- •Did you know?
- •Did you know?
- •Did you know?
- •Did you know?
- •Did you know?
- •Impressionism
- •Did you know?
- •Did you know?
- •Iconography
- •Did you know?
- •Did you know?
- •Unit 10
- •Did you know?
- •Unit 11
- •International Style
- •Did you know?
- •Unit 12
- •Did you know?
- •Unit 13
- •Did you know?
- •Unit 14
- •Did you know?
- •II. Art vocabulary
- •Unit 15
- •Exercises
- •1. Look at a and answer these questions.
- •5. Choose ten words or expressions that you particularly wish to learn from this unit and write them down in sentences of your own.
- •Unit 16
- •Exercises
- •1 Are the following statements true or false according to the texts in a and b?
- •2 Choose a word or phrase from a or b to complete these sentences.
- •3 Look at the twenty adjectives in c. Divide them into categories:
- •4 Choose one of the words from each pair of opposites in c and think of a work of art (of any kind) that you could apply it to. Write a sentence explaining why you think it applies.
- •5 Circle the correct underlined word to complete these sentences.
- •III. Idioms from Colors Unit 17
- •In black and white
- •In the black
- •Practice
- •Conversation
- •IV. Conversation and discussion painting Unit 18* Topical Vocabulary
- •1. Read the following text for obtaining its information:
- •2. Answer the following questions:
- •3. Summarize the text in three paragraphs specifying the contribution Gainsborough made to the English arts.
- •4. Use the Topical Vocabulary in answering the questions:
- •10. Select a reproduction of a portrait painting and discuss it according to the following outline:
- •12. Give an account of your own visit to a picture gallery.
- •13. Communication Work:
- •14. Read the following dialogues. The expressions in bold type show the ways english people express likes and dislikes. Note them down. Be ready to act out the dialogues in class:
- •Expressing dislikes
- •16. Work in pairs, a) Find out each other's feelings about these subjects. Use the clichés of likes and dislikes:
- •17. Read the following text. Find in it arguments for including popular arts in the art curriculum and against it. Copy them out into two columns (I — "for", II — "against"):
- •18. Discuss the text in pairs. One partner will take the optimistic view and insist that popular arts should be included in the art curriculum. The other will defend the opposite point of view.
- •Indus Valley
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 20 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 21 text
- •In Ancient Greece artists create ideal human figures
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 22 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 23 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 24 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English Unit 25 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents to the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 26 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases:
- •7. Summarize the text in English. Unit 27 text
- •Islamic
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 28 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 29 text
- •Italian artists develop and master the use of the rules of perspective
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 30 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 31 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 32 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 33 text
- •Italy witnesses an explosion of artistic excellence
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 34 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 35 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 36 text
- •In Britain, satirical art is used to comment on social behaviour
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 37 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 38 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 39 text
- •Impressionism
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 40 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 41 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English Unit 42 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English.
- •Unit 43 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 44 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 45 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 46 text
- •28 The façade of the Duomo and general view of the Piazza
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 47 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 48 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 49 text
- •1. Read the text and translate it English.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 50 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 51 text
- •1. Read the text and translate it Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 52 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 53 text
- •Vasily Surikov
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 54 text
- •Part II
- •Ivan Aivazovsky
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 55 text
- •Part III
- •Isaak Levitan
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 56 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 57 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3 Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English. Unit 58 text
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian.
- •2. Answer the following questions:
- •3. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases:
- •4. Give English equivalents of the following words and phrases:
- •5. Make up the sentences of your own with the given words and phrases.
- •7. Summarize the text in English.
Vasily Surikov
Agrippa, and the conflict with paganism, in his study of rival marriage customs, The Judgement of the Prince.
In the 1880s, however, Surikov discovered and explored his real theme: Russia's struggle with its past in embracing Western civilisation. He did this by treating certain key episodes on the largest possible scale, by paying detailed attention to accuracy of costume, physiognomy, architecture and custom, and by ignoring completely everything which was going on in European art at the time, concentrating entirely on the most dramatic and vivid presentation. This made him, at a stroke, a great history painter. Indeed, he can be considered the last of the great history painters. His Morning of the Execution of the Strel'tsy (1881), the first of the series, presents the grim public execution, by Peter the Great, of the soldier-patriots, the Old Believers, who stood between the monarch and his plans for progress. The background is the tremendous shape of St Basil's Cathedral. The martyrs are bound and bitter, exalted and fearful of eternity, trying not to shiver in the icy cold. Their wives and families are weeping and shouting prayers. The soldiers and executioners are half-expecting a thunderbolt from Heaven, and terrified. Peter sits on his horse, determined to see the dreadful task through, but nervous and superstitious also. There are over a hundred figures in the picture, which is painted with tremendous panache and reckless theatricality. There is something of Tintoretto in Surikov's courage and unselfconsciousness.
Six years later Surikov brought off an even greater coup de main. The Boyarynya Morozova tells the story of a Christian princess and mystic who fell foul of the Church-state authorities and was condemned. Surikov shows her being sledged off to solitary confinement (and death by starvation), surrounded by a vast crowd of people, some laughing, others rejoicing, many drunk, but many also screaming and praying to Heaven for vengeance and divine intervention, as they kneel to receive the princess's blessing. Her face is a study in exaltation, and might have been sculpted by Bernini. This is another vast collection of figures, and it is remarkable how the artist managed to impose order and instant recognition of his arguments on such a swarm of movement, for the whole canvas surges and shakes with powerful emotions. Here, Surikov is saying, is Russia, as she was, is and always will be: a theatre of tragedy, a cockpit of past and present, a brutal mingling of almost bottomless pathos and low comedy, with no winners—only losers—but somehow holy still. That is indeed a grand theme, and it is carried through to a tremendous climax as the saint on the brink of lunacy is borne off to death and eternity in the centre of the picture.
These are Surikov's two greatest works, but he painted others almost on the same level. His oeuvre, considering the time, care and preparation he devoted to each picture, is monumental. His Subjugation of Siberia by Yermak (1895), painted in a positive frenzy of emotion, shows the desperate crossing of a river by Russian troops faced with a heartbreaking display of savage resistance by tribesmen armed with arrows. Like all his work, it is wonderfully confident and well-organised, direct and vivid, suffused again with his tragic sense of doomed conflict between past and present. Progress moves forward like an unfeeling juggernaut over the crushed bodies of individuals who can do no other than to fulfil their historical destiny, of which in most cases they are unaware. In a sense, this is the same moral Tolstoy was illustrating in his stories: the helplessness of men and women in the grip of irresistible collective forces. It is not true, however, that there are no heroes or heroines in Surikov's work. He produced a wonderfully dashing picture (it actually took ten months) of a famous episode in Russian military history, Suvorov's Army Crossing the Alps (1899), in which the popular marshal is presented as a laughing, almost homely figure, in realistic contrast to David's absurd presentation of Bonaparte doing the same thing.
Surikov moved in close, for once, in his painting Count Menshikov in Exile (1883), which shows the former adviser to Peter the Great, in disgrace after Peter's death, crammed with his family into a small cabin in the Siberian outpost of Beryosovo. Unlike Surikov's open-air heroics, this painting, though also big, generates powerful claustrophobia alongside its inevitable pain. Surikov was a wonderful man with a brush, employing huge, majestic strokes like Rubens. He was also exact, as his numerous fine and sensitive portraits demonstrated (the Tretyakov has a ravishing example, Siberian Beauty), and he operated brilliantly in watercolour, as some late landscapes of Italy prove. But what drove him, and made him a great painter, was overwhelming emotion: his canvases are passionate, outraged, fearful and angry, bold to desperation.
TASKS
