- •Contents
- •Introduction
- •1.1. Spelling alphabet
- •1.2. Transmission of numbers
- •Study the following words.
- •Visibility
- •Exercise 5
- •1.3. Transmission of time
- •Study the following words.
- •Exercise 3 Transmit the time.
- •1.4. Callsigns for aeronautical stations and aircraft callsigns
- •Work in pairs. Read and copy aircraft callsigns.
- •1.5. Establishing communication
- •Study the following words.
- •Study the following phraseologies.
- •1.6. Transfer of communication
- •Study the following words.
- •Study the following phraseologies.
- •Translate into Russian.
- •Translate into English.
- •1.7. Correction, repetition and readback
- •Study the following words.
- •Study the following phraseologies.
- •Translate into English.
- •Unit 2 ground
- •2.1. Test transmission procedures Exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 4
- •2.2. Atc clearance Exercise 1
- •Exercise 2
- •2.3. Push-back and tow
- •2.4. Start-up Exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •2.5. Taxiing to the holding position
- •Exercise 4
- •Exercise 6
- •2.6. Taxiing for parking Exercise 1
- •Exercise 2
- •Exercise 3
- •Exercise 6
- •2.7. Essential aerodrome information
- •Exercise 5
- •2.8. Text for reading and translation The Control Tower
- •Word list
- •Unit 3 tower
- •3.1. Preparation for take-off.
- •3.2. Take-off clearance
- •3.3. Take-off cancellation and stopping.
- •3.4. After landing.
- •3.5. Text for reading and translation Runways
- •Word list
- •Unit 4 approach
- •4.1. Departing flights (ifr) Exercise 1
- •Study the following phraseologies:
- •4.2. Holding instructions in the holding pattern Exercise 1
- •4.3. Diversions Exercise 1
- •4.4. Arriving flights
- •4.5. Ils approach
- •4.6. Precision radar approach
- •4.7. Surveillance radar approach
- •4.8. ‘Go around’ procedure
- •4.9. Text for reading and translation Approach Control
- •Word list
- •Unit 5 control
- •5.1. Position reporting
- •Mini-test (p. 211, 5.1)
- •5.2. Descent clearance
- •Mini-test (p. 211, 5.2)
- •5.3. Joining the airspace
- •Mini-test (p. 211, 5.3)
- •5.4. Leaving the airway r emember
- •Mini-test (p. 211, 5.4)
- •5.5. Crossing the airway
- •Mini-test (p. 211, 5.5)
- •5.6. Flights holding en route
- •Remember!
- •Mini-test (p. 212, 5.6)
- •5.7. Establishing control communication
- •5.8. Crossing state border
- •5.9. Traffic information and avoiding action en route
- •Traffic information and avoiding action en route.
- •Collision hazard information
- •5.10. Weather information en route and avoidance. Rerouting
- •Mini-test (p. 212, 5.10)
- •5.11. Reduced vertical separation minimum (rvsm)
- •Mini-test (p. 213, 5.11)
- •5.12. Area navigation (regional navigation)
- •Mini-test (p. 213, 5.12)
- •5.13. Direct route
- •Mini-test (p. 213, 5.13)
- •5.14.Text for reading and translation Area Control Service
- •Unit 6 radar phraseology
- •6.1. Identification procedures
- •Mini-test (p. 213, 6.1)
- •6.2. Secondary surveillance radar and transponder
- •При возникновении особых случаев в полете используются специальные коды:
- •7600 - Отказ радиосвязи
- •7500 - Нападение на экипаж
- •3000 - Устанавливается, если не было никаких указаний от службы движения
- •Mini-test (p. 213, 6.2)
- •6.3. Text for reading and translation a Short History of Radar
- •Uniт 7 distress. Urgency
- •7.1. General
- •7.2. Decompression
- •7.3. Collision and explosion danger
- •7.4. Fire on board
- •Mini-test (p. 215, 7.4)
- •7.5. Engine failure and fuel problems
- •7.6. Undercarriage failure and delay
- •7.7. Technical рrоblеms and communication failure
- •7.8. Loss of orientation and bird activity
- •7.9. Sudden health deterioration
- •7.10. Text for reading and translation Tenerife: Report Blames klm
- •Supplement 1 tapescript to mini-tests unit 4
- •4.1. Departing flights (ifr)
- •Acft: Eastern 345. Unable to comply due to weight. Request fl 180.
- •4.2. Holding instructions in the holding pattern
- •4.3. Diversions
- •4.4. Arriving flights
- •4.5. Ils approach
- •4.8. ‘Go around’ procedure
- •5.13. Direct route
- •6.1. Identification procedures
- •6.2. Secondary surveillance radar and transponder
- •7.1. General
- •Ctl: Are you able to expedite climb to bе at fl 280 at the fir boundary due traffic? pil: Expediting climb to bе above fl 280 at the fir boundary. Sunair 596.
- •Pil: Sunair 596, request lower flight level. Experiencing moderate turbulence at present fl.
- •7.2. Decompression
- •7.3. Collision and explosion danger
- •7.4. Fire on board
- •7.5. Engine failure and fuel problems
- •Рil: Sunair 332 stopping due engine failure.
- •7.6. Undercarriage failure and delay
- •Pil: Could we start-up quickly please? We've got livestock in the hold.
- •London area & terminal control centre
- •Unit 3 class ‘a’ & class ‘b’ airspace in the uk
- •Class ‘d’ airspace in the uk
- •Instrument landing system (ils)
- •Holding
- •Unit 5 position reporting procedures
- •Control centres in the united kingdom
- •Flight informatiom regions in the uk
- •Unit 6 radar
- •Flight information service in the uk
- •Unit 7 military flights in the uk
- •Flight conditions
- •Список літератури
Unit 7 military flights in the uk
Military Air Traffic operating within the airways, or on Upper Air Routes, is normally controlled by civilian ATC centres, although it will often be co-ordinated by military personnel operating within the sector team. In these circumstances VHF radio frequencies will be used.
Outside Class ‘A’ controlled airspace, and Upper Air Space, military flights are more likely to use Ultra High Frequency (UHF) radio and , in fact, some military aircraft are equipped only with UHF radio equipment.
Military operations are, by definition, subject to a less rigid control system since their operating profiles need to be much more flexible than those of their civilian counterparts. They generally fly at lower levels, at high speed, often in groups, and change level and direction frequently and at short notice. High level military flights - for example, refuelling tankers - are controlled by military controllers at the control centres of London and Scottish in their own military operation room.
Military air traffic which intends to fly in London area of control is required to file a flight plan so that the appropriate clearance can be given.
WORD LIST
circumstance |
[7sE:kEmstEns] |
обстоятельство |
coordinate |
[kou7O:dineit] |
координировать, согласовывать |
counterpart |
[7kauntEpa:t] |
зд. коллега |
definition |
[6defi7niSn] |
определение |
equipment |
[i7kwipment] |
оборудование |
flexible |
[7fleksEbl] |
гибкий |
frequently |
[7fri:kwEntli] |
часто |
likely |
[7laikli] |
подходящий, вероятный |
operating profile |
[7OpEreitiN 7prEufail] |
профиль управления |
operation |
[6opEreiSn] |
зд. управление |
refuelling tanker |
[6ri:fju:EliN 7tXNkE] |
самолет-заправщик |
at a short notice |
[7nEutis] |
тотчас же |
subject to |
[sEb7d3ekt] |
подчиняться |
Ultra High Frequency (UHF) |
[7VltrE] |
ультравысокая частота |
Upper Air Route |
|
маршрут полета в верхнем воздушном пространстве |
Flight conditions
There are two types of flight conditions:
- Visual Meteorological Conditions (VMC).
- Instrument Meteorological Conditions (IMC).
Under VMC pilots are required to operate in meteorological conditions which are equal to, or better than, specified minima. The exact details are rather complicated. The VMC minima vary according to the class of airspace and to the privileges of the pilot's licence. Pilots who do not have an instrument rating have to comply with Specified Minimum Weather Conditions.
Under IMC, meteorological conditions (visibility, vertical and horizontal distance from cloud) which are less than the minimal required under VMC, will apply.
Pilots may fly under Visual Flight Rules (VFR) except in Class ‘A’ airspace, prohibited airspace, or at night. They have to comply with the VMC requirements and are responsible for remaining separated from other flights. Their rating dictates the VMC minima; the carrying of passengers also affects the position.
Suitably qualified pilots may fly under Instrument Flight Rules, and the responsibility for separation is determined by the class of airspace in which they operate.
WORD LIST
affect |
[E7fekt] |
воздействовать, влиять |
apply |
[E7plai] |
применять |
complicated |
[7kOmplikeitid] |
сложный |
determine |
[di7tE:min] |
определять |
dictate |
[dik7teit] |
диктовать, предписывать |
equal |
[7i:kwEl] |
равный, одинаковый, равносильный |
exact |
[ig7zXkt] |
точный |
except |
[ik7sept] |
исключая, кроме |
instrument rating |
[7instrEmEnt 7reitiN] |
квалификация, дающая право полета по приборам |
operate |
[7OpEreit] |
выполнять полет |
pilot’s licence |
[7laisEns] |
лицензия/ свидетельство пилота |
privilege |
[7privilid3] |
привилегия, преимущество |
prohibited airspace |
[prE7hibitid 7BEspeis] |
запрещенное воздушное пространство |
qualified |
[7kwOlifaid] |
квалифицированный |
rather |
[7ra:9E] |
довольно, весьма |
remaining |
[ri7meiniN] |
оставшийся |
responsible |
[ris7pOnsibl] |
ответственный |
separated |
[7sepEreitid] |
отделенный |
specified minima |
[7spesifaid 7minimE] |
определенные минимумы |
suitably |
[7sju:tEbli] |
соответственно, подходящее |
vary |
[7vBEri] |
менять, изменяться, варьироваться |
