2.12.1932, Прага) - агроном, педагог. Из

семьи военного. После окончания артиллерий-

ского училища Б. более трех лет состоял на во-

енной службе. В 1889 вышел в отставку и по-

ступил в Петровскую сельскохозяйственную

академию. Получив диплом <ученого агронома>,

он управлял имениями в Екатеринославской и

Харьковской губерниях, затем перевелся в Мо-

скву, где сотрудничал в земской агрономиче-

ской службе. Ему принадлежит первенство в

разработке и практической реализации планов

травосеяния в Московском, Подольском и Зве-

нигородском уездах, подробных программ

агрономических мероприятий в сфере огород-

ничества и садоводства. С 1906 Б. работал в

агрономических службах Харьковской гу-

бернии: отстаивал принципы участковой

агрономии, чем приблизил ее к крестьянскому

хозяйству, определил оптимальные размеры се-

вооборотов для районов, организовал первые

агрономиче ские съезды, носившие областной

характер. При его непосредственном участии

были созданы три опытные станции - Сум-

ская, Харьковская, Ивановская. В 1909 Б. был

переведен в департамент земледелия мини-

стерства земледелия, а с 1913 - возглавлял

один из его отделов. Одновременно с госу-

дарственной службой Б. руководил деятельно-

стью Петербургского центрального сельскохо-

зяйственного общества, в состав которого вхо-

дило свыше 100 сельскохозяйственных

организаций и кооперативов, а также

сотрудничал в экономическом отделе Главного

комитета Земского союза и в Московском

народном банке. Заслуживает внимания и его

педагогическая деятельность: он руководил ка-

федрой <Агрономическая помощь> на Стебу-

товских курсах и 4-годичными курсами Обще-

ства народных университетов. В различных

специализированных изданиях - <Вестник

мелкого кредита>, <Вестник сельского хозяйст-

ва>, <Хуторянин>, <Земское дело> - публико-

вались его статьи, обзоры, заметки по

различным вопросам как агрономии, так и сель-

ского хозяйства в целом.

После февраля 1917 Б. возглавил де-

партамент сельскохозяйственных машин и за-

водов, их изготовляющих, при министерстве

земледелия. К Октябрьской революции Б. от-

несся отрицательно и в годы гражданской вой-

ны эмигрировал.

Весь период эмиграции Б. проживал в

Праге. Читал в Русском Институте сельскохо-

зяйственной кооперации курс лекций по обще-

му и частному животноводству, вел семинар по

технике маслодельного производства и молоч-

ному хозяйству, возглавлял кафедру животно-

водства. Сотрудничал Б. в Экономическом ка-

бинете профессора С.Прокоповича, а на

страницах <Русского экономического сборни-

ка> (издание кабинета) публиковались его

работы по теории агрономии, вопросам

развития крестьянского хозяйства. Участвовал

он и в заседаниях экономического семинария

академика П.Струве.

В 1925 Б. в составе миссии Лиги Наций со-

вершил поездку по Южной Америке, изучая

сельское хозяйство Аргентины, Бразилии,

Парагвая, Уругвая. Итоги обследования ученый

обобщил в статьях и обзорах, которые были по-

мещены в специализированных журналах: <Ху-

тор>, <Хозяин> (где Б. состоял еще и членом

редакции), Бюллетень <Русский земледелец>,

<Земледелие>, <Записки Русского института

сельскохозяйственной кооперации в Праге>.

Работа Б. имела и практическое значение, т.к. в

латиноамериканские страны готовились пере-

браться сотни русских земледельцев-эмигрантов,

не нашедших применения в Западной Европе.

Вернувшись в Прагу, Б. возглавил Союз

русских агрономов и лесоводов. Эта обще-

ственная организация была создана в 1922 для

объединения и помощи русским крестьянам,

эмигрировавшим в Чехословакию. Продолжил

свою педагогическую деятельность в Институ-

те сельскохозяйственной кооперации и в Чеш-

ском коммерческом институте, На 2-ю полови-

ну 20-х приходилось руководство Б. работами

общественно-экономического кружка при Рус-

ском народном университете. Участники

кружка - ученые, преподаватели, журналис-

ты, студенты - обсуждали проблемы обще-

ственной жизни России и европейских стран, а

также трудности, стоящие перед сельским хо-

зяйством, промышленностью, транспортом, ко-

операцией, По приглашению Чехословацкого

правительства Б. консультировал чиновников

министерства земледелия республики по

различным вопросам агрономии и крестьянско-

го хозяйства. В 1929 научные круги русской

эмиграции и чешская общественность торжест-

венно отметили 40-летний юбилей его агроно-

мической и общественной деятельности. По-

хоронен Б. на Ольшанском кладбище в Праге.

В. Телицын

\БРУЦКУС Борис (Бер) Давидович

(15.10.1874, Паланга, Курляндия - 6.12.1938,

Иерусалим) - экономист, агроном, публицист.

Отец - огранщик янтаря, позднее - владелец

фабрики кожаных изделий в Москве. В 1884-

91 Б. учился в московской гимназии; в 1891-

94-на медицинском факультете Варшавского

университета; в 1894-98 в Институте сельско-

го хозяйства и лесоводства в Новой Алек-

сандрии, который окончил с золотой медалью и

званием <ученый агроном первого разряда>.

С 1898 Б. руководил земледельческими

службами в Центральном комитете Еврейского

колонизационного общества в Петербурге. В

том же году издал свою первую работу <О пи-

тательном значении аспаргина>, опубликовал

ряд статей по вопросам экономики и

еврейской колонизации в периодических изда-

ниях, С 1907 Б. состоял лектором кафедры

экономики и истории сельского хозяйства и

аграрной политики столичных Высших сельско-

хозяйственных курсов. С 1909 сотрудничал в

<Российском транспортном страховом обще-

стве>; в 1915-18 - в страховом обществе

<Россия>; с 1913 исполнял обязанности члена

редколлегии <Агрономического журнала>.

Б. вел активную преподавательскую работу.

С 1917 он читал курс лекций в Петербургском

сельскохозяйственном институте. В 1921-22

OHi уже в звании профессора, занимал пост де-

кана факультета экономики и сельского хозяй-

ства. Одновременно Б. читал цикл лекций

<Сельскохозяйственные возможности Палести-

ны> на курсах палестиноведения, а также

руководил экономическим курсом в Еврейском

университете. В 1918-21 Б. работал над <Эко-

номикой сельского хозяйства>, которую издал

уже в эмиграции. В Советской России книга

была опубликована в 1924 и принята в качест-

ве учебника для большинства сельскохозяйст-

венных учебных заведений, нов 1928 изъята

из библиотек.

Б. принадлежал - совместно с Н.Кондратье-

вым, В.Косинским, Л.Литошенко, Н.Ма-

каровым, А.Мининым, Н.Огановским, А.Чаяно-

вым, А.Челинцевым - к <мозговому центру>

российской аграрной науки, в которой был

признанным авторитетом, сторонником либе-

рального направления. В своих работах, посвя-

щенных аграрной проблематике, Б.

теоретически обосновывал прогрессивность

столыпинских реформ, доказывал соответствие

последних интересам крестьянства, народного

хозяйства в целом, оценивал преимущества,

связанные с проникновением в крестьянское

хозяйство <хрематистического (стяжательско-

го)>, т.е. рыночного духа.

В 1922 вошел в редакцию журнала <Эконо-

мист> (Вестник 1 1 -го отдела Русского техниче-

ского общества), где опубликовал серию статей

по проблемам народного хозяйства при социа-

листическом строе, в которых доказывал, что

социализм невозможно сконструировать на

практике ни в отдельно взятой стране, ни в

мировом масштабе. Выступая на сельскохозяй-

ственном съезде в Москве в 1922, Б.-в ка-

честве председателя сельскохозяйственного

совета Петроградского района - обвинил со-

ветскую власть в организации голода на

территории Поволжья. 17.8.1922 был аресто-

ван как <непримиримый враг Советской вла-

сти> (Г.Зиновьев), и в ноябре того же года вы-

слан за границу. С 1923 по 1932 читал лекции

по сельскому хозяйству и политической эконо-

мии, руководил исследованиями советского хо-

зяйства и аграрной политики в Русском науч-

ном институте в Берлине; преподавал в Идиш-

ском университете в Вильнюсе. Участвовал в

работе 1 -го съезда русских деятелей сельского

хозяйства (апр. 1924, Прага). В начале 1935

эмигрировал в Палестину, где с апреля этого

же года заведовал кафедрой сельскохозяйст-

венной экономики и политики Еврейского уни-

верситета в Иерусалиме, входил в редакцию

научно-публицистических обзоров еврейской

экономики и демографии. Печатался в ряде

эмигрантских периодических изданий.

В эмиграции Б. опубликовал 298 своих

работ, в которых проанализированы проблемы

экономического планирования, <социалистиче-

ского хозяйства>, аграрной революции, сель-

ского хозяйства, земельного права, статистики,

колонизации в Палестине, российской истории.

Наиболее значимы те труды, где раскрывают-

ся концептуальные подходы Б. к проблемам

политической экономии и общественной эво-

люции. По своим научным взглядам Б. был бли-

зок к новой либеральной школе экономической

мысли, представленной Л.Мизесом, Ф.Хайеком

и др. Основные положения его позиции своди-

лись к следующему: конечного <райского> со-

стояния общества нет и быть не может, неизве-

стен и механизм общественного развития: бла-

гополучие общества заключается в движении

вперед, источником которого является волевой

субъект действия - творческая личность; поэ-

тому высшая ценность общественного развития

есть принцип свободы личности. Оценивая с

этой точки зрения российский опыт, Б.

предпринял попытку сконструировать хозяйст-

венный строй при социализме уже

рефлексорно. Он пришел к выводу, что при от-

сутствии свободы личности исчезает объектив-

ный оценочный критерий происходящих

процессов хозяйственной жизни. Все подчине-

но единому обезличенному государственному

плану, все зависит от бесконтрольных действий

клана чиновников, а это означает, что общество,

превращаясь в казарму, теряет способность к

саморегуляции, координации собственных дей-

ствий и движется к <суперанархии>. Благодаря

своим трудам в области политической экономии

и истории Б. приобрел среди западных экономи-

стов авторитет одного из ведущих исследовате-

лей доктрины социализма, практики советского

хозяйства, причин и условий, обуславливающих

революционные потрясения.

Соч.: Социалистическое хозяйство. Теоретические

мысли по поводу русского опыта. Берлин, 1923 (Па-

риж, 1988); Экономика сельского хозяйства.

Народнохозяйственные основы. Берлин, 1923;

Agrarentwicklung und Argarrevolution in Russland.

Berlin, 1926; Die Lehren des Marxismus im Lichte del

russischen Revolution. Berlin, 1928.

Лит.: Каган В.К. Борис Бруцкус. Иерусалим, 1989.

В. Телицын

\БУБНОВА Варвара Дмитриевна (5.5.1886,

Петербург - 28.3.1983, Ленинград) - худож-

ник, искусствовед, педагог. Из дворянской

семьи. Отец, Дмитрий Капитонович, банков-

ский служащий, коллежский советник: мать -

урожденная Н.Вульф, обладала прекрасным го-

лосом и была музыкально одаренным челове-

ком. Детство Б. и ее сестер прошло в имении

матери Берново Тверской губернии, где бывал

А.Пушкин. Они выросли в атмосфере поэзии и

музыки. Б. училась в Рисовальной школе Обще-

ства поощрения художеств, в 1907-14 в Пе-

тербургской Академии художеств. Выйдя за-

муж за соученика, теоретика русского аван-

гарда В.Матвея (Матвейса, псевд. В.Марков),

вступила в объединение художников <Союз

молодежи>, с которым были связаны П.Фило-

нов, М.Ларионов, Н.Гончарова, К.Малевич,

В.Татлин и др.; сотрудничала в одноименном

журнале, участвовала в совместных с объеди-

нениями <Бубновый валет> и <Ослиный хвост>

выставках Союза молодежи, В 1913 со-

вершила вместе с мужем поездку по эт-

нографическим музеям Западной Европы для

сбора материалов и фотографирования

африканской скульптуры. После скоропостиж-

ной смерти мужа (1914) подготовила к печати

его книгу <Искусство негров> (1919), В 1915

окончила Петербургский археологический инс-

титут. В 1917-22 работала в московском Ис-

торическом музее, изучала древнерусские ми-

ниатюры в Отделе древних рукописей и

организовала первую их выставку; являлась

членом Института художественной культуры

(Инхука).

В 1922 по вызову младшей сестры А.Бубно-

вой-Оно уехала вместе с матерью в Японию. В

1927 вышла замуж за русского эмигранта

В.Головщикова (1897-1947). В середине

1930-х была лишена советского гражданства

за <связь с врагом народа> (по поручению со-

ветского посольства знакомила видного совет-

ского деятеля (фам. неизвестна) с японскими

достопримечательностями; по возвращении в

СССР он был арестован). Впоследствии писала:

<Свою жизнь в Японии я могла бы назвать сча-

стливой, если бы не мысли о Родине, к которой

меня так тянуло, что каждый пароходный гудок

или свисток поезда пробуждал острую тоску...

Только заполненность работой и искусством

спасала меня от тоски по Родине>. Преподава-

ла с 1924 русский язык и литературу в Токий-

ском университете Васэда. Б. вырастила не-

сколько поколений японских русистов, ко-

торых учила понимать не только русский язык,

не только <букву>, но и дух русской ли-

тературы, Как утверждала японская газета <Цу-

сё симбун>, <если бы не она, переводы русской

литературы в Японии не достигли бы, наверное,

такого высокого уровня>. Особую роль Б.

сыграла в развитии японского пушкиноведения:

все шесть переводчиков <Евгения Онегина> бы-

ли ее учениками или добрыми знакомыми, и

всем она помогала преодолеть трудности

перевода. Первый в Японии сборник пушкин-

ской лирики (1936) вышел в переводе ее уче-

ника Уэда Сусуму с ее иллюстрациями. Ил-

люстрации Б. к переводам Пушкина, Гоголя,

Толстого, Достоевского способствовали рас-

крытию глубинного смысла их произведений.

Профессор Енэкава Масао писал о Б.: <Она де-

лает свое дело так мастерски, что назвать ее

основную профессию невозможно, она в оди-

наковой мере и художник и литератор>. За

вклад в развитие японо-русских культурных

связей и за заслуги в области изучения в Япо-

нии русского языка и литературы Б. была

награждена впоследствии орденом Драгоцен-

ной короны.

В Японии Б. <старалась не забывать> о сво-

ем призвании художника, Она участвовала в

выставках японского авангарда 20-х; в октябре

1922 опубликовала в журнале <Сисо>

(<Мысль>) статью <О направлениях в современ-

ном русском искусстве> (главным образом, о

конструктивизме); входила в организации япон-

ских художников <Никакай>, <Санка>, <МА-

ВО>. О русском искусстве много писала и поз-

днее, в частности, в многотомном издании

<Мировое искусство>.

Поступив вскоре после приезда в Японию в

Токийское художественно-промышленное учи-

лище, Б. разработала метод автолитографии на

цинке, с помощью которого стремилась

передать нюансы перехода тонов, характерные

для японской тушевой живописи. <Что такое

литография, какое это большое искусство, я

впервые понял из ее работ>, - писал худож-

ник Оно Тадасигэ. В Японии с успехом прошло

6 персональных выставок Б. (две в 1932, в

1938, 1948, 1954, 1958). Сама Б. ут-

верждала, что сохранила в портретах, пейза-

жах, в сценках народной жизни принципы

русской школы, но изучение японского искус-

ства расширило изобразительные возможности

ее графического языка. При этом ее занимала

не восточная экзотика, а обычная жизнь япон-

цев; <Управляется она здесь, как и везде, эко-

номическими условиями, которые рождают все

ту же борьбу за существование, здесь далеко

не легкую>.

После т.н. <путча молодых офицеров>

(1936) Б. и ее муж были объявлены нежела-

тельными иностранцами, за ними велось

строгое полицейское наблюдение. В те годы

было закрыто русское отделение университета

Васэда, позднее Б. была вынуждена покинуть

Токийский институт иностранных языков. В

конце 2-й мировой войны их выселили из То-

кио в горное место Каруидзава. Дом в Токио и

все их имущество, включая библиотеку и ли-

тографии, погибли в результате бомбежки. В

послевоенный период Б. снова преподавала и

работала как художник, много сил отдавала

Русскому клубу, вокруг которого группирова-

лись молодые люди, намеревавшиеся вернуться

в СССР (Б. <дала нам почувствовать, что мы

русские>, - свидетельствовали они).

В 1958 Б. возвратилась в СССР и посели-

лась в Сухуми, где жила ее старшая сестра.

При жизни Б. состоялось более 20 выставок,

ей было присвоено звание заслуженного ху-

дожника Грузинской ССР (1964). Работы Б.

приобретались советскими музеями, в том чис-

ле Музеем изобразительных искусств им.

А.Пушкина, Третьяковской галереей, Русским

музеем. Б. работала над статьями и воспомина-

ниями, получившими одобрение А.Твардовского,

ЕДороша, К.Симонова, МАлпатова, но опубли-

ковать удалось лишь малую часть написанного,

т.к. взгляды Б. на искусство не совпадали с

официальными установками.

До конца жизни Б. поддерживала связь с

Японией, встречалась с приезжавшими в СССР

друзьями и учениками, В Японии изучают ее

деятельность, отмечался ее 100-летний юби-

лей. В Литературно-художественном музее

Пушкина в' Бернове открыта мемориальная

комната Б" в которой экспонируются

присланные из Японии переводы произведений

Пушкина с ее иллюстрациями.

Соч.: Уроки постижения. Воспоминания, статьи,

письма. М., 1994.

Лит.: Кожевникова И.П. Варвара Бубнова -

русский художник в Японии. М., 1985.

И. Кожевникова

\БУБНОВА-ОНО Анна Дмитриевна (1.3.1890,

Петербург - 8.5.1979, Сухуми) - скрипачка,

педагог. Младшая сестра В.Бубновой. Училась в

Петербургской консерватории (1904-11) по

классу скрипки (ведущий профессор -

Л.Ауэр). Окончив ее, преподавала музыку и вы-

ступала в концертах. В 1915 на концерте в

пользу раненых ее увидел студент-вольнослу-

шатель естественного факультета Пе-

тербургского университета японец Оно Сюнъи-

ти: обвенчавшись с ним, в феврале уехала в

Японию. Убедившись, что европейская музыка

здесь малоизвестна, а уровень исполнительско-

го мастерства низок, решила, что ее долг <со-

действовать созданию условий для ут-

верждения истинной музыки>, ибо <без

правильно поставленного музыкального образо-

вания настоящая музыка в Японии не

расцветет>. Первой в Японии стала заниматься

с маленькими детьми (японцы начинали учиться

играть на скрипке или на рояле взрослыми),

открыв в своем доме детскую музыкальную

школу; среди ее первых учениц - Сува

Нэдзико и Ивамото Мари - впоследствии зна-

менитые скрипачки.

В середине 30-х от нелепой случайности

погиб единственный сын Б,-О., обещавший

стать выдающимся скрипачом; вскоре последо-

вал развод с мужем. В дальнейшем она была

профессором Музыкальных институтов Тохо и

Мусасино, подготовила свыше тысячи учени-

ков. По свидетельству президента Мусасино

Фукуи Наоаки, Б.-О. была высоко ценима за

свое <великолепное искусство и высокие чело-

веческие качества>. Как писал музыкальный

критик Сонобэ Сабуро, <профессор Оно Анна

воспитала в Японии два поколения скрипачей,

пользующихся известностью и популярно-

стью>. В 1946 ее ученики объединились в му-

зыкальное общество имени Б.-О. В 1959 за за-

слуги в музыкально-педагогической деятельно-

сти Б.-О. была награждена орденом Священно-

го сокровища 4-й степени.

Следила за музыкальной жизнью в СССР,

посещала все гастрольные концерты советских

исполнителей, начиная с М.Эрденко и Н.Блин-

дера (1927) и кончая в послевоенные годы

Д.0йстрахом, Э.Гилельсом, Л.Коганом и М.Вай-

маном, которые прослушивали ее учениц.

На родину вернулась в 1960. В статье <До

свидания, любимая Япония> писала: <Главная

причина моего возвращения заключается в том,

что Советский Союз - моя родина. Как бы ни

привыкла я к Японии, каким бы вниманием и

заботой меня здесь ни окружали, все-таки Япо-

ния не моя родная страна. Поэтому я решила

вернуться домой и работать там на благо моей

родины... Но я никогда не забуду Японию, ее

прекрасные пейзажи и, самое главное, ее

сердечных людей>.

Вместе с сестрой В.Бубновой поселилась в

Сухуми, преподавала в музыкальном училище,

Переписывалась с учениками, встречалась с

ними в Москве и Ленинграде, в частности, на

Международном конкурсе им. П.Чайковского

(1966), где 2-е место заняла ее ученица Усио-

да Масуко.

В Японии Б.-О. называют <матерью япон-

ских скрипачей>; в 1990 был торжественно от-

мечен ее 100-летний юбилей. В 1992 ученик

Б.-О, профессор Уракава, исполнил в Пе-

тербургской консерватории <Чакону> Баха, ко-

торую она исполняла здесь на концерте в