- •1. Переведите на русский язык, обращая внимание на Active Infinitive и Passive Infinitive.
- •8. Замените сложноподчиненные предложения простыми, употребив сложное дополнение. Переведите предложения на русский язык:
- •9. Употребите инфинитив, данный в скобках, в составе сложного дополнения. Переведите предложения на русский язык:
- •14. Употребите глаголы, данные в скобках, в нужной форме времени и залога, соблюдая правило согласования времен. Переведите предложения на русский язык:
- •15. Преобразуйте следующие предложения из прямой речи в косвенную:
- •16. Переведите следующие предложения на русский язык. Подчеркните в придаточных предложениях глаголы в сослагательном наклонении:
- •17. Употребите глаголы, данные в скобках, в Present Indefinite (Simple) и переведите предложения на русский язык:
- •18. Употребите глаголы, данные в скобках, в Past Indefinite (Simple) и переведите предложения на русский язык:
8. Замените сложноподчиненные предложения простыми, употребив сложное дополнение. Переведите предложения на русский язык:
1) I saw that she entered the laboratory.
Я видела, как она входит в лабораторию
2) We noticed that she was writing something.
Мы заметили, что она писала что-то
9. Употребите инфинитив, данный в скобках, в составе сложного дополнения. Переведите предложения на русский язык:
1) They wanted the device (to be examined) carefully by experts.
They wanted the device to be examined carefully by experts.
Они хотели, чтобы устройство было исследовано тщательно экспертами.
2) We consider this equation (to have) different solutions.
We consider this question to have different solutions.
Мы рассматриваем этот вопрос имея различные решения.
3) We watched them (to install) the equipment.
We watched them install the equipment.
Мы наблюдали, что они установили оборудование.
10. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на сложное подлежащее:
1) The experiment was supposed to have been completed.
Эксперимент должен был быть завершен.
2) The solution of this problem is said not to be easy.
Решение этой проблемы, как говорят, не будет легким.
3) This important problem is sure to be settled very soon
Это важная проблема, несомненно, будет решена в ближайшее время
11. Замените сложноподчиненные предложения простыми, употребив сложное подлежащее:
1) It is said that the solution of this problem is not easy.
The solution to this problem is said not to easy.
2) It is believed that the flight was completed yesterday.
The flight was believed to have been completed yesterday.
3) It is supposed that he has completed his research.
The research is supposed to have been completed by him.
12. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на форму глагола придаточных предложений:
1) The boy said that he was only eight years old.
Мальчик сказал, что ему всего восемь лет.
2) He was sure that I should come in time.
Он был уверен, что я должна прийти вовремя.
3) They said that it had been raining from five till seven
Они сказали, что дождь был из пяти до семи вечера
13. Употребите глагол - сказуемое главного предложения и Past Indefinite(Simple) и сделайте соответствующие изменения в придаточном предложении. Переведите предложения на русский язык:
1) We know that our friends went to the South a week ago.
We knew that our friends had gone to the South a week ago.
Мы знали, что наши друзья отправились на юг неделю назад.
2) We know that both he and his sister like sport.
We knew that both he and his sister liked sport.
Мы знали, что и ему, и его сестре нравится спорт.
3) I don't think that she has come home.
I didn't think that she had been come home.
Я не думал, что она вернулась домой.
14. Употребите глаголы, данные в скобках, в нужной форме времени и залога, соблюдая правило согласования времен. Переведите предложения на русский язык:
1) John said that he (to go) away on Wednesday.
2) We were informed that many scientists (to work) at the problem of radioactivity.
3) He said that the telegram (to come) that day.
1)John said that he had gone away on Wednesday. Джон сказал, что он уехал в среду.
2) 3.We were informed that many scientists had been working at the problem of radioactivity. Нам сообщили, что многие учёные работали над проблемой радиации.
3)He said that the telegram was coming that day. Он сказал, что телеграмма пришла этим днём.
