- •Тувино-русский словарь / Тыва-орус сөстун
- •Диктовать; текстини адаар диктовать текст; 3) произносить; шын адаар правильно произнести; тода адаар произнести чётко; о адаарының падежи грам. Именительный падеж.
- •Откровенный; ажык кижи откровенный человек; 4) легальный; 5) грам. Гласный; ажык уннер гласные звуки; ажык эвес уннер согласные звуки; 2. ПолЯна, открытое место в лесу.
- •Имеющий акцент; с акцентом (о произношении человека).
- •2) Тоже, также; меңээ база номдан бер и мне тоже дай книгу.
- •Перен. Ссориться, драться.
- •Задыхаться, дышать с трудОм; 3) переставать течь, свёртываться (напр. О крови); 4) запружаться (напр. Об арыке).
- •Учитывать, иметь в виду; мени база бодаңар и меня имейте в виду.
- •Борбак-боостаа кадык.
- •2) Велеть приделать нОжку (напр. К столу).
- •Далдааш качели.
- •Дээлдиген кОршун.
- •Кадагалал хранение.
- •Кайгаашкын удивление.
- •Грубый, злой, свирепый // грубо, зло, свирепо; каржы кижи грубый человек, грубиЯн; ср. Дерзни, дуржок.
- •Обёртка; конфета карты обёртка конфеты.
- •Кертигем. Кертик. Кертигем. Кертик. Кертиглигем. Кертиктиг. Кертиглигем. Кертиктиг.
- •Кестик ножик.
- •Кижиир/кижи*/зудеть, чесаться.
- •Колдуктааш костыль, колдуктааш костыль.
- •Коңгуракталчак шарообразный.
- •Көвүдеттирикчи мат. Множимое.
- •Кудургайладыр см. Кудулдур. Кудургайладыр см. Кудулдур.
- •Кургаткан сушёный.
- •Куспактаашкын объятие.
- •Кызыл-сарыг оранжевый.
- •Кыйбыңнааш вертлявый.
- •Мыңгырты качели.
- •Ойнаар-кыс кукла.
- •Оттук-даш кремень, оттук-даштыг кремнёвый.
- •Салаа-сайгыт кисть руки.
- •Саргы клещ.
- •Улаанот корь.
- •Кабан// кабаний; о хаван кыжазы бычий солитёр.
- •Фальсифицировать; ср. Фальсификастаар.
- •Хажыр-дошкун см. Каржы.
- •Хөглээр II /хөгле*/ уст. Делать войлочный предохранитель для барана или козла- производйтеля.
- •Хыыргыыштыг камышовый.
- •Чалбаксм. Калбак.
- •Чараш-аң см. Киш.
- •Чемгерикчи кормилец.
- •Чыдыг-кырза см. Кырза.
- •Шурамык II каскад, шургуулда комОд.
- •Ымыраа комар.
- •Ыргак-сээк комар.
Кызыл-сарыг оранжевый.
кызыл-тараа прОсо (с красной метёлкой), кызыл-тараа прОсо (с красной метёлкой).
кызыл-тас пшеница // пшеничный; алдын-сарыг кызыл-тас золотая пшеница; кызыл-тас далганы пшеничная мука; ср. ак-тараа.
кызыл-тас пшеница // пшеничный; алдын-сарыг кызыл-тас золотая пшеница; кызыл-тас далганы пшеничная мука; ср. ак-тараа.
кызыл-үгү большой филин; ср. угу. кызыл-хаак красный тальник, краснотал, кызыл-хаак красный тальник, краснотал, кызыл-хөрек зоол. снегирь сибирский, кызыл-хүрең бордОвый.
кызымак[кай] старательный, усердный, трудолюбивый; настойчивый // старательно, усердно, настойчиво; ажылынга кызымак— амыдыралга ынак поел, [кто] старателен в труде, [тот] любит жизнь; кызымаа настойчивость.
кызымак[кай] старательный, усердный, трудолюбивый; настойчивый // старательно, усердно, настойчиво; ажылынга кызымак— амыдыралга ынак поел, [кто] старателен в труде, [тот] любит жизнь; кызымаа настойчивость.
кызып-кыйыышкын притеснение, дискриминация; экономиктиг болгаш политиктиг кызып-кыйыышкын экономическая и политическая дискриминация.
кызып-кыйыышкын притеснение, дискриминация; экономиктиг болгаш политиктиг кызып-кыйыышкын экономическая и политическая дискриминация.
кызыр яловый (о скоте), кызыраар I /кызыра*/ яловеть. .
кызыраар II /кызыра*/ 1) скрипеть; 2) трещать; 3) хрустеть; ср. кыжыраар, кыйыраар. кызыраар II /кызыра*/ 1) скрипеть; 2) трещать; 3) хрустеть; ср. кыжыраар, кыйыраар. кызыраашкын яловость.
кызырак молодая кобылица (ещё не жеребившаяся), кызырак молодая кобылица (ещё не жеребившаяся).
кызырак-караа крыжОвник (ягода и кустарник) // крыжОвниковый, крыжовенный, кызырак-караа крыжОвник (ягода и кустарник) // крыжОвниковый, крыжовенный, кызырак-караалаар /кызырак—караала*/ собирать крыжОвник. кызырак-караалаар /кызырак—караала*/ собирать крыжОвник. кызырак-кат см. кызырак-караа. кызырак-кат см. кызырак-караа. кызырак-каттаар см. кызырак-караалаар. кызырак-каттаар см. кызырак-караалаар.
кызырар /кызыр*/ сокращать, уменьшать, сжимать, убавлять, суживать, кызырган сокращённый, уменьшенный, уменьшенный, сжатый.
кызырлыр /кызырыл*/ страд, от кызыр* (см. кызырар) сокращаться, уменьшаться, сжиматься, убавляться, суживаться.
кызырлыр /кызырыл*/ страд, от кызыр* (см. кызырар) сокращаться, уменьшаться, сжиматься, убавляться, суживаться.
кызырлыышкын 1) сокращение, уменьшение, убавление; 2) сужение, кызырт: кызырт дээр звукоподр. 1) скрипнуть; 2) хрустнуть; ср. кыжырт, кыйырт. кызырт: кызырт дээр звукоподр. 1) скрипнуть; 2) хрустнуть; ср. кыжырт, кыйырт.
кызырткайныр кызырткайын/ ритм. (см. кызыраар II) 1) поскрипывать; 2) похрустывать; ср. кыжырткайныр.
кызырткайныр кызырткайын/ ритм. (см. кызыраар II) 1) поскрипывать; 2) похрустывать; ср. кыжырткайныр.
кызыртыр /кызырт*/ понуд. от кызыр* (см. кызырар). кызыртыр /кызырт*/ понуд. от кызыр* (см. кызырар). кызыткы скрепка.
кызыткыыш см. кызыткы.
кызыткыыш см. кызыткы.
кызыы 1) узкий, тесный; кызыы мер прям, и перен. узкое место; 2) перен. ограниченный, сжатый; кызыы билиг ограниченные знания; угааны кызыы кижи ограниченный человек; о кызыы холдуг кижи скупОй человек.
кызыы 1) узкий, тесный; кызыы чер прям, и перен. узкое место; 2) перен. ограниченный, сжатый; кызыы билиг ограниченные знания; угааны кызыы кижи ограниченный человек; о кызыы холдуг кижи скупОй человек.
кызыышкын 1) фаз. сжатие; 2) перен. притеснение; 3) перен. вытеснение; 4) перен. блокада; экономиктиг кызыышкын экономическая блокада.
кызыышкын 1) фаз. сжатие; 2) перен. притеснение; 3) перен. вытеснение; 4) перен. блокада; экономиктиг кызыышкын экономическая блокада.
кый: кый дээр окликать, звать, кый: кый дээр окликать, звать.
кыйбаар /кыйба*/ 1) отклоняться (от цели); 2) слоняться без дела.
кыйбыгыр редкий (о волосах, шерсти); кыйбыгыр салдыг ашак старик с редкой бородкой, с редкими усами.
кыйбыгыр редкий (о волосах, шерсти); кыйбыгыр салдыг ашак старик с редкой бородкой, с редкими усами.
кыйбың см. кыйбыгыр. кыйбың см. кыйбыгыр.
кыйбыңайныр /кыйбыңайын*/ ритм. см. кыйбыңнаар. кыйбыңайныр /кыйбыңайын*/ ритм. см. кыйбыңнаар.
кыйбыңнаар /кыйбыңна*/ ёрзать, вертеться; шевелиться (напр. о непоседливом
человеке); кыйбыңнава! не вертись!
кыйбыңнаар /кыйбыңна*/ ёрзать, вертеться; шевелиться (напр. о непоседливом
человеке); кыйбыңнава! не вертись!
