16. Сложные предложения

Придаточные предложения

подлежащее

сказуемое

Подчинительные союзы и союзные слова

that – что; то, что; whether, if – ли; who (whom) – кто(кого); whose – чей; what – что, какой; which – который; when – когда; where – где, куда; how – как; why – почему.

Where she lives is unknown.

Где она живет не известно.

That water is a good conductor of sound is a well-known fact.

То, что вода хороший проводник звука, хорошо известный факт.

The question is if they can go to the laboratory.

Вопрос заключается в том, могут ли они идти в лабораторию.

The trouble is that the key is lost.

Беда в том, что ключ потерян.

дополнительные

определительные

Подчинительные союзы и союзные слова

when – когда; where – где, куда; how- как; that – что; whether – ли; who – кто; whose – чей; which – который.

Who – который; whose – чей; whom- которого; which – который; when –когда; that – который; haw – как.

We know that you will be a good engineer.

Мы знаем, что ты будешь хорошим инженером.

I shall ask him to find out when the tests will be carried out.

Я попрошу его узнать, когда будут проводиться испытания.

The student who is reading a book is my friend.

Студент, который читает книгу, мой друг.

I remember the day when I entered the Institute.

Я помню день, когда я поступил в институт.

обстоятельственные

места

времени

Подчинительные союзы и союзные слова

Where – где, куда; wherever – где бы ни, куда бы ни.

As soon as – как только; since – с тех пор как; before – перед тем, как; after-после того как; till – до тех пор; as-по мере того, как; while- в то время, как.

Wherever you go you must remember your school.

Куда бы вы ни поехали, вы должны помнить свою школу.

As soon as we come to Moscow we shall visit the Kremlin Palace of Congresses.

Как только мы приедем в Москву, мы посетим Кремлевский Дворец съездов.

образа действия

условия

Подчинительные союзы и союзные слова

how – как, каким образом; as – как; as if – как будто; as though – как если бы.

If – если бы; unless – если не; but for - если бы не; in case – в случае; provided(that) – при условии если.

She looked at him as if he were her own son.

Она посмотрела на него, как будто он был ее собственным сыном.

Water freezes unless it is salty.

Вода замерзает, если она не соленая.

причины

цели

Подчинительные союзы и союзные слова

As – так как; since – так как; because-

потому что.

That – чтобы; so that – с тем чтобы; in order in - для того чтобы; less- чтобы не

Since aluminium is light it is widely used in aircraft industry.

Так как алюминий легкий, он широко применятся в авиационной промышленности.

Put down my address lest you might forget it.

Запиши мой адрес, чтобы не забыть его.