Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
phonetik.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
120.89 Кб
Скачать

1. Ударение у разделимых и неразделимых глаголов

У неразделимых глаголов с приставками be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß- ударение падает на корневой слог, приставка безударна.

Неотделяемые приставки и их значения

приставка

указывает на

be-

  1. на всесторонний охват предмета действием

  2. на снабжение чем-либо, приобретение предмета, свойства

  3. на достижение результата, полноту проявления действия

  4. образует переходные глаголы от непереходных глаголов, существительных и словосочетаний

ge-

(приставка причастий)

er-

  1. на достижение результата

  2. на начало действия или на переход в определённое состояние

  3. образует переходные глаголы от непереходных глаголов, прилагательных и существительных

ver-

  1. перемещение

  2. удаление

  3. постепенное угасание, замирание, прекращение действия

  4. использование, израсходование, переработку, утрату

  5. интенсивность действия, доведение его до конца

  6. неправильность или неудачный результат действия

  7. действие, противоположное действию, называемому беспрефиксным глаголом 8) соединение, связь

  1. образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением превращения, изменения состояния

  2. образует переходные глаголы от существительных и прилагательных со значением снабжения (предметом, качеством)

zer-

  1. на разделение, раздробление, распад или разрыв на части

  2. на разрушение, растворение, исчезновение

  3. на полное изнеможение, изнурение

ent- emp-

  1. на удаление, движение из исходной точки

  2. на лишение, отделение

  3. на начало действия или процесса

miß-

  1. на неправильность, на неуспешный характер действия

  2. выражает отрицание

В приставках be-, ge- произносится редуцированный звук [ə]: beschreiben, bekommen, gebrauchen, gestehen. В приставках er-, ver-, zer-, ent-, emp- произносится открытое краткое [ε]: erzählen, verstehen, zerbrechen, entstehen, empfangen.

У разделимых глаголов с приставками ab-, auf-, aus-, ein-, mit-, vor-, um- и др. ударение падает на приставку: 'abfragen, 'aufstehen, 'aussteigen, 'eintreten, 'mitkommen, 'vorlesen, 'umsteigen и др.

    1. Прочтите неразделимые глаголы в трех основных формах. Следите за правильным ударением и за долготой или краткостью гласных; обратите внимание на вокализацию /r/ в приставках er-, ver-, zer-:

      be'kommen

      be'kam

      be'kommen

      be'sprechen

      be'sprach

      be'sprochen

      ge'fallen

      ge'fiel

      ge'fallen

      er'fahren

      er'fuhr

      er'fahren

      er'kennen

      er'kannte

      er'kannt

      ver'stehen

      ver'stand

      ver'standen

      ver'gessen

      ver'gaß

      ver'gessen

      zer'brechen

      zer'brach

      zer'brochen

      ent'sprechen

      ent'sprach

      ent'sprochen

      emp'fangen

      emp'fing

      emp'fangen

    2. Произнесите разделимые глаголы. Следите за ударением, которое падает на

приставку глагола, и за долготой и краткостью гласных:

'abnehmen

nahm ab

abgenommen

'aufstehen

stand auf

aufgestanden

'aussteigen

stieg aus

ausgestiegen

'eintreten

trat ein

eingetreten

'vorlesen

las vor

vorgelesen

'feststellen

stellte fest

festgestellt

fortsetzen

setzte fort

fortgesetzt

hi'neingehen

ging hinein

hineingegangen

'stattfinden

fand statt

stattgefunden

'teilnehmen

nahm teil

teilgenommen

2. Ударение в словах с интернациональным суффиксом -tion [tsÄo:n]

В иностранных словах с суффиксом -tion [tsÄo:n] ударение падает на суффикс, а корень безударен. Суффикс -tion произносится с неслоговым гласным [Ä] и с долгим закрытым звуком [о:]. Неслоговой гласный [Ä] относится к слогу следующего за ним гласного и произносится кратко и бегло.

    1. Прочтите слова. Следите за правильным произнесением существительных с

      суффиксом [tsÄo: n] в ед. и во мн. числе:

      die Lektion

      die Lektionen

      die Konsultation

      die Konsultationen

      die Negation

      die Negationen

      die Präposition

      die Präpositionen

      die Konstruktion

      die Konstruktionen

      die Station

      die Stationen

      die Nation

      die Nationen

      die Demonstration

      die Demonstrationen

      die Revolution

      die Revolutionen

    2. Прочтите количественные числительные. Следите за ударением на первом слоге слов. Обратите внимание на правильное произношение суффикса -ig со звуком [ç]: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig.

3. Интонация предложений со сказуемым, выраженным разделимым глаголом

В нераспространенном предложении со сказуемым, выраженным разделимым глаголом, наиболее сильное (главное) ударение падает на приставку, которая в презенсе, претерите и императиве стоит в конце предложения. Ударение сопровождается нисходящим движением тона. В распространенном предложении наиболее сильное ударение, как уже говорилось, обычно падает на второстепенные члены предложения, а приставка произносится на уровне тона предшествующего слога:

schreibe

Vorlesung findet heute

Ich

Die

ab.

statt

7.5. Проспрягайте глаголы. Следите за правильным ударением и изменением тона в предложениях со сказуемым, выраженным разделимым глаголом: bald abreisen; mit der Arbeit aufhören; ins Zimmer hineinkommen; hereinkommen; die Augen aufmachen, zumachen; die Kleider anziehen, ausziehen; mit dir kennenlernen; aus dem Zug aussteigen; das Gedicht vorlesen; am Spiel teilnehmen.

Занятие 9

  1. Ударение в сложных словах.

  2. Ударение в словах с интернациональными суффиксами.

  3. Интонация побудительных предложений.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]