2. Üben Sie nach folgendem Muster.

Beim Hausbau

Muster: das Dach decken – Deckst du das Dach selbst? – Nein, ich lasse es decken.

die Elektroleitungen verlegen; die Heizung installieren; die Fenster streichen; die Schränke einbauen; die Wohnung mit Teppichen auslegen; die Möbel aufstellen.

3. Verwenden Sie nachstehende Sätze im Perfekt.

1. Er lässt die Katze laufen.

Er ________ die Katze ________ ________.

2. Wir lassen dich in Ruhe.

Wir ________ dich in Ruhe ________.

3. Mein Bruder lässt seine Frau ins Geschäft gehen.

Mein Bruder ________ seine Frau ins Geschäft ________ ________.

4. Diese Übung lässt sich nicht machen.

Diese Übung ________ sich nicht ________ ________.

5. Du lässt dich ein neues Kleid nähen.

Du ________ dich ein neues Kleid ________ ________.

6. Sie lässt ihre Bücher auf dem Tisch.

Sie ________ ihre Bücher auf dem Tisch ________.

4. Bilden Sie Fragen und Antworten im Perfekt.

Muster: Der Hauseigentümer hat das Dach nicht reparieren lassen. (müssen)

A: Hat der Hausbesitzer das Dach reparieren lassen müssen?

B: Nein, er hat das Dach nicht reparieren lassen müssen.

1. Die Politiker haben ihre Nebentätigkeiten nicht überprüfen lassen. (müssen) 2. Die Schauspielerin hat ihre Haare nicht färben lassen. (müssen) 3. Der Student hat seinen Ausweis nicht kontrollieren lassen. (müssen) 4. Die Autofahrerin hat ihren Wagen nicht im Parkverbot stehen lassen. (dürfen) 5. Der Abiturient hat sein Referat nicht von seinem Bruder schreiben lassen. (dürfen)

5. Bilden Sie aus den Sätzen der vorangehenden Übung Nebensatze, indem Sie einen Hauptsatz davorsetzen, z. B. Es ist (mir) klar, dass …; Ich weiß, dass …; Es ist verständlich, dass …; Es ist (mir) bekannt, dass … .

Muster: Ich weiß, dass der Hausbesitzer das Dach nicht hat reparieren lassen müssen.

6. Sagen Sie ukrainisch. Beachten Sie dabei die Bedeutung des Verbs lassen.

1. Der Lehrer ließ die Schüler einen Aufsatz schreiben. 2. Lass das Kind auf dem Hof spielen. 3. Lassen Sie mich vorangehen. 4. Man hat die Aufgaben verteilt: wir brauchten noch etwas für die Reise, man musste Hotelzimmer bestellen... Mich ließ man Fahrkarten kaufen. 5. Der Satz lässt sich nicht übersetzen, man muss den Sinn umschreiben. 6. Ich ließ mir ein Kleid nähen. In 2 Wochen wird es fertig sein. 7. Du kannst deine Sachen hier lassen. 8. Lass mich das dir nicht zweimal sagen. 9. Lasst ihn seine Meinung sagen. 10. Die Abteilungsleiterin ließ mich ins Arbeitszimmer treten, 11. Warum haben Sie mich allein gelassen? 12. Wende dich an die Angestellte und lass dir die Abfahrtszeit sagen. 13. Der Text lässt sich leicht lesen. 14. Lassen Sie mich nach Hause gehen, ich fühle mich unwohl.

7. Sagen Sie deutsch. Gebrauchen Sie das Verb “lassen”:

a) 1. Мати веліла дитині піти додому. 2. Вона веліла мені сісти. 3. Учитель залишив його після уроків. 4. Чому він змушує мене тут так довго чекати? 5. Лікар велів хворому залишатися у ліжку.

б) 1. Нехай тобі скажуть точну адресу. 2. Вона зробила зачіску (у перукарні), оглянула себе в дзеркалі, залишилася собою задоволена і вийшла на вулицю. 3. Нехай тобі повторять номер телефону. 4. Мартін велів (офіціанту) принести кави, а сам сів з газетою до столика біля вікна.

в) 1. Дозвольте мені допомогти Вам. 2. Давай я приготую сніданок, а, ти прибери кімнату. 3. Дай йому поїсти, а потім запитуй. 4. Нехай розповість про свою поїздку. 5. Вона відкрила двері і впустила нас у кімнату. 6. Чому він не дає дітям дивитися телевізор?

г)  1. Це правило легко запам’ятати. 2. Це неможливо описати! 3. Книга легко читається. 4. Сьогоднішнє завдання може бути легко виконане. 5. Цей матеріал важко шити. 6. Це нездійсненно? 7. Блюдо може бути приготоване дуже швидко.

д) 1. Ти залишишся в Ленінграді тільки один день. Залиш валізу на вокзалі. 2. Залиш його (в спокої). Він сьогодні повинен закінчити роботу. 3. Ви можете залишити пальто в гардеробі. 4. Розмова стала нецікавою, але Ельвіра не могла залишити цю тему. Вона повинна була висловитися. 5. Перестань плакати!