- •Английский для студентов-юристов колледжа
- •English for law students at college
- •Оглавление
- •Part I. Law (право) Unit I. Political Systems (Политические системы) Section 1. Political system of the uk
- •Uk political system
- •Is the head of the Commonwealth of Nations
- •Is responsible to is the head of government;
- •Is the leader of the party with the majority seats (мест)
- •Section II. Political system of the usa
- •Us political system
- •435 Members
- •100 Members
- •Section III. Political system of the rf
- •Rf political system
- •2 Representatives from each federal subject
- •450 Deputies
- •Test I (Unit I Sections I, II, III)
- •Variant I
- •Decide which answer is correct:
- •Fill in the gaps with an appropriate words given below:
- •Test I (Unit I Sections I, II, III)
- •Variant II
- •Fill in the gaps with an appropriate words given below:
- •Arrange the words into sentences:
- •Cross out the odd (лишнее) word:
- •Translate the dialogue into English:
- •Unit II. What is law? Что такое закон? Section I. My future profession
- •Vocabulary
- •My future profession
- •I. Пользуясь планом (7 пунктов – 7 абзацев), перескажите текст. Grammar: Modal Verbs
- •Test II (Unit II Section I)
- •Variant I
- •Fill in the gaps in the text with the phrases below:
- •Test II (Unit II Section I)
- •Variant II
- •Section II. What is law?
- •What is law?
- •Переведите на английский язык:
- •Grammar: Present Simple
- •Напишите глаголы в 3-м лице единственного числа (he, she, it). Прочитайте их вслух, обращая внимание на произношение окончания – s:
- •Переведите на английский язык:
- •Test III (Unit II Section II)
- •Variant I
- •Fill in the gaps in the text with the phrases below:
- •Test III (Unit II Section II)
- •Variant II
- •Section III. Why do people break the law?
- •Why do people break the law?
- •Test IV (Unit II Section III)
- •Variant I
- •Test IV (Unit II Section III)
- •Variant II
- •Unit III. Legal systems of the uk (Правовые системы Великобритании) Section I. Law and justice Grammar: Adjectives with negative prefixes
- •Law and justice
- •I. Составьте как можно больше предложений с глаголами to deal with, to depend on, to involve по моделям:
- •Grammar: Present Simple (questions and short answers)
- •Вставьте вопросительные местоимения – How, How old, How long, How much, How often, What (х 4), Where, When, Why – :
- •Test V (Unit III Section I)
- •Variant I
- •Test V (Unit III Section I)
- •Variant II
- •Section II. Legal system of the uk Grammar: Present Simple Passive (настоящее простое время в страдательном залоге)
- •Составьте предложения в страдательном залоге, используя предложенные слова:
- •Повторите интернациональные слова за преподавателем. Переведите слова:
- •Прослушайте новые слова и выражения и повторите их за преподавателем:
- •Подберите синонимы:
- •Подберите значения:
- •Пользуясь словами из упражнения с, переведите предложения на английский язык:
- •Прочитайте текст «Правовая система Соединенного Королевства» и озаглавьте каждый абзац, используя следующие заголовки. Внимание: один заголовок лишний!
- •The legal system in the United Kingdom
- •Найдите в тексте следующие предложения в страдательном залоге:
- •Ответьте на вопросы:
- •Прочитайте резюме текста и найдите в нем фактические ошибки:
- •Переведите на английский язык:
- •Test VI (Unit III Section II)
- •Variant I
- •Choose the synonym for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Test VI (Unit III Section II)
- •Variant II
- •Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Section III. Court system of the uk
- •Court system of Britain
- •I. Поработайте в парах: составьте по два общих вопроса к каждому абзацу текста, задайте их друг другу и ответьте на них. Например:
- •Test VII (Unit III Section III)
- •Variant I
- •Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Test VII (Unit III Section III)
- •Variant II
- •I. Choose the meaning for each term:
- •Arrange the words into sentences:
- •Choose the right form of the verb:
- •Cross out the odd word in a line:
- •Translate the dialogue into English:
- •Unit IV. Crime and punishment (Преступление и наказание) Section I. Crime in the uk
- •Подберите синонимы:
- •Заполните пустые места соответствующими существительными или глаголами. Первая строка служит примером:
- •Прочитайте текст «Преступление в Британии» и выберите заголовок для каждого из пяти абзацев. Внимание: один заголовок лишний!
- •Выберите правильный вариант ответа на вопросы:
- •Переведите предложения на английский язык:
- •Перескажите текст по плану:
- •Grammar: Past Simple (простое прошедшее время)
- •В тексте «Преступление в Британии» есть следующие неправильные глаголы (irregular verbs). Прочитайте их в начальной форме и в форме простого прошедшего времени:
- •Прочитайте однокоренные слова в таблице и постарайтесь их запомнить:
- •Закончите предложения в отрицательной форме Past Simple, используя глаголы из задания b. Первое предложение служит примером:
- •Закончите вопросы по тексту. Первый вопрос служит примером:
- •Расположите предложения в правильном порядке, как это было в тексте упражнения e:
- •Переведите на английский язык, обращая внимание на Past Simple правильных и неправильных глаголов:
- •Переведите типы преступлений и оцените их тяжесть по пятибалльной системе (1- наименее тяжкое, 5- наиболее тяжкое):
- •Test VIII (Unit IV Section I)
- •Variant I
- •Test VIII (Unit IV Section I)
- •Variant II
- •Section II. Crime stories
- •Подберите синонимы:
- •Вставьте в пустые места подходящие по смыслу слова (в нужной форме) из упражнения a:
- •Прочитайте статью «Россия встречает Виталия Калоева как героя» про себя, а затем вслух: Russia hails Vitaly Kaloyev a hero
- •Grammar:
- •Verbs with prepositions in active and passive voice (глаголы с предлогами в действительном и страдательном залоге)
- •Переведите на английский язык, используя как действительный залог, так и страдательный:
- •Test IX (Unit IV Section II)
- •Variant I
- •Arrange the words into sentences:
- •Put in the right prepositions:
- •Choose the right form of the verb:
- •Test IX (Unit IV Section II)
- •Variant II
- •Choose the right form of the verb:
- •Ask special questions to the underlined words:
- •Translate the dialogue into English:
- •Section III. The British police
- •The British police
- •Military service
- •Test X (Unit IV Section III)
- •Variant I
- •Choose the right word to fill the blank spaces:
- •Choose the right word:
- •III. Choose the right form of the verbs:
- •Test X (Unit IV Section III)
- •Variant II
Test IV (Unit II Section III)
Variant I
Fill in the gaps in the text with the phrases below:
In his report the American … Paul Fisher presented six … of breaking laws. The most … one is when people want to be richer. They rob or kill in order to get other people’s money or … . A lot of people can’t … the negative emotions. This is also one of the most frequent (частая) causes of crimes.
control, property, causes, common, criminologist
Arrange the words into sentences:
take, into, some, own, people, hands, the law, their.
break, often, teenagers, laws.
can, poor, crimes, people, poverty, commit, because of.
irritable, often, she, becomes.
mental, the, cause, next, is, illness.
To turn the sentences truthful make them negative:
John could steal the money.
The family is poor.
Drunken people settle disputes peacefully.
Police finds and catches maniacs easily.
The judge had to punish him severely.
Ask special questions to the underlined words:
A ten-year-old English killer goes to prison.
You may be a Member of Parliament when you are 21.
In Britain 16-year-old students leave school.
Translate the dialogue into English:
Интересно (I wonder), какие права согласно закону есть у британцев наших лет?
Я думаю, они почти такие же, как и у русских: в 13 лет ты можешь работать 2 часа в день, в 16 заканчиваешь школу, ну и так далее …
Test IV (Unit II Section III)
Variant II
Fill in the gaps in the text with the phrases below:
Paul Fisher says that … people can break the law when they are bored and have nothing to … . They think it is … . A lot of people commit crimes being … ill. These are maniacs and serial killers. If they are really ill they must be taken to hospital or somewhere else to be isolated from the … .
do, mentally, young, cool, society
Arrange the words into sentences:
be, some, may, people, mentally, ill.
for, the, people, law, break, the, money, most.
emotions, he, control, couldn’t, his.
poor, are, offenders, not, always.
individuals, some, angry, become.
To turn the sentences truthful make them negative:
He steals in a shop.
He is mentally ill.
She often breaks the traffic rules.
He could commit suicide.
The advocate had to speak long.
Ask special questions to the underlined words:
At the age of 18 a person can vote.
You can make a will when you are 18.
A 17-year-old person can buy a firearm.
Translate the dialogue into English:
Как ты думаешь, следует ли молодого нарушителя сажать в тюрьму?
Мне кажется, надо смотреть, насколько он молод (how young). Я знаю, что в Британии 10-летнего убийцу сажают в тюрьму.
Unit III. Legal systems of the uk (Правовые системы Великобритании) Section I. Law and justice Grammar: Adjectives with negative prefixes
A. Прочитайте и запомните прилагательные:
just – справедливый – unjust – несправедливый (соответствующий морали и правовым нормам)
fair – справедливый (беспристрастный) – unfair – несправедливый
faithful – верный (преданный) – unfaithful – неверный (предательский)
equal – равный – unequal – неравный
moral – нравственный – immoral – безнравственный
polite – вежливый – impolite – невежливый
possible – возможный – impossible – невозможный
legal – законный, правовой, юридический – illegal – незаконный
logical – логичны – illogical – нелогичный
expensive – дорогой – inexpensive – недорогой
honest – честный – dishonest – нечестный
loyal – верный – disloyal – предательский
B. Выберите подходящие по смыслу прилагательные. Переведите предложения:
All citizens have fair/honest/equal rights.
We must obey laws even if (даже если) they are impolite/unjust/illegal.
Judges should be fair/legal/faithful.
It is very unfair/impolite/unequal to pay men more than women for the same job.
It is immoral/unfair/illegal to buy cigarettes in Britain if you are under 16.
It is dishonest/immoral/impolite to talk on the mobile during the performance.
Jack’s impolite/immoral/unfaithful to his wife. He’s having an affair with Helen.
We are all faithful/equal/just before the law and have a right to a fair/polite/moral trial (суд).
Adultery (супружеская измена) is illegal/legal but it is immoral/moral.
Unfortunately, there are unfaithful/ illegal/dishonest officers in the police force.
Moral/equal/legal persons pay higher taxes than physical persons.
All is equal/fair/honest in love and war.
C. Заполните таблицу, поставив знак + в соответствующей колонке. Затем обсудите свой выбор в парах:
|
Illegal |
Immoral or impolite |
OK |
Make it illegal |
Make it legal |
Smoking inside public places |
|
+ |
|
+ |
|
Experimenting on animals |
|
|
|
|
|
Carrying a handgun |
|
|
|
|
|
Informal marriage (civil partnership) |
|
|
|
|
|
Using mobile at classes |
|
|
|
|
|
Being often late for classes |
|
|
|
|
|
Prostitution |
|
|
|
|
|
Swearing at public |
|
|
|
|
|
Telling lies |
|
|
|
|
|
Polygamy |
|
|
|
|
|
D. Переведите предложения на английский язык, используя прилагательные:
Несправедливо платить женщинам меньше, чем мужчинам, за одну и ту же работу.
В некоторых странах полигамия разрешена законом.
Все люди равны перед законом.
В нашем мире есть несправедливые законы и нечестные судьи.
Симмонс – беспристрастный судья, и он всегда выносит справедливые приговоры (gives fair sentences).
Жестокость по отношению к животным безнравственна и незаконна.
Я считаю проституцию чем-то безнравственным.
Я знаю, что он изменяет своей жене.
E. Образуйте соответствующее однокоренное слово и запишите в таблицу. Затем сделайте то же самое в предложениях:
Adjective (+) |
Adjective (-) |
Noun |
Adverb |
|
unjust |
|
justly |
|
|
fairness |
|
moral |
|
|
|
polite |
|
|
|
|
dishonest |
|
|
|
|
faithfulness |
|
|
|
|
equally |
legal |
|
|
|
It’s my … (morality) duty to tell Helen about her husband.
There’s no … (justly) in this world!
The teacher treats (относиться к кому-либо) all her students … (fairness).
The text deals with the relationship between … (moral) and marriage.
I’m afraid I wasn’t very … (politely) to her.
For a teacher to hit (ударить) a child is not just … (moral) wrong but also … (legality).
Do you believe in … (equally) between men and women?
I can’t agree with this … (fairly) and … (honesty) decision.
F. Прослушайте произношение новых слов и повторите их за преподавателем:
justice – правосудие, справедливость
to provide justice – вершить правосудие, восстанавливать справедливость
to mean – означать, значить
meaning – значение
moral values – моральные ценности
morality – мораль, нравственность
to depend on – зависеть от
to murder – убивать (умышленно)
a murder – убийство (предумышленное)
to steal – красть, воровать
according to law – по закону
to involve – подразумевать
to deal with – иметь дело с
compulsory for everyone – обязательный для всех
natural law/justice – естественное право
requirements of a fair trial – требования справедливого судебного разбирательства
open hearing – открытое слушание дела
impartial court – беспристрастный суд
equality before the law – равенство перед законом
to appeal against the law – обжаловать закон
to escape justice – уйти от правосудия
vigilante justice – самосуд, расправа
G. Прочитайте текст «Закон и справедливость» и скажите, сколько понятий (concepts) может иметь «справедливость» (justice):
