Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Dialektologia.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
22.86 Mб
Скачать
  1. Образование форм возвратных глаголов.

Основное диалектное различие в образовании форма возвратных глаголов касается фонемного состава постфикса, выражающего возвратность глагола. Эти различия могут состоять в следующем:

  1. Твёрдость или мягкость согласного в составе постфикса (са или ся): в ЛЯ и вологодских говорах — мягкий, владимирско-поволжские — твёрдый.

  2. Наличие или отсутствие гласного в составе постфикса в тех формах глагола, где постфикс идёт после гласного (ся или сь\са или с). На юге — только ся, в северных говорах как в ЛЯ.

  3. Качество гласного (ся (югозапад и ЛЯ), се\сё (север), си(юговосток)).

Ассимилятивные процессы на стыке основы и постфикса: несёшша — север\несёщща — реже, несёсся — просторечие везде, несёсса — реже.

Кроме того существует разница в распределении возвратного постфикса: в говорах могут быть возвратными глаголы, которые невозвратные в ЛЯ (переночеваться) и наоборот (заблудить, глумить — север). Так же –ся может иметь значение длительного интерсивного действия в пользу субъекта: сегодня надо постираться.

  1. Образование форм повелительного наклонения.

Имеют одни и те же формообразующие морфемы во всех диалектах: -и- и 0 в форме 2-го лица единственного числа и + -те в множественном числе. В форме с 0 твёрдый согласный чередуется с мягким на конце основы.

В ЛЯ образуются с помощью суффиксов 0 и –и- в зависимости от ударния: неподвижное на основе — 0, подвижное\ударние на окончании — -и-.

В южных говорах всегда 0 и ударние на основе: становь, пособь.

В северных говорах как в ЛЯ.

Говоры вокруг Онежского озера — -и- и под ударнием, и без: броси, не плачи.

  1. Многократные глаголы.

В вологодских и архангельских говорах в выражении значений прошедшего времени широко употребляются глаголы несовершенного вида, образованные от бесприставочных основ НСВ с помощью суффиксов -ива- (-ыва-), -ва-, -а-, и иногда чередований в глагольной основе: ехать, бирать, хаживать. В РЛЯ употребляются в специальных стилистичеких целях. В диалектной речи же это живая, употребляемая форма.

Такие глаголы называются многократными. Их значение принято определять как многократный способ действия, однако такие глаголы не являются специализированными для выражения значения многократности (многократность может выражаться и без помощи специального суффикса – я ходила в школу).

В говорах многократные глаголы могут иметь полную парадигму, включая настоящее время и повелительное наклонение (я все с внуками ва́живаюсь, не бира́й денег у меня!).

Многократные глаголы употребляются преимущественно с отрицанием, причем значение отрицания усиливается либо с помощью различных специальных слов (никогда в больнице не ля́живала, на веку не ба́ливала), либо особенностями структуры текста (в деревне пиво варили, а я не ва́ривала). В контекстах без отрицания значение также усиливается (бе́ривала я от нее шерсть).

ВременнОе значение форм таких глаголов близко к плюсквамперфектному. По своей грамматической семантике они вообще очень близки к формам абсолютного плюсквамперфекта, а поскольку они сосуществуют в одной системе, встает вопрос о разделении функций. Вероятно, оно проходит по линии выражения значений совершенного и несовершенного вида.

Суффикс -ива-(-ыва-) в этих говорах имеет тенденцию к расширенному употреблению при образовании форм несовершенного вида, в том числе от приставочных глаголов совершенного вида: накланиваться, переваживать, содярживать вытесняют более простые наклонять, перевозить, содержать. При этой модели переоформлятся даже новые глагольные пары: оформить – офа́рмливать; организова́ть – организа́вывать. Этот суффикс иногда присоединяется к основе с уже имеющимся показателем несовершенного вида и как бы удваивает аффикс: брать – бирать – би́рывать; спросить – спрашивать – спраши́вливать.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]