Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тувино.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
711 Кб
Скачать

Кургаткан сушёный.

кургаттынар /кургаттын*/ понуд.-возвр, от кургат* (см. кургадыр) сушиться,

обсушиваться; одагга кургаттынар сушиться у костра.

кургаттынар /кургаттын*/ понуд.-возвр, от кургат* (см. кургадыр) сушиться,

обсушиваться; одагга кургаттынар сушиться у костра.

кургаттырар /кургаттыр*/ понуд.-страд, от кургат* (см. кургадыр) заставлять (велеть) су­шить.

кургаттырар /кургаттыр*/ понуд.-страд, от кургат* (см. кургадыр) заставлять (велеть) су­шить.

кургатчыр /кургадыш*/ совм,—взаимн. от кургат* (см. кургадыр). кургатчыр /кургадыш*/ совм,—взаимн. от кургат* (см. кургадыр). кургулдай анат. прямая кишка, кургулдай анат. прямая кишка, кургуяк сера (в ушах).

кургуяктаар /кургуякта*/ появляться — о сбре (в ушах), кургуякталыр /кургуяктал*/ страд, от кургуякта* (см. кургуяктаар). кургуякталыр /кургуяктал*/ страд, от кургуякта* (см. кургуяктаар).

куржааңгы 1) полоса; пөстүң куржааңгылары пОлосы ткани; 2) складка (на одежде); 3) продольная площадка, вЫступ (на склонах гор и на скалах).

куржааңгы 1) полоса; пөстүң куржааңгылары пОлосы ткани; 2) складка (на одежде); 3) продольная площадка, вЫступ (на склонах гор и на скалах).

куржааңгыланыр /куржааңгылан*/ образоваться — о полосе; см. куржааңгы. куржааңгыланыр /куржааңгылан*/ образоваться — о полосе; см. куржааңгы. куржааңгылыг полосатый, в полОску; куржааңгылыг пөс полосатая ткань, куржааңгылыг полосатый, в полОску; куржааңгылыг пөс полосатая ткань, куржаар /куржа*/ 1) опоясывать, подпоясывать; 2) набивать обруч (на кадку), куржаар /куржа*/ 1) опоясывать, подпоясывать; 2) набивать обруч (на кадку).

куржаг 1) геогр. пояс, зона; тропик куржаа тропический пОяс; тайга куржаа таёжная зона; ср. зона; 2) обруч; доскаар куржаа обруч на кадку, бОчку.

куржаг 1) геогр. пояс, зона; тропик куржаа тропический пОяс; тайга куржаа таёжная зона; ср. зона; 2) обруч; доскаар куржаа обруч на кадку, бОчку.

куржалдыр опоясывая; вокруг.

кур жал ыр /куржал*/ страд, от куржа* (см. куржаар) быть опоясанным.

кур жал ыр /куржал*/ страд, от куржа* (см. куржаар) быть опоясанным.

куржаныр /куржан*/ возвр. от куржа* (см. куржаар) опоясываться, подпоясываться.

куржаныр /куржан*/ возвр. от куржа* (см. куржаар) опоясываться, подпоясываться.

куржу анат. рубёц.

курзук беззубый.

курзукпай зоол. беззубка (моллюск), курзуяр /курзуй*/ становиться беззубым.

курлавыр запас, резерв; ресурсы // запаснОй, резервный; аъш-чем курлавыры запас продовольствия; курлавыр кезектер запасные части; ср. кур II 2), резерв.

курлавыр запас, резерв; ресурсы // запаснОй, резервный; аъш-чем курлавыры запас продовольствия; курлавыр кезектер запасные части; ср. кур II 2), резерв.

курлавырлаар /курлавырла*/ запасаться; мал чемин курлавырлаар херек нужно

запасаться кОрмом для скота.

курлавырлаар /курлавырла*/ запасаться; мал чемин курлавырлаар херек нужно

запасаться кОрмом для скота.

курлак поясница, талия, курлур /курул*/ кОрчить, сводить судорогой, курлур /курул*/ кОрчить, сводить судорогой, курорттаар /курортта*/ ехать (отправляться) на курорт, курорттаар /курортта*/ ехать (отправляться) на курорт, курсивтээр /курсивте*/ набирать (печатать) курсивом, курсивтээр /курсивте*/ набирать (печатать) курсивом.

курт червяк, червь; торгу курту шелковичный червь; о курт хавы раковина (улитки и т. п.).

курт червяк, червь; торгу курту шелковичный червь; о курт хавы раковина (улитки и т. п.).

курт-кымыскаяк разг. собир. насекомые, букашки.

куртталыр /курттал*/ см. курттуур.

куртталыр /курттал*/ см. курттуур.

курттуг червивый; курттуг яблок червивое яблоко.

курттуг червивый; курттуг яблок червивое яблоко.

курттуг-хырын желудок лошади, заражённый личинками Овода.

курттуур /куртту*/ червиветь.

курт-чажар вольфартова муха.

куруг 1. 1) пустОй, пОлый // пусто; куруг доскаар пустая бОчка; 2) голодный // гОлодно; куруг ижинге на голОдный желудок; чем чивээн куруг мен я не ел, я голоден; 3) перен. ни с чём, пустой; куруг шай один только чай, пустой чай; куруг калыр остаться ни с чём; куруг келир вернуться с пустыми руками; 2. сплошь, полностью, целикОм.

куруг 1. 1) пустОй, пОлый // пусто; куруг доскаар пустая бОчка; 2) голодный // гОлодно; куруг ижинге на голОдный желудок; чем чивээн куруг мен я не ел, я голоден; 3) перен. ни с чём, пустой; куруг шай один только чай, пустой чай; куруг калыр остаться ни с чём; куруг келир вернуться с пустыми руками; 2. сплошь, полностью, целикОм.

куругар /курук*/ 1) находиться под паром (о пахотной земле); 2) тучнеть (о скоте).

куруглаар /куругла*/ 1) опустошаться, пустеть; опорожняться; 2) оставаться без средств существования; оставаться без денег; о ижин куруглаар голодать.

куруглаар /куругла*/ 1) опустошаться, пустеть; опорожняться; 2) оставаться без средств существования; оставаться без денег; о ижин куруглаар голодать.

куругладыр /куруглат*/ понуд. от куругла* (см. куруглаар) опустошать; опорожнять, куругладыр /куруглат*/ понуд. от куругла* (см. куруглаар) опустошать; опорожнять, куруккан 1) залежный; куруккан чер залежная землЯ; 2) тучный (о скоте), куруккан 1) залежный; куруккан чер залежная землЯ; 2) тучный (о скоте), курусук 1) сухостой (засохшие деревья и кустарники); 2) жердь, курусук 1) сухостой (засохшие деревья и кустарники); 2) жердь.

курут курут (вид сушёного творога, изготовляемого из продукта божа после перегонки; см. божа).

курут курут (вид сушёного творога, изготовляемого из продукта божа после перегонки; см. божа).

курутай см. кууртай. курутай см. кууртай.

курууг-курууг возглас, которым подзывают лошадей, курууг-курууг возглас, которым подзывают лошадей, курушкак разг. см. дырышкак.

куруяк разг. пренебр. бабка, старуха; о куруяк чай бабье лето, куруяк разг. пренебр. бабка, старуха; о куруяк чай бабье лето.

куску рвота; кускум келир-дир меня тошнит, куску рвота; кускум келир-дир меня тошнит.

кускун ворон // вОронов, вороний; кускун чалгыны вОроново крыло, кускун ворон // вОронов, вороний; кускун чалгыны вОроново крыло, кускун-кады костяника (ягода и кустарник), кускун-кады костяника (ягода и кустарник), кускуннаар /кускунна*/ кричать, орать (призывая кого-л.). кускуннаар /кускунна*/ кричать, орать (призывая кого-л.).

кускуннажыр /кускуннаш*/ совм.-взаимн. от кускунна* (см. кускуннаар) перекликаться, кускуннажыр /кускуннаш*/ совм.-взаимн. от кускунна* (см. кускуннаар) перекликаться, кускун-хаай кирка, кускун-хаай кирка.

кускун-хаайлаар /кускун-хаайла*/ копать киркой, рыть киркОй. кускун-хаайлаар /кускун-хаайла*/ копать киркой, рыть киркОй. куспак 1) обхват; 2) охапка; куспак сиген охапка сёна; 3) объятия; ср. кужак. куспак 1) обхват; 2) охапка; куспак сиген охапка сёна; 3) объятия; ср. кужак.

куспактаар /куспакта*/ 1) охватывать; обхватывать, брать в охапку; 2) обнимать; куспактап алыр а) взять в охапку; б) заключить в объятия; ср. кужактаар.

куспактаар /куспакта*/ 1) охватывать; обхватывать, брать в охапку; 2) обнимать; куспактап алыр а) взять в охапку; б) заключить в объятия; ср. кужактаар.