Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык. методичка по грамматике.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
445.44 Кб
Скачать

I think we will complete our research in time. - я думаю, что мы завершим свое исследование вовремя.

Перед союзным словом может стоять предлог, если это союзное слово опускается, то предлог ставиться в конец придаточного предложения. При переводе этот предлог употребляется перед восстановленным союзным словом.

This is a problem we shall spend much time on. (This is a problem on which we shall spend much time.) - Это проблема, на которую мы потратили много времени.

Упражнение 1. Определите типы придаточных предложений и переведите на русский язык.

1. It is necessary to make certain that the transistor circuit is not overloaded beyond its operating limits.

2. No current is required for a heater circuit, as the transistor works at room temperature.

3. As we went along the track, we saw a group of workers who were discussing something.

4. When I was going to station, I asked a man to show me the shortest way.

5. As he went down the street, he met an old friend of his.

6. Morse invented a code that used dolts and dashes for letters of the alphabet.

7. The discovery of Newton’s mistake we shall read about was made by a young physicist.

8. I cannot understand why he did it.

9. Mr. Brown asked me if I knew the engineers working at the mill.

10. It is strange that he has made a mistake.

11. I shall ask him about it when he arrives.

12. If you raise the temperature the water will evaporate.

13. Modern microcomputer techniques which utilize special - purpose machines are designed to control a particular process.

14. If the tube has an indirectly heated cathode, the cathode consists of a metal tube in the centre of which is a filament or heater.

15. It is necessary to make certain that the transistor circuit is not overloaded beyond its operating limits.

Список использованной литературы:

1. Л.А. Андрианова, Н.Ю. Багрова, Э.В. Ершова «Курс английского языка для вечерних и заочных вузов», Москва, Высшая Школа, 2000.

2. М.Я. Баракова, Р.И. Журавлева «Английский язык для горных инженеров», М., «Высшая школа», 2002.

3.Л.Г.Верба, Г.В. Верба « Грамматика современного английского языка», М., «Славянский дом книги», 2001.

4. Е.Е. Израилевич, К.Н. Качалова « Практическая грамматика английского языка», М., «Unves», 1996.

5. И.П. Крылова « Грамматика современного английского языка», Москва, «Высшая школа», 1986.

6. И.В. Орловская, Л.С. Самсонова, А.И. Скумбриева « Учебник английского языка для технических университетов и вузов», Москва, Изд. МГТУ им. Н.Э. Баумана,2000.

7. Т. Ю. Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С. Уланова « Английский язык для инженеров», Москва, «Высшая школа», 2004.

8. И. Я. Мелех « Как писать письма на английском языке», Москва, «Астрель АСТ», 2004.

52