Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
русс.экзамен1.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.34 Mб
Скачать

22) Синонимы и антонимы. Их роль в языке.

Синонимы – слова, различные по звучанию (написанию), но близкие или тож¬дественные по значению. Большинство синонимов различается либо оттенками смысла (ср.: способный – талантливый – гениальный), либо сферой употребле¬ния и/или экспрессивной окраской (ср.: похитить – украсть – стащить).

Антонимы – слова с противоположным значением.

синонимы важную роль– они позволяют расцвечивать язык, находить наиболее точные смысловые или эмоциональные оттенки одних и тех же значений.

Антонимы являются важным средством создания риторического приема антитезы (от греческого antithesis – противоположение). Явление антонимии используется также в оксюмороне (от греческого oxymoron – остроумно-глупое) , риторическом приеме, совмещающем несовместимые значения для получения нового неожиданного и ярко окрашенного смысла

23) Основные средства кодификации языковых факторов( словари, справочники, учебники русского языка и др.). Виды словарей.

Кодификация языка - Эксплицитное (зафиксированное в словарях, грамматиках и т. п.) признание нормативности языковогоявления или факта, целенаправленная разработка правил и предписаний, призванная способствоватьсохранению литературных норм и их научно обоснованному обновлению. К.я. основывается на наличии покрайней мере трех признаков: на соответствии данного явления структуре языка; на факте массовой ирегулярной воспроизводимости данного явления в процессе коммуникации; на общественном одобрении ипризнании этого явления нормативным. К. подвергается не весь национальный язык, а только те егосистемы, которые наиболее важны в социальном и коммуникативном отношении, обычно это литературныйязык.

Тип отдельного словаря определяется основной информацией, которую он содержит, его общим назначением.

1.Словарь академического типа — словарь-справочник. Словарь академического типа является нормативным, описывающим лексическую систему данного языка: в нём не должно быть фактов, противоречащих современному употреблению. В противоположность академическим словарям словари-справочники могут содержать сведения о более широком круге слов, выходящих за границы нормативного литературного языка.

2.Энциклопедический словарь — общий словарь. Противопоставление энциклопедических (описывают вещь, реалию) и лингвистических словарей (описывают слова)

3. Тезаурус — обычный (толковый или переводной) словарь. Тезаурусом считаются словари, в которых приводятся все слова, встретившиеся в данном языке хотя бы один раз.

4.Обычный (толковый или переводной) словарь — идеологический (идеографический) словарь. В идеологическом словаре слова-понятия должны быть классифицированы так, чтобы показать их живую взаимосвязь.

5.Толковый словарь — переводной словарь

6.Неисторический словарь — исторический словарь

24) Типы лингвистических словарей и особенности их строения. Нормативные словари и словари-справочники . Принципы работы с ними.

Основные типы словарей

Различаются словари двух типов: энциклопедические и филологические (лингвистические).

В первых объясняются реалии (предметы, явления), сообщаются сведения о различных событиях: Большая советская энциклопедия, Литературная энциклопедия, Детская энциклопедия, политический словарь, философский словарь. Во вторых объясняются слова, толкуются их значения.

Лингвистические словари в свою очередь подразделяются на два типа: двуязычные (реже многоязычные), т. е. переводные, которыми мы пользуемся при изучении иностранного языка, в работе с иноязычным текстом (русско-английский словарь, польско-русский словарь и т. п.), и одноязычные.

Типы нормативных словарей

По функциям и цели создания словари разделяются на дескриптивные и нормативные.

Дескриптивные словари предназначены для полного описания лексики определенной сферы и фиксации всех имеющихся там употреблений.

Цель нормативного словаря - дать норму употребления слова, исключив не только неправильные употребления слов, связанные с ошибочным пониманием их значений, но и те употребления, которые не соответствуют коммуникативной ситуации (так, ситуации употребления литературного языка, диалекта и жаргона различаются, и их смешение воспринимается как нарушение нормы, ср. отчини вместо открой, стрелка вместо встреча и пр.). Иными словами, нормативные словари рекомендуют, предписывают стандарт употребления слова, задают литературную норму. В этом смысле они являются действенным инструментом языковой политики и языкового строительства.