- •Пояснювальна записка
- •Бубній н.М.
- •Завдання
- •Бубній н.М.
- •Перелік умовних скорочень
- •Список рисунків Список таблиць Вступ
- •Аналітичний огляд джерел
- •Огляд наукових та навчально-методичних джерел
- •Огляд законодавчих і нормативних актів.
- •Аналіз публікацій в мережі Інтернет.
- •Аналіз міжнародного досвіду та стандартів iso
- •Висновки до розділу
- •Аналіз діяльності Червоноградської загальноосвітньої школи №1
- •Аналіз Червоноградської загальноосвітньої школи №1
- •Навчально-методична документація школи
- •Аналіз нормативно-правових документів школи
- •Висновки до розділу
- •Документаційне та інформаційне розв’язання задачі
- •Формальна модель задачі
- •Інформаційна моделі задачі
- •Функціональна моделі задачі
- •Вибір технологічних рішень задачі
- •Термінологічний багатомовний словник на обрану тематику
- •Висновки до розділу
- •Практична реалізація
- •Описання реалізації завдання
- •Аналіз отриманих результатів
- •Пропозиції щодо вдосконалення нормативних актів установи
- •Висновки до розділу
- •Висновки
- •Література
- •Анотація
- •Додатки
Термінологічний багатомовний словник на обрану тематику
Слово |
Анг.переклад |
Значення |
Підручник |
Schoolbook |
книга, у якій системно викладено інформацію з певної галузі знань і яку використовують в системі освіти на різних рівнях, а також для самостійного навчання |
Школа |
School |
книга, у якій системно викладено інформацію з певної галузі знань і яку використовують в системі освіти на різних рівнях, а також для самостійного навчання |
Посібник |
Manual |
книга, матеріал якої розширює межі підручника, містить додаткові, найновіші та довідкові відомості |
Методичні рекомендації |
Guidelines |
навчальне видання для учнів з методики засвоєння навчальної дисципліни |
Вчитель |
Teacher |
спеціаліст, який проводить навчальну та виховну роботу з учнями в загальноосвітніх школах різних типів |
Хрестоматія |
Reader |
навчальний посібник, що містить літературно-художні, історичні й інші твори чи уривки з них, що є об'єктом вивчення навчальної дисципліни |
Наочний посібник |
Visual aids |
образотворче видання, що містить матеріали на допомогу вивченню, викладанню і вихованню |
Практикум |
Workshop |
навчальне видання практичних завдань і вправ, що сприяє засвоєнню набутих знань, умінь і навичок |
Атлас |
Atlas |
картографічне видання, що складається з багатьох карт, об'єднаних загальною програмою |
Словник |
Dictionary |
лексикографічний продукт, який містить впорядкований перелік мовних одиниць (слів, словосполучень тощо) з короткими їх характеристиками або характеристиками позначених ними понять, або з перекладом на іншу мову |
Тлумачний словник |
Dictionary |
словник, який пояснює, тлумачить значення слів, показує сферу їх використання, подає граматичні, акцентуаційні, правописні, стилістичні характеристики слів, фіксує стійкі словосполучення термінологічного і фразеологічного характеру з розкриттям їхніх значень |
Закон |
Law |
нормативно-правовий акт вищої юридичної сили, що регулює найважливіші суспільні відносини шляхом встановлення загальнообов'язкових правил |
Стандарт |
Standard |
нормативний документ, заснований на консенсусі, прийнятий визнаним органом, що встановлює для загального і неодноразового використання правила, настанови або характеристики щодо діяльності чи її результатів, та спрямований на досягнення оптимального ступеня впорядкованості в певній сфері |
Навчальний план |
The curriculum |
основний нормативний документ закладу освіти, за допомогою якого здійснюється організація навчального процесу |
Постанова |
Resolution |
правовий акт, що приймається вищими й деякими центральними органами колегіального управління для розв'язання найважливіших і принципових завдань, що стоять перед даними органами, і встановлення стабільних норм, правил поведінки |
Інтернет |
Internet |
всесвітня система взаємосполучених комп'ютерних мереж, що базуються на комплекті Інтернет-протоколів. |
Веб-сайт |
Web-site |
сукупність веб-сторінок, доступних у мережі Інтернет, які об'єднані як за змістом, так і за навігацією |
Освіта |
Education |
цілеспрямована пізнавальна діяльність людей з отримання знань, умінь та навичок або щодо їх вдосконалення |
Джумла |
Joomla |
відкрита універсальна система керування вмістом для публікації інформації в інтернеті |
Друпал |
Drupal |
популярна вільна модульна система керування вмістом (СКВ) з відкритим сирцевим кодом, написана на мові програмування PHP |
Вордпрес |
WordPress |
проста у встановленні та використанні система керування вмістом з відкритим кодом, яка широко використовується для створення веб-сайтів |
