1. Переведите на русский язык, обращая внимание на Active Infinitive и Passive Infinitive.

1) The child did not like to be washed.

Ребенок не любит купаться

2) Which is more pleasant: to give or to be given presents?

Что приятнее: получать или дарить подарки?

3) To improve your pronunciation you should record yourself and analyse your speech.

Для совершенствования своего произношения вы должны записать свою речь и проанализировать ее.

2. Переведите на русский язык, обращая внимание на Perfect Infinitive:

1) Jane remembered to have been told a lot about Mr. Rochester

Джейн вспомнила, что было сказано много о мистере Рочестере

2) I am sorry to have spoilt your mood.

Мне жаль, что я испортил ваше настроение.

3) I Джейн вспомнила, что было сказано много о мистере Рочестере am awfully glad to have met you.

Я ужасно рад, что встретил тебя.

3. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на употребление инфинитива:

1) The work to be done here will take much time.

Работу, предстоящую здесь сделать, займет много времени.

2) I have come here to help you.

Я пришел сюда, чтобы помочь вам.

3) Our task is to master Еnglish.

Наша задача-освоить английский язык.

4. Измените следующие предложения по образцу, употребляя инфинитив после оборота It takes (took, will take). Переведите предложения на русский язык:

1) They finished the bridge in two years.

It took them two years to finish the bridge.

2) We walk to school every morning in about fifteen minutes.

It takes us about fifteen minutes every morning to go to school.

3) You will get there in about an hour.

It will take you about an hour to get there.

5. Переведите следующие предложения на русский язык с помощью придаточных определительных предложений:

1) The problems to be solved were discussed by the delegates.

Решаемые проблемы были обсуждены делегатами.

2) We want this method to be applied at our plant.

Мы хотим, чтобы этот метод был применен на нашем заводе.

3) The sample to be analysed should be chemically pure.

Проба для анализа должна быть химически чистой.

6. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на сложное дополнение:

1) Every mother wants her child to be happy.

Каждая мать хочет, чтобы ее ребенок был счастлив.

2) The parents expected the teacher to improve the child's speech.

Родители ожидали учителя, чтобы улучшить речь ребенка.

3) We expect this statement to be true.

Мы хотим чтобы это высказывание было правдой

7. Замените сложное дополнение в следующих предложениях дополнительными при­даточными предложениями:

1) Everybody knows him to be a good sportsman.

Everybody knows that he is good sportsman

2) We know him to be nominated for the chairman of the committee.

We know that he is nominated for the chairman of the committe. 

3) The government considers peaceful coexistence to be the

main principle of foreign policy.

The government considers that peaceful coexistence is the main principle of foreign policy.