- •Українсько-англійський термінологічний словник-мінімум /для студентів та аспірантів лнам/
- •I. Спеціалісти: I. Specialists:
- •II. Дії в проектуванні та II. Actions in interior designing
- •III. Типи інтер’єрів: III. Types of Interiors:
- •IV. Інструменти: IV. Tools:
- •V. Матеріали: V. Materials:
- •VI. Плити: VI. Slabs / Plates:
- •VII. Ліпні та художні роботи: VII. Stucco Moulding and Decorative Work:
- •VIII. Технологічні процеси: VIII. Technological Processes:
- •I. Матеріали: I. Materials:
- •II. Інструменти: II. Tools:
- •III. Твори. Вироби: III. Works of Sculpture:
- •IV. Критерії оцінки: IV. Estimation Criteria:
- •V. Спеціалісти: V. Specialists:
- •VI. Процеси: VI. Processes:
- •I. Методи: I. Methods:
- •II. Процеси: II. Processes:
- •III. Матеріали: III. Materials:
- •V. Критерії оцінки: V. Estimation criteria:
- •VI. Критерії цінностей пам’яток VI. The criteria of values of історії та культури: historical and cultural monuments:
- •Моделювання одягу fashion design
- •II. Одяг: II. Clothing, clothes:
- •IV. Головні убори: IV. Headgear:
- •V. Взуття: V. Shoes:
- •VI. Аксесуари: VI. Accessories:
- •VII. Тканина: VII. Fabric:
- •VIII. Візерунок: VIII. Pattern:
- •IX. Трикотаж: IX. Knitted wear:
- •X. Опис одягу: X. Description of clothing:
- •I. Інструменти, прилади, матеріали: I. Tools and materials:
- •II. Спосіб декорування: II. Decoration:
- •VIII. Техніка виконання: VIII. Execution technique:
- •Сакральне мистецтво sacral art
- •I. Спеціалісти: I. Specialists:
- •II. Назви меблів: II. Names of some pieces of
- •III. Інструменти та пристрої: III. Tools and Devices:
- •IV. Деталі меблів: IV. Details of furniture:
- •VI. Художнє оформлення: VI. Decoration:
- •VII. Орнаменти: VII. Ornaments / Patterns / Designs:
- •VIII. Матеріали: VIII. Materials:
- •IX. Процеси: IX. Processes:
- •I. Сировина: I. Raw materials:
- •II. Інструмент: II. Tool:
- •III. Процеси: III. Processes:
- •IV. Тканина: IV. Cloth (fabric):
- •V. Текстильні вироби: V. Textile:
- •VI. Техніка виконання: VI. Execution technique:
- •I. Кольори: I. The colours:
- •II. Інструменти і прилади: II. Instruments and Devices:
- •III. Матеріали: III. The Materials:
- •IV. Спеціальності: IV. Professions:
- •V. Процеси: V. Processes:
- •VI. Творчі роботи: VI. Works of Art:
- •VII. Жанри живопису: VII. Genres of painting:
- •VIII. Виставка: VIII. Exhibition:
- •IX. Оцінка твору: IX. The Appreciation of Work of
- •I. Інструменти, прилади, матеріали: I. Tools and Materials:
- •II. Спеціалісти: II. Specialists:
- •III. Вироби. Твори: III. Products. Works:
- •IV. Процеси: IV. Processes:
- •V. Критерії оцінки: V. Estimation criteria:
- •I. Прилади, інструменти: I. Tools:
- •II. Техніки: II. Technique:
- •III. Матеріали: III. Materials:
- •IV. Жанрові різновиди: IV. Genres:
- •V. Способи друку: V. Printing methods:
- •VI. Вироби: VI. Products, works:
- •VII. Засоби: VII. Means:
- •VIII. Спеціалісти: VIII. Specialists:
- •IX. Критерії оцінки: IX. Estimation criteria:
- •IV. Характеристика творів IV. Description of art criticism мистецтва: works:
- •V. Об’єкт дослідження: V. Object of research:
- •I. Економіка: I. Economics:
- •IV. Фінанси: IV. Finances:
- •V. Професії / посади: V. Professions / positions:
VI. Плити: VI. Slabs / Plates:
бетонна плита concrete slab
керамічна плита ceramic slab
металева плита metal / steel plate
чавунна плита cast-iron plate
пластмасова плита plastic slab
рулонна плита /лінолеум/ roulean slab, linoleum
армоване скло reinforced glass
скловолокнистий матеріал glass fibrous material
склопластик glass plastics
VII. Ліпні та художні роботи: VII. Stucco Moulding and Decorative Work:
барельєф bas-relief
горельєф high relief
чеканка chasing
монументально-декоративний розпис monumental and decorative painting
VIII. Технологічні процеси: VIII. Technological Processes:
попередній ескіз preliminary sketch проектування designing планування planning
розмітка marking-out
будівництво construction
збір, монтаж assemblage
кріплення блоків fastening / fixation of blocks
зовнішнє і внутрішнє оформлення exterior and interior decoration
різьблення carving
інкрустація inlay
фарбування painting
озеленення planting of greenery
цегляне облицювання brick lining
укладання підлоги flooring
СКУЛЬПТУРА SCULPTURE
I. Матеріали: I. Materials:
глина clay
пластична глина plastic clay
гіпс gypsum, plaster of Paris, parget
алебастр alabaster
камінь stone
штучний камінь artificial stone
невідшліфований камінь rude stone
мармур marble
карарський мармур Carrara marble
поверхня каменю surface of the stone
фактурна, шліфована поверхня textured, faceted surface
глянцева поверхня glossy finish
граніт granite
сірий офактурений граніт gray hammered granite
лабрадорит labradorite
чорний полірований лабрадорит black polished labradorite
кістка bone
дерево wood
віск wax
мідь copper
кована мідь hammered copper
бронза bronze
позолочена бронза gilt bronze
метал metal
пластмаса plastic
пластилін, формувальна глина model clay
вапняк limestone
пісковик sandstone
бетон concrete
теракота terra-cotta
II. Інструменти: II. Tools:
станок скульптора modelling stand/table стека tool (of iron or bone), modelling tool
петля wire modelling tool
залізний молоток hammer
дерев’яний молоток, киянка mallet
рівень level, gauge
пила saw
масштабний циркуль caliper
ножівка hack-saw
лещата vice
скарпель pitching chisel
довбальна стамеска carving chisel
жолобчаста стамеска fluted chisel
кусачки для дроту cutting pliers/nippers, wire-cutters
наковальня anvil
кліщі pincers
тесло adze
сокира axe
дрель drill, hand drill
різець, долото, стамеска, зубило chisel
троянка toothed stone chisel
кутник tailor’s square
дріт wire
гейсмус (долото зі зігнутим кінцем) V-shaped gouge
струбцина clamp
плоскогубці pliers
помпа для сприскування syringe, pump
відвіс (пристрій для визначення plumb
вертикалі)
каркас frame-work
арматура armature