

  1. арбитражи

  1. the European Court of Human Rights

  1. суды по делам несовершеннолетних

C. Заполните пустые места подходящими частями речи (первое предложение служит примером):

  1. One is to two as the first is to the second.

  2. Guilt is to guilty as … is to innocent.

  3. Defend is to defender as … is to investigator.

  4. Prosecute is to prosecutor as … is to investigator.

  5. Administration is to administrative as … is to innocent.

D. Подберите синонимы:

term

synonym

  1. advocate

  1. court of appeal

  1. verdict

  1. trial

  1. a juvenile

  1. to testify

  1. a magistrate

  1. decision

  1. evidence

  1. a teenager

  1. to give evidence

  1. barrister

  1. appellate court

  1. Justice of the Peace

  1. court

  1. penalty

  1. punishment

  1. petition

  1. innocent

  1. not guilty

  1. appeal

  1. testimony

E. Прочитайте текст «Судебная система Британии» и выберите заголовок для каждого из шести абзацев. Внимание: один заголовок лишний!

  1. Higher courts of Britain

  2. the House of Lords

  3. Other types of courts

  4. A jury

  5. British advocates

  6. Lower courts of Britain

  7. The structure of the English court system