33. Типичные ошибки современной речи и причины

лово — важнейшая единица языка, самая многообразная и объемная. Именно слово отражает все изменения, происходящие в жизни общества. Слово не только называет предмет или явление, но и выполняет эмоционально-экспрессивную функцию. И, выбирая слова, мы должны обращать внимание на их значение, стилистическую окраску, употребительность, сочетаемость с другими словами. Так как нарушение хоть одного из этих критериев может привести к речевой ошибке.  Основные причины речевых ошибок: 1.    Непонимание значения слова  2.    Лексическая сочетаемость  3.    Употребление синонимов  4.    Употребление омонимов  5.    Употребление многозначных слов  6.    Многословие  7.    Лексическая неполнота высказывания  8.    Новые слова  9.    Устаревшие слова  10.    Слова иноязычного происхождения  11.    Диалектизмы  12.    Разговорные и просторечные слова  13.    Профессиональные жаргонизмы  14.    Фразеологизмы  15.    Клише и штампы 

34. Типы словарей

азличают 2 типа словарей – энциклопедические и лингвистические. К энциклопедическим и терминологическим словарям относятся «Большая советская энциклопедия» , «Малая советская энциклопедия» , «Детская энциклопедия» , «Медицинская энциклопедия» , философский, политический, юридический и др. словари. Лингвистические словари подразделяются на словари переводные (мно-гоязычные или чаще двуязычные) и одноязычные. «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля «Толковому словарю русского языка» (1935-1940) под ред. проф. Ушакова Д. И. «Словарь русского языка» (1949) Ожегова словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов «Новые слова и значения» под ред. И. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина (М. , 1971 г.) . «Новое в русской лексике» (М. , 1980). «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского (М. , 1966 г. ) «Краткий топонимический словарь» В. А. Никонова (М. , 1966 г.) . «Фразеологический словарь русского языка» под ред. А. И. Молоткова «Орфографический словарь» Д. И. Ушакова и С. Е. Крючкова

35 И 36 аспект культуры юогатство и разнообразие речи

Коммуникативный аспект

Культура речи вырабатывает навыки отбора и употребленияязыковых средств в процессе речевого общения, помогает сформироватьсознательное отношение к их использованию в речевой практики в соответствии скоммуникативными задачами.

Выбор необходимых для данной цели языковых средств — основа коммуникативного аспекта культуры речи.

Коммуникативная целесообразность считается одной изглавных категорий теории культуры речи, поэтому важно знать основныекоммуникативные качества речи и учитывать их в процессе речевоговзаимодействия. В соответствии с требованиями коммуникативного аспекта культурыречи носители языка должны владеть функциональными разновидностям языка, а такжеориентироваться на прагматические условия общения, которые существенно влияютна оптимальный для данного случая выбор и организация речевых средств.

Богатство и разнообразие речи

Богатство речи свидетельствует об эрудиции говорящего,его высоком интеллекте. Богатство индивидуального языка дает возможностьразнообразить речь, придать ей точность и четкость, позволяет избежать повторовкак лексических, так и синтаксических.

Чем определяется богатство языка, в том числе и языкаотдельного индивида?

Богатство любого языка заключается в богатстве словаря. Богатейшим источником пополнения индивидуальногословарного запаса является синонимия. Синонимы привлекают пишущего илиговорящего тем, что они, различаясь оттенками значений или стилистическойокраской, позволяют с предельной точностью сформулировать мысль, придать речиразговорный или книжный характер, выразить положительную или отрицательную экспрессию.. Богатстворечи отдельного человека определяется тем, каким арсеналом языковых средств онвладеет и на сколько умело в соответствии с содержанием, темой и задачейвысказывания пользуется ими в конкретной ситуации. Речь считается тем богаче,чем шире используются в ней разнообразные средства Русский язык обогащается за счет появления новых слов ивыражений, сочетаний и развития новых значений у слов и сочетаний, уже существующихв языке. Инновации в языке отражают изменения, которые произошли в реальнойдействительности, общественной действительности человека и его миропониманияили являются результатом внутриязыковых процессов. «Все изменения языка … куютсяв разговорной речи»,- говорил Л.В.Щерба. Поэтому в обогащении языка важную рольиграет разговорный стиль с его менее строгими, по сравнению с книжными нормами,с его большей вариативностью речевых единиц. Разговорный стиль, связываялитературный язык с общенародным, способствует обогащению литературного языка новымисловами, их формами и значениями, синтаксическими конструкциями и разнообразнымиинтонациями. Художественная литература играет первостепенную роль в закрепленииинноваций в литературном языке. Подлинно художественные произведения учатчитателя нешаблонному словесному оформлению мысли, своеобразному использованиюсредств языка. Они являются основным источником обогащения общества и отдельныхлюдей.

Речевыми штампами, шаблонами, обедняющими речь, лишающимиее выразительности, самобытности. Речь газеты, так же как и деловых бумаг,является основным источником штампов. Отсюда они проникают в разговорную ихудожественную речь, порождая однообразие и бедность.

Официально-деловой стиль с его стандартизацией, широкораспространенным словесными формулами, штампами, трафаретами, облегчающими общениев области правовых отношений, самый бедный, однообразный, по сравнению сдругими. В научной речи выбор языковых средств полностью подчиненлогике мысли..

2.5 Чистота речи

Чистота речи – отсутствие в ней лишних слов,слов-«сорняков», слов-паразитов. Конечно, в языке названных слов нет.Засоряющими речь они становятся из-за частого, неуместного их употребления,когда почти в каждой фразе говорящего слышим значит, понимаете, так сказать,вот, собственно говоря, видите ли, да, так и др.

Слова-«сорняки» не несут никакой смысловой нагрузки, необладают информативностью. Они не только засоряют речь, но и затрудняют ее восприятие,отвлекают внимание от содержания высказывания. Кроме того, лишние словапсихологически действуют на слушателей, раздражают их.

Чистота речи предполагает соблюдение не только языковых,но и этических норм, Чистота речи часто нарушается из-за использования такназываемых речевых штампов (выражения с потускневшим лексическим значением) иканцеляризмов (слов и выражений, характерных для текстов официально-деловогостиля, употребленных в живой речи или в художественной литературе).

2.6 Выразительность речи

Выразительность речи усиливает эффективность выступления:яркая речь вызывает интерес у слушателей, поддерживает внимание к предметуразговора, оказывает воздействие на разум, чувства, воображение слушателей.Сделать речь образной, эмоциональной говорящему помогают специальные художественныеприемы, изобразительные и выразительные средства языка, традиционно называемыетропами (сравнение, метафора, метонимия, гипербола и др.) и фигурами (антитеза,инверсия, повтор и др.), а также пословицы, поговорки, фразеологическиевыражения, крылатые слова.

Итак, правильность нашей речи, точность языка, четкостьформулировок, умелое использование терминов, иностранных слов, удачноеприменение изобразительных и выразительных средств языка, пословиц и поговорок,крылатых слов, фразеологических выражений, богатство индивидуального словаряповышают эффективность общения, усиливают действенность устного слова.

Коммуникативная целесообразность – важнейшая категориякультуры речи.

Под выразительностью речи понимается такие особенности ееструктуры. Которые позволяют усилить впечатление от сказанного (написанного),вызвать и поддержать внимание и интерес у адресата, воздействовать не только наего разум, но и на чувства, воображение. Выразительность речи зависит от многихпричин и условий — собственно лингвистических и экстралингвистических.

Одним из основных условий выразительности являетсясамостоятельность мышления автора речи, что предполагает глубокое и всестороннезнание и осмысление предмета сообщения. В значительной степени выразительность речи зависит и ототношения автора к содержанию высказывания.