- •Знакомство, прощание
- •Дни недели, месяца, время
- •Числительные
- •Говорим о себе развернуто (глаголы быть, иметь)
- •Ориентирование на местности
- •Местоимения
- •Покупки, магазины
- •Где мы живем
- •Ложные друзья переводчика
- •Родственники
- •Волшебные слова
- •Указательные местоимения, наречия
- •Что в квартире
- •Слова паразиты
- •Сленг (люди)
- •Предлоги
- •Прошедшие времена (обзор) Простые времена:
- •Сложные времена:
- •Перфект
- •Слова без гласных
- •Безличные местоимения
- •Собирательные числительные и количественные существительные
- •Наречия
- •Склонение существительных
Что в квартире
врата |
Двери |
тоалет (веце) |
туалет |
предсобље |
Прихожая |
под |
пол |
ходник |
Коридор |
плафон |
потолок |
соба |
Комната |
зид |
стена |
просториjа |
любая комната |
прозор |
окно |
спаваћа соба |
спальня |
паркет |
паркет |
деч(и)jа соба |
детская |
плочице |
плитка |
трпезариjа |
столовая |
итисот |
ковровое покр. |
дневни боровак |
гостиная |
тапете |
обои |
кухиња |
кухня |
окречени зид |
побеленные стены |
купатило |
ванна |
|
|
Слова паразиты
Ово – «это…», оно – то, овоно – «и всякое такое», оваj.
Аjде – «давай», для понукания. Аjде брже – давай быстрее, «Бегом!»
Бре – «блин».
Млад + -jи |
млађи (mlađi) |
младше |
љут + -jи |
љићи |
злее, острее |
брз + -jи |
бржи |
быстрее |
тих + -jи |
тиши |
тише |
скуп + -jи |
скупљи |
дороже |
Исключения: |
висок виши, низак нижи |
|
для односложных слов |
М |
Ж |
Ср. |
-jи |
-jа |
-jе |
для многосложных слов |
М |
Ж |
Ср. |
-иjи |
-иjа |
-иjе |
jефтин + -иjи |
jефтиниjи |
дешевле |
миран + -иjи |
мирниjи |
спокойнее |
интересантан + -иjи |
интересантниjи |
интереснее |
досадан + -иjи |
досадниjи |
надоедливее |
мастан + -иjи |
масниjи |
маслянее |
Исключения: |
нов новиjи, стар стариjи |
|
отдельные 3 слова |
М |
Ж |
Ср. |
-ши |
-ша |
-ше |
мек + -ши |
мекши |
мягче |
леп + -ши |
лепши |
красивее |
лак + -ши |
лакши |
легче |
Превосходная степень образуется прибавлением префикса НАЙ- к сравнительной степени.
наj+ млађи |
наjмлађи (najmlađi) |
наj + jефтиниjи |
наjjефтиниjи |
наj + бржи |
наjбржи |
Исключения (все 4):
добар бољи наjбољи, зао гори наjгори мали мањи наjмањи велик већи наjвећи |
хороший – лучше – наилучший злой, скверный – злее – самый злой малый – меньше – наименьший большой – больше - наибольший |
Употребление в 2 вариантах:
Твой дом больше, чем мой. |
Твой дом больше моего |
Твоjа кућа jе љепша него моjа. |
Твоjа кућа jе љепша от моjа. |
Моjа – именит. падеж |
Моjа – родит. падеж |
