Make sure you know the words:
absorb belittle bother bow consider contradiction, contradictory convey dis/approval edge away encounter expansive experience fake flash folded arms foot kick for a while gain gaze hostility identify in/secure intense intent interaction intimidate jab |
label lack mastery match smb, smth measure, countermeasure mind mystery nod occasionally ploy polite query reveal self-esteem self-image slouched spot stare submit take the hint tap smb’s toes tension to an extent trick un/certainty un/conscious |
2) Find all possible derivatives to the following words. (Consult the dictionary if it is necessary).
bore
observe
comprehend
insult
suggest
signify
conclude
offence
rage
die
3) What does this mean?
walking tall
slouched posture
postural echo
jabbing a finger
turning the head away from smb.
edging away
nodding
crossing legs away from smb.
folded arms
bowing
sitting forward in the chair
tapping smb’s toes
a person isn’t looking straight at you
hands-behind-head pose
offering smb. an uncomfortable place
feet-on-deck pose
placing things on smb’s territory
‘eyebrow flash’
a direct gaze
an intense staring
a short gaze
4) Translate the following.
– Ну, как прошло свидание?
- Я не уверена. Все так противоречиво…
- Да ладно. Рассказывай. Мы придем к выводу.
- Хорошо. Это была наша первая встреча. Я была очень напряжена, я не очень опытна в таких делах.
- Не удивительно, тебе абсолютно не хватает самоуважения. Ты постоянно принижаешь себя. Ну, продолжай…
- Он шел очень прямо, уверенный в себе, он смотрел прямо на меня и этим сразу же получил власть надо мной. Я подумала, что я не пара ему.
- Да, экспансивный тип. О чем вы говорили?
-Я не помню, я была как без сознания, я только кивала и вежливо улыбалась все время. Он подумал, что я дура. Что мне делать?
-Не беспокойся. Мы примем контрмеры. Первое, забудь о своей сгорбленной походке. Посмотри на себя. Такая красавица, а ходишь, сутулясь. Затем, даже если ты не знаешь, о чем говорить, выгляди таинственно. Мужчины любят загадки! Не кивай все время, он подумает, что ты подчиняешься ему.
- А есть ли еще какие-нибудь приемы?
- Не показывай, что ты им полностью поглощена, поняла намек? Время от времени смотри на кого-нибудь другого. Затем… Абсолютное отсутствие напряжения. Никакого напряжения, этих затравленных взглядов. Ты должна показать ему, что ты уверена в себе. Но не будь слишком враждебной и экспансивной. Я не одобряю этого. Не скрещивай рук, не тыкай в него пальцем, это не вежливо. Если тебе скучно, попытайся подделать заинтересованность на какое-то время. Если ты больше не можешь этого выносить, отступай ”бочком”. Он поймет намек. И последний трюк. Попытайся распознать, что он за человек. Может быть твоя первая встреча была просто подделкой. Не все золото, что блестит.